1
00:00:03,333 --> 00:00:08,899
Неочакваният партньор...

2
00:00:11,216 --> 00:00:14,216
Яман! Яман!

3
00:00:15,333 --> 00:00:17,450
Молете се на Аллах парите да пристигнат.

4
00:00:17,500 --> 00:00:20,665
Иначе и двамата ще се удавите в морето,
ръка за ръка.

5
00:00:21,216 --> 00:00:22,650
Тези пари ще дойдат.

6
00:00:22,700 --> 00:00:25,700
Ще дойде, не се притеснявай,
стига да не се паникьосваш, става ли?

7
00:00:25,816 --> 00:00:27,816
Намалете пистолета, моля.

8
00:00:27,866 --> 00:00:30,650
вие двамата заедно ли сте

9
00:00:30,700 --> 00:00:33,700
Не, срещате ли се?
има ли нещо такова

10
00:00:34,816 --> 00:00:35,450
извинете,
какво общо има това с нещо?

11
00:00:35,500 --> 00:00:37,016
Не, каква е връзката?

12
00:00:37,066 --> 00:00:39,450
Добре, добре, мълчи, добре, успокой се.

13
00:00:39,500 --> 00:00:42,283
Искам да кажа, защото в началото погледнах
от гледна точка на купувача.

14
00:00:42,333 --> 00:00:44,050
Но като те гледам сега...

15
00:00:44,100 --> 00:00:47,100
...Предполагам, че съм ви свързал двамата.

16
00:00:47,983 --> 00:00:50,733
Може ли да не махате
този пистолет наоколо така?

17
00:00:50,783 --> 00:00:53,216
Искам да кажа, не дай си Боже, може да се случи инцидент.

18
00:00:53,266 --> 00:00:54,883
Е, ако не се срещате...

19
00:00:54,933 --> 00:00:57,933
... защо дойде тук, за да спасиш момичето?
ти луд ли си

20
00:01:07,066 --> 00:01:09,650
Виж, приятелю,
наистина ще се случи инцидент.

21
00:01:09,700 --> 00:01:11,416
Нека махнем този пистолет от пътя,
моля Погледнете ръцете ми.

22
00:01:11,466 --> 00:01:12,766
Не, не, ти си лудият.

23
00:01:12,816 --> 00:01:15,450
Да, моля те, дяволът те подбужда,
нека не правим такива неща.

24
00:01:15,500 --> 00:01:18,500
какво общо има това,
г-жа? Вече е заредено.

25
00:01:19,066 --> 00:01:22,066
Вижте, просто се молете на Аллах
че нищо не се обърка.

26
00:01:22,100 --> 00:01:25,382
Иначе ще ви пратя и двамата на морето
ръка за ръка, става ли?

27
00:01:30,300 --> 00:01:33,300
Това е лудост.

28
00:01:35,016 --> 00:01:38,016
сега имам...

29
00:01:38,300 --> 00:01:40,366
...станете напълно сигурни.

30
00:01:40,416 --> 00:01:43,416
Този човек е луд.

31
00:01:44,900 --> 00:01:46,333
Нарушено съзнание.

32
00:01:46,383 --> 00:01:49,383
Липса на координация в ръцете и краката.

33
00:01:49,816 --> 00:01:52,816
Как ще се измъкна от това сега?

34
00:01:54,133 --> 00:01:56,216
Отделението по психиатрия, нали?

35
00:01:56,266 --> 00:01:59,266
Да, и от Виена също.

36
00:01:59,666 --> 00:02:02,566
От Виена. Трябва да сте чували за
репутацията на психиатричните училища там.

37
00:02:02,616 --> 00:02:04,366
Чувал съм, да, знам.

38
00:02:04,416 --> 00:02:05,566
Откъде да знам?

39
00:02:05,616 --> 00:02:07,533
Сега го чувам от теб.

40
00:02:07,583 --> 00:02:10,583
Колко хубаво тогава.

41
00:02:14,066 --> 00:02:17,066
Среща в Barcalı Holding, нали?

42
00:02:17,266 --> 00:02:18,766
Нямаше такова нещо.

43
00:02:18,816 --> 00:02:22,332
Искам да кажа, че нямаме тайни или
скрити неща един от друг.

44
00:02:23,216 --> 00:02:24,483
Но е така.

45
00:02:24,533 --> 00:02:26,416
И аз бях там онзи ден.

46
00:02:26,466 --> 00:02:28,483
Леля Перихан?

47
00:02:28,533 --> 00:02:30,650
знаехте ли за това

48
00:02:30,700 --> 00:02:33,700
Не, не знаех.

49
00:02:34,183 --> 00:02:35,766
Не знаеше, Перос.

50
00:02:35,816 --> 00:02:38,333
Не знаеше, сигурна съм, че не знаеше.

51
00:02:38,383 --> 00:02:40,683
Кълна се, че не знаех, скъпа моя Несрин.

52
00:02:40,733 --> 00:02:42,683
Ти и без това не знаеш, скъпи ми Сафет.

53
00:02:42,733 --> 00:02:43,966
Това се опитвам да кажа.

54
00:02:44,016 --> 00:02:47,016
Не знаеш какво става зад нас,
и не го познаваш.

55
00:02:47,100 --> 00:02:48,216
Да, той дойде.

56
00:02:48,266 --> 00:02:51,016
Този ден трябваше да отида на погребение.

57
00:02:51,066 --> 00:02:53,766
И така, вярно е, че дойде.

58
00:02:53,816 --> 00:02:55,083
Боже мой, синко.

59
00:02:55,133 --> 00:02:58,083
имам предвид...

60
00:02:58,133 --> 00:02:59,683
...криете нещо подобно?

61
00:02:59,733 --> 00:03:02,733
имам предвид...

62
00:03:03,933 --> 00:03:05,566
...защо преувеличаваш, сине?

63
00:03:05,616 --> 00:03:07,283
Искам да кажа, нещо важно ли е?

64
00:03:07,333 --> 00:03:09,083
Може би момчето е забравило да го спомене.

65
00:03:09,133 --> 00:03:10,616
Искам да кажа, какво е голямата работа?

66
00:03:10,666 --> 00:03:13,666
Не, говорили сме много пъти, попитах го.

67
00:03:13,733 --> 00:03:16,650
Защо притискаш момичето толкова много?
Той ми каза, че няма такова нещо.

68
00:03:16,700 --> 00:03:18,166
И всеки път го изчеткваше.

69
00:03:18,216 --> 00:03:19,966
Разбери това, скъпи Бурак.

70
00:03:20,016 --> 00:03:22,416
Означава всичко, което планира в главата си.

71
00:03:22,466 --> 00:03:24,216
Стига, Несрин.

72
00:03:24,266 --> 00:03:25,566
млъкни

73
00:03:25,616 --> 00:03:27,766
всъщност,
Несрин не искаше да каже това, лельо.

74
00:03:27,816 --> 00:03:29,216
знаеш ли какво имах предвид

75
00:03:29,266 --> 00:03:31,083
Всъщност тя казва...

76
00:03:31,133 --> 00:03:33,283
...оставете семейните проблеми настрана.

77
00:03:33,333 --> 00:03:35,466
Къде скри дъщеря ми?

78
00:03:35,516 --> 00:03:36,616
Стига, жено!

79
00:03:36,666 --> 00:03:37,816
достатъчно.

80
00:03:37,866 --> 00:03:40,133
Осъзнаваш ли какво казваш?

81
00:03:40,183 --> 00:03:42,683
Говориш за брат ми, брат ми.

82
00:03:42,733 --> 00:03:44,250
Брат ми не би направил такова нещо.

83
00:03:44,300 --> 00:03:45,650
Добре казано, момиче, да, говори.

84
00:03:45,700 --> 00:03:48,782
Брат ми не би се навел за пет цента,
трябва да знаеш това.

85
00:03:49,333 --> 00:03:51,883
не е ли така
И той ще отвлече дъщерята на човека, който ни направи услуга?

86
00:03:51,933 --> 00:03:53,133
наистина ли наистина ли

87
00:03:53,183 --> 00:03:54,250
Safet.

88
00:03:54,300 --> 00:03:55,850
Стига, човече.

89
00:03:55,900 --> 00:03:58,333
Стига, мълчи.

90
00:03:58,383 --> 00:04:00,616
Ситуацията е по-сериозна, отколкото предполагаме.

91
00:04:00,666 --> 00:04:03,666
Животът на дъщеря ми е в опасност.

92
00:04:04,733 --> 00:04:07,733
Добре, има неща, които
не ме убеждавай и мен.

93
00:04:07,933 --> 00:04:10,933
Но не срещнах Яман само вчера.

94
00:04:12,183 --> 00:04:14,050
Той е син на баща си.

95
00:04:14,100 --> 00:04:17,100
И синът на този човек не би направил такова нещо.

96
00:04:23,700 --> 00:04:26,133
За тази група,
Сигурен съм, че според мен това е първото престъпление.

97
00:04:26,183 --> 00:04:29,183
Усещам невероятен аматьоризъм,
и това много ме плаши.

98
00:04:29,500 --> 00:04:32,500
Добре, дъще,
това не е ли хубаво нещо? Колко хубаво тогава.

99
00:04:33,533 --> 00:04:33,616
Разбира се че не.

100
00:04:33,666 --> 00:04:34,250
, разбира се, че не.

101
00:04:34,300 --> 00:04:34,533
, разбира се, че не.

102
00:04:34,583 --> 00:04:35,933
Разбира се че не.

103
00:04:35,983 --> 00:04:38,983
В момент на гняв и паника...

104
00:04:39,133 --> 00:04:41,083
...той можеше да извърши невероятни действия.

105
00:04:41,133 --> 00:04:44,133
Той е много, много нестабилен.

106
00:04:49,983 --> 00:04:50,966
какво стана

107
00:04:51,016 --> 00:04:53,850
какво стана Изглеждаш така,
не си ли убеден

108
00:04:53,900 --> 00:04:54,850
Не, убеден съм.

109
00:04:54,900 --> 00:04:57,016
Странно.

110
00:04:57,066 --> 00:04:59,450
От теб излизат логични неща
от време на време като този.

111
00:04:59,500 --> 00:05:02,416
Искам да кажа, наистина е логично.

112
00:05:02,466 --> 00:05:04,966
Зает съм да се изненадвам от това.

113
00:05:05,016 --> 00:05:06,216
аз...

114
00:05:06,266 --> 00:05:08,816
...винаги говори логично, но...

115
00:05:08,866 --> 00:05:11,899
... разбира се,
понякога умът ви е убеден в това.

116
00:05:15,216 --> 00:05:17,250
Разбира се, трябва да е така, разбира се.

117
00:05:17,300 --> 00:05:19,883
Човек не може да мисли другояче.

118
00:05:19,933 --> 00:05:21,883
Дога.

119
00:05:21,933 --> 00:05:24,133
Знаете ли какво ме ядосва най-много?

120
00:05:24,183 --> 00:05:25,166
Вижте.

121
00:05:25,216 --> 00:05:26,416
За тези хора...

122
00:05:26,466 --> 00:05:28,650
...Искам да кажа, за този човек в инвалидната количка...

123
00:05:28,700 --> 00:05:30,966
...ти ме накара да променя кея.

124
00:05:31,016 --> 00:05:33,166
Обикновено никога не правя такова нещо.

125
00:05:33,216 --> 00:05:34,566
Наистина.

126
00:05:34,616 --> 00:05:36,133
Но твоят инат...

127
00:05:36,183 --> 00:05:38,083
...твоят инат, Дога...

128
00:05:38,133 --> 00:05:41,133
... ме накара да го направя.

129
00:05:42,016 --> 00:05:43,850
Но виж, Яман, нека помислим за това по този начин.

130
00:05:43,900 --> 00:05:47,415
Колко хубаво тогава,
някой, който наистина се нуждае от него, ще го използва, когато дойде.

131
00:05:48,050 --> 00:05:49,566
Когато се спасим от тук...

132
00:05:49,616 --> 00:05:53,732
...нека потърсим семинар за това как
да запазите спокойствие в специални ситуации.

133
00:05:54,183 --> 00:05:55,566
Ти върви първи.

134
00:05:55,616 --> 00:05:58,616
И ще отида по-късно.

135
00:06:03,450 --> 00:06:05,800
Никой няма да напусне това място
без наше знание.

136
00:06:05,850 --> 00:06:09,299
Приятелите ще вземат показания от всички вас,
започвайки от фамилията Демир.

137
00:06:09,900 --> 00:06:10,766
разбира се

138
00:06:10,816 --> 00:06:12,166
Има ли развитие, командире?

139
00:06:12,216 --> 00:06:14,566
Приятелите търсят
Телефонен сигнал на Яман Демир.

140
00:06:14,616 --> 00:06:15,566
Новините ще пристигнат скоро.

141
00:06:15,616 --> 00:06:16,766
Дано, инша Аллах.

142
00:06:16,816 --> 00:06:17,200
чухте ли

143
00:06:17,250 --> 00:06:19,083
Мълчи, Сафет.

144
00:06:19,133 --> 00:06:22,133
Нека вземем и изявление от онези, които са намерили г-жа.
Телефонът на Дога.

145
00:06:30,700 --> 00:06:31,366
Братко.

146
00:06:31,416 --> 00:06:32,400
Вижте какво ще кажа.

147
00:06:32,450 --> 00:06:33,800
Виждате ли този Яман?

148
00:06:33,850 --> 00:06:35,483
Че Яман е зеницата на окото на майка си.

149
00:06:35,533 --> 00:06:37,966
Никога не откъсвай очи от това момче.

150
00:06:38,016 --> 00:06:41,016
Не се притеснявай, брат, той нищо не може да направи.

151
00:06:41,250 --> 00:06:42,883
Браво, браво. Вижте сега.

152
00:06:42,933 --> 00:06:45,400
Сега ще ти кажа едно последно нещо.

153
00:06:45,450 --> 00:06:47,283
Сега ще ти изпратя съобщение.

154
00:06:47,333 --> 00:06:50,333
Ще го изпратите от Yaman's
телефон пет минути по-късно.

155
00:06:53,216 --> 00:06:56,216
Жандармерията идва.

156
00:06:58,016 --> 00:07:00,200
Какво става, братко? Каква жандармерия?

157
00:07:00,250 --> 00:07:01,800
Братко.

158
00:07:01,850 --> 00:07:04,600
Не, синко, нищо не е дошло.
Спокойно, няма нищо.

159
00:07:04,650 --> 00:07:05,850
Жандармерията идва.

160
00:07:05,900 --> 00:07:08,083
Хванаха ли ни,
брат? какво се случва

161
00:07:08,133 --> 00:07:10,283
Защо ще ни хванат, синко?
Защо ще ни хванат?

162
00:07:10,333 --> 00:07:12,250
Не са ни хванали, няма нищо.

163
00:07:12,300 --> 00:07:15,300
Много е лошо, много е лошо.
Кълна се, че дойдоха.

164
00:07:15,416 --> 00:07:16,850
Братко.

165
00:07:16,900 --> 00:07:18,683
не прави това

166
00:07:18,733 --> 00:07:21,733
Не прави това, не плаши този човек.

167
00:07:22,816 --> 00:07:24,333
Бъди щастлива, момиче.

168
00:07:24,383 --> 00:07:25,850
Бъдете щастливи, те ни напускат.

169
00:07:25,900 --> 00:07:27,533
Какво ще направя, ако нещо
случва ли се на вас двамата?

170
00:07:27,583 --> 00:07:30,166
Не прави нищо, ако нещо се случи с нас,
какво ще правиш

171
00:07:30,216 --> 00:07:31,966
Аллах, Аллах! Нищо няма да стане, синко.

172
00:07:32,016 --> 00:07:34,766
Жандармерията ще дойде и ще говорим с командира тук,
какво за това?

173
00:07:34,816 --> 00:07:36,366
Минаха хиляда години оттогава
Отслужих военната си служба.

174
00:07:36,416 --> 00:07:39,416
Но те дойдоха, дойдоха.

175
00:07:40,533 --> 00:07:42,283
Съобщението, което изпратихте, нали?

176
00:07:42,333 --> 00:07:45,815
От телефона на Яман точно след пет минути.
Давай, овне мой.

177
00:07:45,983 --> 00:07:46,800
Хайде да те видя.

178
00:07:46,850 --> 00:07:47,283
окей

179
00:07:47,333 --> 00:07:48,850
Давай, лъвче мой, давай,
Трябва да затворя, давай да видя.

180
00:07:48,900 --> 00:07:51,900
окей

181
00:07:59,533 --> 00:08:00,250
моля

182
00:08:00,300 --> 00:08:01,400
здравей

183
00:08:01,450 --> 00:08:02,966
И двамата ще дадете показанията си.

184
00:08:03,016 --> 00:08:04,133
Аллах, Аллах!

185
00:08:04,183 --> 00:08:05,283
Семра.

186
00:08:05,333 --> 00:08:07,850
какво стана случи ли се нещо

187
00:08:07,900 --> 00:08:10,900
Жандармерията пристигна.

188
00:08:11,900 --> 00:08:16,900
Този превод е предоставен изключително от Dizimagic.com.

189
00:08:17,900 --> 00:08:23,900
Да гледате турски сериали и филми с качествени английски субтитри
и без досадни реклами, посетете Dizimagic.com.

190
00:08:28,183 --> 00:08:30,166
Къде точно намери телефона?

191
00:08:30,216 --> 00:08:33,050
На брега, малко по-напред.

192
00:08:33,100 --> 00:08:34,533
Сам ли го намери?

193
00:08:34,583 --> 00:08:37,533
Не, тя ме развеждаше, командире.

194
00:08:37,583 --> 00:08:38,850
Значи сте били заедно?

195
00:08:38,900 --> 00:08:41,166
Да, но ми се иска да не го бяхме донесли.

196
00:08:41,216 --> 00:08:43,483
Искам да кажа, ние сме официално
сега се третират като престъпници.

197
00:08:43,533 --> 00:08:46,533
Вижте, г-жо,
приятелите вземат изявленията на всички.

198
00:08:46,616 --> 00:08:49,333
Да, разбира се, но в крайна сметка,
дойдохме тук да се отпуснем.

199
00:08:49,383 --> 00:08:52,250
Искам да кажа, да се третират като
това на такова място...

200
00:08:52,300 --> 00:08:53,933
...не знам.

201
00:08:53,983 --> 00:08:56,983
Пристигна друго съобщение.

202
00:08:59,616 --> 00:09:02,899
Изпратиха ни цифров портфейл
информация за изпращане на парите.

203
00:09:03,016 --> 00:09:04,933
Така че те искат парите по този начин.

204
00:09:04,983 --> 00:09:06,450
Дадох инструкции на приятелите.

205
00:09:06,500 --> 00:09:08,133
Те ще приготвят парите до час.

206
00:09:08,183 --> 00:09:10,966
Ще поискаме снимка на г-жа.
Искам да спечеля време.

207
00:09:11,016 --> 00:09:14,016
Ще кажем, че няма да изпратим
пари, преди да видим, че тя е добре.

208
00:09:14,216 --> 00:09:17,216
Това е логично.

209
00:09:20,700 --> 00:09:22,533
Ще поискат снимка на момичето.

210
00:09:22,583 --> 00:09:23,600
Вземете го и го изпратете.

211
00:09:23,650 --> 00:09:26,650
Всичко е на път.

212
00:09:36,416 --> 00:09:39,416
Сега, от деня, в който срещнах Яман...

213
00:09:39,533 --> 00:09:41,050
...той винаги се е обръщал
аз като брат Хулуси.

214
00:09:41,100 --> 00:09:43,400
Не си спомням да е казвал г-н Хулуси.

215
00:09:43,450 --> 00:09:44,683
Чувствах се странно.

216
00:09:44,733 --> 00:09:46,883
Има още нещо странно, г-н Хулуси.

217
00:09:46,933 --> 00:09:48,283
И това е сумата пари.

218
00:09:48,333 --> 00:09:49,733
...72 милиона.

219
00:09:49,783 --> 00:09:51,366
Не 70, не 80...

220
00:09:51,416 --> 00:09:52,683
...а не 75.

221
00:09:52,733 --> 00:09:54,050
Защо 72?

222
00:09:54,100 --> 00:09:57,100
Това число говори ли ви нещо?

223
00:09:57,300 --> 00:09:59,650
Кълна се, че не означава нищо, имам предвид...

224
00:09:59,700 --> 00:10:01,766
...ако имах такъв дълг тук и там,
Щях да знам, но...

225
00:10:01,816 --> 00:10:03,450
...и няма такова нещо.

226
00:10:03,500 --> 00:10:05,166
разбирам Оздравявай бързо, тук сме.

227
00:10:05,216 --> 00:10:08,216
благодаря

228
00:10:10,100 --> 00:10:11,800
Казъм.

229
00:10:11,850 --> 00:10:13,400
Какво направиха децата на Сейфи?

230
00:10:13,450 --> 00:10:15,166
Срещнаха ли се с нашата адвокатска кантора?

231
00:10:15,216 --> 00:10:18,216
Не, сър. Ако имаха,
така или иначе щяха да ме информират.

232
00:10:19,816 --> 00:10:22,650
Донесете ми договора за
нашата първа текстилна фабрика.

233
00:10:22,700 --> 00:10:25,700
Много добре, г-н Хулуси.

234
00:10:40,383 --> 00:10:41,566
Преместете се настрани.

235
00:10:41,616 --> 00:10:43,683
Какво става, човече?

236
00:10:43,733 --> 00:10:45,283
какво правиш

237
00:10:45,333 --> 00:10:46,800
какво правиш

238
00:10:46,850 --> 00:10:49,050
погледни ме
ако видя тази снимка някъде в интернет...

239
00:10:49,100 --> 00:10:49,566
...ще е много зле, да знаеш.

240
00:10:49,616 --> 00:10:52,616
Ще бъде много зле, да знаеш.

241
00:10:56,216 --> 00:10:58,566
Жалко е, искам да кажа, това е право на жената.

242
00:10:58,616 --> 00:11:01,000
Ти ми върза ръцете и краката.

243
00:11:01,050 --> 00:11:02,133
Искам да кажа, това е право на жената.

244
00:11:02,183 --> 00:11:05,183
Развържи ми ръцете, за да мога да оправя моите
коса или да направи нещо поне.

245
00:11:05,583 --> 00:11:08,583
О, Боже мой, Господи!

246
00:11:15,050 --> 00:11:16,083
Моят командир.

247
00:11:16,133 --> 00:11:17,133
Моят командир.

248
00:11:17,183 --> 00:11:20,183
Снимката пристигна.

249
00:11:29,450 --> 00:11:31,733
Не намирам никакво обяснение
за това поведение.

250
00:11:31,783 --> 00:11:33,250
Наистина се опитвам да те разбера.

251
00:11:33,300 --> 00:11:36,000
Съчувствам и се поставям на твое място,
но не.

252
00:11:36,050 --> 00:11:39,050
Наистина мисля, че това не е нещо, което мога да разбера,
това е извън мен.

253
00:11:39,850 --> 00:11:41,083
какво направи тя

254
00:11:41,133 --> 00:11:42,650
Какво имаш предвид, какво направи тя?

255
00:11:42,700 --> 00:11:44,483
Човекът ви прави снимка тук.

256
00:11:44,533 --> 00:11:47,250
Хулуси и вероятно ще го направи
изпрати тази снимка на брат ми.

257
00:11:47,300 --> 00:11:49,800
Тук се пазарим за живота си.

258
00:11:49,850 --> 00:11:51,733
Но вие сте загрижени за
вашата коса и външен вид.

259
00:11:51,783 --> 00:11:53,566
Не го публикувайте в интернет
и аз не знам какво.

260
00:11:53,616 --> 00:11:55,800
Ти си наистина невероятна, скъпа моя Дога.

261
00:11:55,850 --> 00:11:58,083
Мисленето ти е толкова малко, Яман.

262
00:11:58,133 --> 00:11:59,733
Погледът ти е толкова ограничен.

263
00:11:59,783 --> 00:12:02,783
Да, както каза,
вероятно той ще изпрати тази снимка на баща ми.

264
00:12:02,983 --> 00:12:05,366
И баща ми така или иначе ще ни спаси.

265
00:12:05,416 --> 00:12:07,166
Но виждате ли тази снимка?

266
00:12:07,216 --> 00:12:09,683
Ще живее в социалните медии завинаги.

267
00:12:09,733 --> 00:12:12,566
Може би ще забравим това
ден и тези моменти.

268
00:12:12,616 --> 00:12:14,050
Но тази лоша снимка...

269
00:12:14,100 --> 00:12:17,100
...ще остане завинаги.

270
00:12:17,216 --> 00:12:20,216
Добре, сега разбирам.

271
00:12:21,333 --> 00:12:22,600
Наистина.

272
00:12:22,650 --> 00:12:24,733
Мисля, че моето виждане не е
достатъчно, за да те разбера.

273
00:12:24,783 --> 00:12:27,600
защото не разбирам,
не, не работи.

274
00:12:27,650 --> 00:12:30,650
Но си прав, аз съм без зрение.

275
00:12:30,816 --> 00:12:33,816
Колко много си говорите двамата, човече.

276
00:12:39,050 --> 00:12:42,050
Млъкни, млъкни.

277
00:12:50,900 --> 00:12:52,283
Г-н Хулуси.

278
00:12:52,333 --> 00:12:53,683
Пристигнаха новини.

279
00:12:53,733 --> 00:12:56,899
Те оцениха сградата
между 70 и 75 милиона.

280
00:12:58,016 --> 00:13:00,000
какво казваш

281
00:13:00,050 --> 00:13:01,000
погледни ме

282
00:13:01,050 --> 00:13:04,415
Нека ми намерят снимка на това
Децата и роднините на Сейфи.

283
00:13:04,650 --> 00:13:06,850
Разбира се, сър.

284
00:13:06,900 --> 00:13:08,366
Подозирате ли ги?

285
00:13:08,416 --> 00:13:10,166
Искам да кажа, това е възможност.

286
00:13:10,216 --> 00:13:13,216
не знам,
могат ли да направят такава лудост?

287
00:13:13,783 --> 00:13:16,783
По ваша команда.

288
00:13:27,133 --> 00:13:28,966
Между другото
тъй като е отворена темата на снимката...

289
00:13:29,016 --> 00:13:31,966
...снимката, която ти показах първия ден,
Не го взех.

290
00:13:32,016 --> 00:13:34,800
Но ти не послуша и
ти не разбра.

291
00:13:34,850 --> 00:13:37,333
Ядосан си, недоволен,
и остана така.

292
00:13:37,383 --> 00:13:40,383
Иска ми се да не ви бях показвал тази снимка, наистина.

293
00:13:42,583 --> 00:13:44,850
Знам, че не си го взел.

294
00:13:44,900 --> 00:13:47,900
Брат ми Казъм го взе и го изпрати,
той ми каза, когато бях в болницата.

295
00:13:48,016 --> 00:13:50,250
Боже мой, Боже мой.

296
00:13:50,300 --> 00:13:52,166
Погледнете г-жа Дога.

297
00:13:52,216 --> 00:13:55,216
Погледнете г-жа Дога.

298
00:13:55,333 --> 00:13:58,333
Колко буден се оказа.
Човек се извинява, жена.

299
00:13:58,650 --> 00:14:01,650
Каза мъжът, който скочи в
морето да ме ядоса.

300
00:14:02,533 --> 00:14:05,050
Добре, както и да е,
да не отваряме тази тема сега.

301
00:14:05,100 --> 00:14:06,850
Добре, нека оставим това.

302
00:14:06,900 --> 00:14:08,366
кажи го

303
00:14:08,416 --> 00:14:10,850
кажи го, кажи го
не го дръж в сърцето си, кажи го.

304
00:14:10,900 --> 00:14:14,215
Вероятно не мислиш, че заслужавам това
инцидент, защото не те наех.

305
00:14:18,100 --> 00:14:21,100
Разбира се, че не мисля така,
Doğa, какво означава това?

306
00:14:22,050 --> 00:14:23,883
Ако мислех така,
щях ли да скоча в морето за теб?

307
00:14:23,933 --> 00:14:26,200
За щастие нищо подобно не се случи,
за щастие си спасен.

308
00:14:26,250 --> 00:14:29,166
За щастие си жив,
живи и здрави, слава Богу.

309
00:14:29,216 --> 00:14:32,216
За щастие този ден бях там.

310
00:14:32,450 --> 00:14:35,450
Това е единственото нещо, което
така или иначе носи мир на душата ми.

311
00:14:45,100 --> 00:14:48,615
Ние ценим мъжете, които търсят
да поправят грешките си.

312
00:14:51,216 --> 00:14:54,216
В общ смисъл.

313
00:14:55,533 --> 00:14:58,366
Не, не съм гледал въпроса от
все пак субективна гледна точка.

314
00:14:58,416 --> 00:15:01,416
не се притеснявай

315
00:15:45,700 --> 00:15:48,700
ти добре ли си

316
00:15:50,250 --> 00:15:51,800
Откъде да знам?

317
00:15:51,850 --> 00:15:54,850
Кълна се, че не знам.

318
00:15:54,933 --> 00:15:57,450
Много съм напрегнат.

319
00:15:57,500 --> 00:16:00,083
Не се напрягайте.

320
00:16:00,133 --> 00:16:01,400
Ще решим въпроса.

321
00:16:01,450 --> 00:16:03,400
Ще го решим, ще го решим.

322
00:16:03,450 --> 00:16:04,966
Видях снимката на Дога.

323
00:16:05,016 --> 00:16:06,966
Слава Богу, тя е добре.

324
00:16:07,016 --> 00:16:09,000
И Яман е добре, инша Аллах.

325
00:16:09,050 --> 00:16:11,050
Взеха и радиото.

326
00:16:11,100 --> 00:16:14,100
За да могат да ми изпратят a
съобщение от нейния телефон.

327
00:16:14,250 --> 00:16:16,133
Тяхната грижа са парите, Перихан.

328
00:16:16,183 --> 00:16:18,800
приготвям го.

329
00:16:18,850 --> 00:16:20,566
Ще върнем двамата младежи безопасно.

330
00:16:20,616 --> 00:16:23,616
Не си мисли нищо лошо, става ли?

331
00:16:29,900 --> 00:16:32,900
Г-н Хулуси.

332
00:16:33,416 --> 00:16:35,050
Снимката пристигна.

333
00:16:35,100 --> 00:16:38,100
какво ще кажеш

334
00:16:42,783 --> 00:16:45,783
Сега те хванах.

335
00:16:48,016 --> 00:16:50,450
Погледни ме, обади се на компанията.

336
00:16:50,500 --> 00:16:53,366
Нека ни изпратят всички
споразумения със Сейфи, става ли?

337
00:16:53,416 --> 00:16:56,416
Много добре, сър.
Трябва ли да споделя това с полицията?

338
00:16:56,816 --> 00:16:57,800
не

339
00:16:57,850 --> 00:16:59,766
Има нещо, което трябва да направя първо.

340
00:16:59,816 --> 00:17:01,166
Тогава им кажи.

341
00:17:01,216 --> 00:17:03,083
Много добре, сър.

342
00:17:03,133 --> 00:17:06,133
Перихан, ела и ти.

343
00:17:06,816 --> 00:17:09,816
Аз ще се справя със споразуменията.

344
00:17:14,133 --> 00:17:17,133
Г-жо Семра.

345
00:17:19,166 --> 00:17:22,166
Моля те, искам да поговорим малко с теб.

346
00:17:22,500 --> 00:17:25,500
разбира се

347
00:17:26,733 --> 00:17:29,733
Относно баща ти.

348
00:17:30,166 --> 00:17:33,166
Баща ни?

349
00:17:34,166 --> 00:17:37,166
Изправи се.

350
00:17:42,100 --> 00:17:43,966
Сигурно се шегуваш.

351
00:17:44,016 --> 00:17:47,099
Как мога да се изправя? Каква странна молба.

352
00:17:55,333 --> 00:17:58,333
не ме ядосвай

353
00:17:58,650 --> 00:18:01,450
Ако нараниш дъщеря ми...

354
00:18:01,500 --> 00:18:05,015
...дори полицията няма да бъде
способен да те спаси от мен.

355
00:18:06,166 --> 00:18:07,850
Изправи се.

356
00:18:07,900 --> 00:18:10,900
Изправи се.

357
00:18:37,416 --> 00:18:40,416
Г-н Музафер.

358
00:18:40,650 --> 00:18:43,316
Какво става, Хулуси?

359
00:18:43,366 --> 00:18:45,516
Седни тук.

360
00:18:45,566 --> 00:18:48,566
Влез и седни.

361
00:18:48,650 --> 00:18:50,200
ела

362
00:18:50,250 --> 00:18:53,250
седнете

363
00:18:54,300 --> 00:18:56,050
Къде е дъщеря ми?

364
00:18:56,100 --> 00:18:57,366
Къде е Яман?

365
00:18:57,416 --> 00:18:59,116
Обади се на когото искаш.

366
00:18:59,166 --> 00:19:01,366
Искам децата да са тук веднага.

367
00:19:01,416 --> 00:19:05,499
Казах ти да не правиш това,
братко, казах ти.

368
00:19:05,533 --> 00:19:06,766
успокой се

369
00:19:06,816 --> 00:19:08,283
Успокой се, Семра.

370
00:19:08,333 --> 00:19:11,333
Мислиш, че можеш да купиш всичко с пари,
нали

371
00:19:12,300 --> 00:19:15,050
Мислиш, че можеш да изплашиш
всеки с твоята сила.

372
00:19:15,100 --> 00:19:16,683
Изплаши ни и да видим.

373
00:19:16,733 --> 00:19:18,316
Но не можеш да ме уплашиш.

374
00:19:18,366 --> 00:19:20,450
окей

375
00:19:20,500 --> 00:19:22,650
Вие ще платите цената за
какво направи на баща ми.

376
00:19:22,700 --> 00:19:24,683
Вие ще платите цената.

377
00:19:24,733 --> 00:19:26,850
Къщата, в която живеете сега...

378
00:19:26,900 --> 00:19:29,900
...и последната овощна градина, която ти е останала...

379
00:19:29,933 --> 00:19:31,966
...се дължат на мен.

380
00:19:32,016 --> 00:19:34,716
ако исках,
Можех да ги взема от Сейфи.

381
00:19:34,766 --> 00:19:35,966
Не ги взех.

382
00:19:36,016 --> 00:19:38,316
защо смилих те.

383
00:19:38,366 --> 00:19:40,600
Това ли е завръщането?

384
00:19:40,650 --> 00:19:42,766
За какво бълнуваш?

385
00:19:42,816 --> 00:19:44,516
Какво казваш, човече?

386
00:19:44,566 --> 00:19:46,916
Ти измами баща ми и
взе фабриката от него.

387
00:19:46,966 --> 00:19:49,083
Не съм измамил баща ти.

388
00:19:49,133 --> 00:19:51,083
Документите ще пристигнат след малко.

389
00:19:51,133 --> 00:19:54,699
Тогава ще разбереш истината по въпроса,
позволете ми веднага да говоря с дъщеря си.

390
00:19:54,700 --> 00:19:57,700
Тогава истината по въпроса, позволете ми да говоря сега,
веднага ще разбереш с дъщеря ми.

391
00:20:04,500 --> 00:20:07,166
Този твой инат.

392
00:20:07,216 --> 00:20:10,449
Като коза, според мен,
ти беше коза в предишния си живот.

393
00:20:10,566 --> 00:20:13,566
Не може така да се развърже, Яман.

394
00:20:14,016 --> 00:20:17,016
Иска ми се да бяхте използвали това
инат при започване на работа.

395
00:20:17,166 --> 00:20:19,516
Ние ти се обадихме и ти не се обади.

396
00:20:19,566 --> 00:20:22,566
Някой, г-жо, на кого се обади?
Никой не ми се обади.

397
00:20:23,100 --> 00:20:26,365
Дори и да ми се обади,
Не бях в състояние да отговоря.

398
00:20:33,650 --> 00:20:35,316
окей Идват ли парите?

399
00:20:35,366 --> 00:20:37,250
Всичко е на път.

400
00:20:37,300 --> 00:20:40,300
Дайте ми момичето, за да говоря с нея.

401
00:20:46,366 --> 00:20:49,366
Говорете.

402
00:20:49,450 --> 00:20:50,250
Добре ли си, дъще моя?

403
00:20:50,300 --> 00:20:50,966
баща.

404
00:20:51,016 --> 00:20:53,450
Добре съм, татко, добре съм.

405
00:20:53,500 --> 00:20:55,450
Добре, Яман добре ли е?

406
00:20:55,500 --> 00:20:58,500
Яман също е добре, той е до мен,
ние сме добре, татко.

407
00:20:58,966 --> 00:21:00,800
баща.

408
00:21:00,850 --> 00:21:02,400
здравей

409
00:21:02,450 --> 00:21:04,366
Добре, успокой се.

410
00:21:04,416 --> 00:21:05,516
успокой се

411
00:21:05,566 --> 00:21:08,400
Тъй като баща ми се намеси в случая,
ще бъдем спасени, Яман.

412
00:21:08,450 --> 00:21:09,250
Ще бъдем спасени.

413
00:21:09,300 --> 00:21:12,000
Хайде да видим.

414
00:21:12,050 --> 00:21:14,716
Дори там да се справят с въпроса...

415
00:21:14,766 --> 00:21:16,450
...ние сме тук с този маниак.

416
00:21:16,500 --> 00:21:18,483
Трябва да внимаваме, Дога.

417
00:21:18,533 --> 00:21:21,400
какво стана

418
00:21:21,450 --> 00:21:22,916
Наистина.

419
00:21:22,966 --> 00:21:26,132
Казах ти, че аз съм
собственик на много логични идеи.

420
00:21:27,333 --> 00:21:29,366
Да, странно.

421
00:21:29,416 --> 00:21:31,316
Казах го преди малко.

422
00:21:31,366 --> 00:21:34,283
Казах, че понякога казваш логични неща.

423
00:21:34,333 --> 00:21:36,283
браво

424
00:21:36,333 --> 00:21:38,650
Точно така, поради тази причина...

425
00:21:38,700 --> 00:21:40,116
...ще внимаваме с този човек.

426
00:21:40,166 --> 00:21:44,015
Защото той стана много странен,
треперенето на ръцете и краката му се е увеличило.

427
00:21:44,650 --> 00:21:46,250
Той се държи като маниак.

428
00:21:46,300 --> 00:21:48,966
Добре, добре, добре, Яман.

429
00:21:49,016 --> 00:21:55,415
Бихте ли се успокоили, моля? веднага се напрягам,
би ли се успокоил Ще се спасим от тук, баща ми ще ни спаси.

430
00:21:55,450 --> 00:21:58,965
Ще бъдем спасени от тук, не се забърквайте повече с него,
няма смисъл да говорим.

431
00:22:00,616 --> 00:22:01,916
Какво става, братко?

432
00:22:01,966 --> 00:22:04,966
Добре, не се страхувай, успокой се,
Ще ти дам брат ти.

433
00:22:06,650 --> 00:22:09,050
Кажете им да доведат децата.

434
00:22:09,100 --> 00:22:11,600
какво казваш

435
00:22:11,650 --> 00:22:14,650
Ти измами баща ми,
но няма да ни измамиш.

436
00:22:15,416 --> 00:22:18,416
Не съм измамил баща ти.

437
00:22:20,900 --> 00:22:22,366
Защо говори този човек, братко?

438
00:22:22,416 --> 00:22:24,450
Направих услуга на баща ти.

439
00:22:24,500 --> 00:22:27,316
Направих ти услуга.

440
00:22:27,366 --> 00:22:28,883
Боже мой

441
00:22:28,933 --> 00:22:31,933
Знаех, че си хитър,
но не го очаквах до такава степен.

442
00:22:32,050 --> 00:22:34,083
Момичето и момчето са с нас.

443
00:22:34,133 --> 00:22:36,050
Вземете ги и двамата, когато донесете парите.

444
00:22:36,100 --> 00:22:38,200
Силата е с нас,
ние сме по-силни от вас.

445
00:22:38,250 --> 00:22:40,116
Документите ще пристигнат след малко.

446
00:22:40,166 --> 00:22:43,000
Тогава ще разберете истината.

447
00:22:43,050 --> 00:22:45,316
Г-н Хулуси, дайте ми го.

448
00:22:45,366 --> 00:22:48,366
Документите пристигнаха.

449
00:22:48,733 --> 00:22:51,932
Вижте споразумението
направени с баща ти.

450
00:22:57,366 --> 00:23:00,366
Трябва да знаете подписа на баща си,
погледнете внимателно.

451
00:23:06,500 --> 00:23:09,050
Психопат.

452
00:23:09,100 --> 00:23:12,100
Боже мой

453
00:23:28,216 --> 00:23:31,216
Това е подписът на баща ми.

454
00:23:33,566 --> 00:23:36,566
какво е това

455
00:23:43,566 --> 00:23:46,566
Баща ви беше пристрастен към хазарта.

456
00:23:46,816 --> 00:23:50,415
Опитахме се много да го спасим
от хазарта, но...

457
00:23:51,533 --> 00:23:52,966
...той не се отказа.

458
00:23:53,016 --> 00:23:56,016
Тогава той взе голяма сума от лихвари.

459
00:23:56,566 --> 00:23:59,965
И когато дойде времето за плащане,
той нямаше нито цент в джоба си.

460
00:24:01,450 --> 00:24:03,716
Той дойде при мен.

461
00:24:03,766 --> 00:24:06,766
Търсех фабрика
през този период.

462
00:24:06,900 --> 00:24:10,249
И той ме помоли да купя къщата,
фабриката и земята.

463
00:24:11,650 --> 00:24:14,650
Той каза, че ако го купите,
може би мога да го възстановя лесно.

464
00:24:15,816 --> 00:24:19,165
Ако лихварите го вземат,
трудно се връща.

465
00:24:21,016 --> 00:24:23,450
И когато сумата, която имах, не беше достатъчна...

466
00:24:23,500 --> 00:24:26,000
...Отидох и взех дълг
от някой друг...

467
00:24:26,050 --> 00:24:27,316
...и го даде на баща ти.

468
00:24:27,366 --> 00:24:30,283
И той отиде и плати дълга си.

469
00:24:30,333 --> 00:24:32,516
И в замяна...

470
00:24:32,566 --> 00:24:35,200
...взех фабриката.

471
00:24:35,250 --> 00:24:38,250
Това беше първият ми голям бизнес.

472
00:24:38,616 --> 00:24:41,483
Донесе ми нотариалния акт
за къщата и земята, но...

473
00:24:41,533 --> 00:24:44,316
...в замяна на парите, които му дадох...

474
00:24:44,366 --> 00:24:47,000
...не го взех.

475
00:24:47,050 --> 00:24:50,050
Казах, че имате деца и
условията в света се променят.

476
00:24:50,900 --> 00:24:53,900
Казах нека остане при вас.

477
00:24:56,450 --> 00:24:58,366
за съжаление...

478
00:24:58,416 --> 00:25:01,532
...баща ми не се отърва
хазартната болест до смърт.

479
00:25:03,733 --> 00:25:06,166
така...

480
00:25:06,216 --> 00:25:09,216
...когато издишаше последния си дъх,
той каза твоето име.

481
00:25:10,366 --> 00:25:13,166
За нещо ли го каза?

482
00:25:13,216 --> 00:25:15,850
Ако баща ти беше платил малко
внимание към здравето му...

483
00:25:15,900 --> 00:25:18,900
...и се отървах от хазартната болест...

484
00:25:19,100 --> 00:25:21,516
...щях да го накарам
управител във фирмата.

485
00:25:21,566 --> 00:25:23,566
Защото беше добър в работата си.

486
00:25:23,616 --> 00:25:26,616
Но не беше достатъчно.

487
00:25:27,300 --> 00:25:30,300
Винаги се е отнасял с мен
уважение и благодарност.

488
00:25:31,616 --> 00:25:33,966
Ако той каза името ми, докато
издишвайки последния си...

489
00:25:34,016 --> 00:25:36,366
...ти го изтълкува по лош начин.

490
00:25:36,416 --> 00:25:38,250
Вижте тези документи.

491
00:25:38,300 --> 00:25:41,565
С тези документи,
Можех да купя земята и къщата.

492
00:25:42,133 --> 00:25:43,683
Вижте.

493
00:25:43,733 --> 00:25:45,400
Г-н Хулуси...

494
00:25:45,450 --> 00:25:48,450
...не знам какво да кажа.

495
00:25:48,966 --> 00:25:51,966
какво направихме

496
00:25:53,050 --> 00:25:55,366
Простете ни, чувстваме се неудобно.

497
00:25:55,416 --> 00:25:57,366
Направил си нещо грешно.

498
00:25:57,416 --> 00:25:58,916
Нека ти кажа.

499
00:25:58,966 --> 00:26:01,200
Ще има наказание за това,
разбира се

500
00:26:01,250 --> 00:26:02,916
но...

501
00:26:02,966 --> 00:26:05,683
Ако доведете дъщеря ми и
Яман тук веднага...

502
00:26:05,733 --> 00:26:08,733
...ще направим всичко възможно за
вие в деня на процеса.

503
00:26:09,333 --> 00:26:12,333
Искам ги тук веднага, хайде.

504
00:26:17,850 --> 00:26:20,850
Искам дъщеря си сега.

505
00:26:33,016 --> 00:26:35,000
Яман си взе лекарството...

506
00:26:35,050 --> 00:26:40,532
...и той стои под слънцето.
Вижте как се върти на място, това не са нормални движения.

507
00:26:41,616 --> 00:26:45,649
Не, той определено ще стане бедствие за нас,
това е ясно, сигурно.

508
00:26:46,533 --> 00:26:48,000
какво се опитваш да направиш

509
00:26:48,050 --> 00:26:50,600
Опитваш се да ме изплашиш още повече?
Вече ме е страх.

510
00:26:50,650 --> 00:26:52,083
какво се опитваш да направиш

511
00:26:52,133 --> 00:26:55,849
Героят идва и ме спасява, това ли е?

512
00:26:57,100 --> 00:26:58,483
Дога.

513
00:26:58,533 --> 00:27:02,365
Въоръжен мъж ни върза
и ни затвори в една лодка.

514
00:27:02,900 --> 00:27:05,900
За бога, мислите ли, че това е шоу?

515
00:27:06,216 --> 00:27:08,650
Мислите ли, че това е филм?

516
00:27:08,700 --> 00:27:12,415
Може би това е моят начин
изправен пред ситуацията, Яман.

517
00:27:12,816 --> 00:27:15,816
Не може ли?

518
00:27:16,300 --> 00:27:17,650
Какво стана, братко? има ли проблем

519
00:27:17,700 --> 00:27:20,483
Не, синко, планът е отменен, става ли?

520
00:27:20,533 --> 00:27:22,200
Как, братко?

521
00:27:22,250 --> 00:27:24,966
Г-н Хулуси не ни е откраднал парите.

522
00:27:25,016 --> 00:27:29,499
Той купи къщата и фабриката
от баща ми и плати за тях, нали?

523
00:27:29,533 --> 00:27:31,600
Ето защо планът е отменен.

524
00:27:31,650 --> 00:27:35,215
Направихме голяма грешка,
върнете момчето и момичето.

525
00:27:35,300 --> 00:27:39,415
Измами ли и теб,
брат? Дай ми сестра ми.

526
00:27:39,933 --> 00:27:42,716
Виж, Халит,
това, което брат ти казва, е вярно.

527
00:27:42,766 --> 00:27:47,099
Г-н Хулуси не е измамил баща ми, напротив,
той му помогна, става ли, Халит? чуваш ли ме

528
00:27:47,166 --> 00:27:49,883
Спокойно, всичко е доказано.

529
00:27:49,933 --> 00:27:53,815
Хайде, върни се безопасно, моля те, Халит.

530
00:27:58,050 --> 00:28:00,200
Измами и теб.

531
00:28:00,250 --> 00:28:04,499
Измами и теб. Може ли да ме чуе сега?
Чуваш ли ме, Хулуси?

532
00:28:05,016 --> 00:28:07,916
Ще страдаш от всичко, което ние страдаме.

533
00:28:07,966 --> 00:28:12,699
Ние изстрадахме загубата на баща и вие ще изстрадате загубата на дъщеря си.
Да не си посмял да не изпратиш парите.

534
00:28:13,300 --> 00:28:16,083
- Яман, добре.
- Вие ще изпратите парите.

535
00:28:16,133 --> 00:28:17,566
След половин час.

536
00:28:17,616 --> 00:28:18,883
не, не

537
00:28:18,933 --> 00:28:22,082
Не затваряйте, обадете се отново.

538
00:28:28,650 --> 00:28:31,815
Гледайте ме, не ме подлудявайте.
къде са децата

539
00:28:31,933 --> 00:28:33,966
В лодката, точно тук.

540
00:28:34,016 --> 00:28:35,683
Близо до селото, не се притеснявайте.

541
00:28:35,733 --> 00:28:38,733
Можете да стигнете до тях след 15
минути с бърза лодка.

542
00:28:38,766 --> 00:28:43,615
Добре, сега ще разкажеш всичко на полицията,
Командир.

543
00:28:44,366 --> 00:28:45,766
Той има какво да ти каже.

544
00:28:45,816 --> 00:28:48,816
Ще им разкажеш всичко. Върви, Перихан.

545
00:28:51,733 --> 00:28:58,415
Какъв дявол си, Хулуси. Дявол, дявол.

546
00:29:03,766 --> 00:29:05,600
Изправи се.

547
00:29:05,650 --> 00:29:08,682
какво казваш Как мога да се изправя?
Свързани сме заедно.

548
00:29:19,450 --> 00:29:21,366
да

549
00:29:21,416 --> 00:29:22,483
Изправи се, да видим.

550
00:29:22,533 --> 00:29:24,516
По-спокойно.

551
00:29:24,566 --> 00:29:26,400
Хайде, хайде, ставай.

552
00:29:26,450 --> 00:29:29,450
Изправи се.

553
00:29:34,883 --> 00:29:37,883
Да, разходка.

554
00:29:39,450 --> 00:29:40,683
Ще се удавиш в морето.

555
00:29:40,733 --> 00:29:42,200
какво казваш

556
00:29:42,250 --> 00:29:45,250
Стой тук.

557
00:29:49,483 --> 00:29:50,566
Отворете камерата.

558
00:29:50,616 --> 00:29:53,616
Как да го отворя, когато ръцете ми са вързани?

559
00:29:59,083 --> 00:30:01,283
Добре, добре.

560
00:30:01,333 --> 00:30:03,716
Добре, добре.

561
00:30:03,766 --> 00:30:06,000
Запишете сега.

562
00:30:06,050 --> 00:30:09,050
Спусни оръжието си, свали го.

563
00:30:10,533 --> 00:30:13,533
чакай

564
00:30:23,883 --> 00:30:25,400
Боже мой

565
00:30:25,450 --> 00:30:28,450
Боже мой
Надявам се да ги намерим живи и здрави.

566
00:30:29,283 --> 00:30:33,249
Ще си загубя ума.
Колко лоши инциденти ни се случиха, откакто дойдохме тук?

567
00:30:34,250 --> 00:30:37,083
Не сме много добри един за друг,
изглежда, Хулуси.

568
00:30:37,133 --> 00:30:38,683
Защо каза това сега?

569
00:30:38,733 --> 00:30:41,733
Семейства Агърджалъ и Демир.

570
00:30:44,933 --> 00:30:46,083
Записвам.

571
00:30:46,133 --> 00:30:48,083
Hulusi Ağırcalı.

572
00:30:48,133 --> 00:30:51,133
Спечелихте всеки рунд досега.

573
00:30:51,166 --> 00:30:53,883
Не този път, ще загубите.

574
00:30:53,933 --> 00:30:56,833
Ние загубихме и вие също ще загубите.

575
00:30:56,883 --> 00:30:58,833
дай ми го

576
00:30:58,883 --> 00:31:02,449
какво правиш спри,
няма такова нещо.

577
00:31:02,566 --> 00:31:04,800
- Отдръпни се.
- Намалете оръжието, не наранявайте никого.

578
00:31:04,850 --> 00:31:08,815
Ти нямаш нищо общо с това,
моят проблем е с Hulusi Ağırcalı и Doğa Ağırcalı.

579
00:31:08,850 --> 00:31:11,283
Не говори глупости, свали оръжието.

580
00:31:11,333 --> 00:31:14,765
- Спуснете това оръжие, сър.
- Ще умреш, опитвайки се да ми се доближиш.

581
00:31:14,933 --> 00:31:17,800
- Отдръпнете се или ще ви застрелям и двамата.
- Млъкни.

582
00:31:17,850 --> 00:31:19,633
Спри, Яман, какво правиш?

583
00:31:19,683 --> 00:31:20,916
какво правиш
какво правиш Яман!

584
00:31:20,966 --> 00:31:24,082
какво? какво правиш
какво правиш Яман!

585
00:31:25,366 --> 00:31:28,366
не!

586
00:31:30,133 --> 00:31:33,133
Яман!

587
00:31:33,816 --> 00:31:39,332
Какво направи, животно?
Спуснете оръжието. какво правиш

588
00:31:39,450 --> 00:31:42,450
Какво направи, боклук такъв? Яман!

589
00:31:43,166 --> 00:31:46,166
- Дога.
- Дога.

590
00:31:51,416 --> 00:31:53,600
Дога, добре ли си?

591
00:31:53,650 --> 00:31:54,400
Яман.
Махай се веднага!

592
00:31:54,450 --> 00:31:57,450
- Яман.
- Махай се веднага!

593
00:32:00,816 --> 00:32:03,366
Добре са, добре са.

594
00:32:03,416 --> 00:32:06,965
Добре са.
Казах ви, че дъщеря ми е умел плувец.

595
00:32:07,166 --> 00:32:09,600
Браво, дъщеря на баща си.

596
00:32:09,650 --> 00:32:12,650
Добре са.

597
00:32:16,850 --> 00:32:19,850
Яман, добре ли си?

598
00:32:20,816 --> 00:32:23,816
Добре, трябва да си отвържа краката.

599
00:32:31,683 --> 00:32:33,833
окей

600
00:32:33,883 --> 00:32:35,116
Този долник ли те хвърли?

601
00:32:35,166 --> 00:32:38,166
Не, скочих след теб.

602
00:32:38,733 --> 00:32:41,733
- Какво?
- За да те спася.

603
00:32:59,616 --> 00:33:00,683
аз...

604
00:33:00,733 --> 00:33:03,283
...не обичам да оставам длъжник.

605
00:33:03,333 --> 00:33:06,333
Яман Демир...

606
00:33:06,366 --> 00:33:09,366
...резултатът е 1-1.

607
00:33:09,933 --> 00:33:11,683
Резултатът е 1-1.

608
00:33:11,733 --> 00:33:14,000
Дъщеря ми Дога, вие двамата добре ли сте?

609
00:33:14,050 --> 00:33:15,633
Яман.

610
00:33:15,683 --> 00:33:18,683
добре сме

611
00:33:27,216 --> 00:33:28,283
Обърни се.

612
00:33:28,333 --> 00:33:30,883
Дай да видя дали си ударил главата.
Ти беше вързан.

613
00:33:30,933 --> 00:33:33,283
- Не, добре съм, дъще моя.
- Наранен ли си?

614
00:33:33,333 --> 00:33:36,333
Не, добре съм, дъще моя.

615
00:33:36,850 --> 00:33:38,366
Не, добре съм.

616
00:33:38,416 --> 00:33:39,683
- Аз съм добре, ти добре ли си?
- Добре.

617
00:33:39,733 --> 00:33:41,083
добре съм

618
00:33:41,133 --> 00:33:42,283
добре съм

619
00:33:42,333 --> 00:33:43,633
но...

620
00:33:43,683 --> 00:33:45,716
Уморих се, ти плувай, Яман.

621
00:33:45,766 --> 00:33:48,766
ти сериозно ли

622
00:33:52,933 --> 00:33:55,933
Добре сме, татко.

623
00:33:59,166 --> 00:34:00,083
Добре ли си, Дога?

624
00:34:00,133 --> 00:34:03,133
Не, пошегувах се, че съм уморен,
Исках да бъда в тежест за теб.

625
00:34:09,883 --> 00:34:12,000
Ти си катастрофа над главата ми.

626
00:34:12,050 --> 00:34:13,716
Но погледни ме.

627
00:34:13,766 --> 00:34:16,116
Вие сте опитен плувец.

628
00:34:16,166 --> 00:34:19,166
Кога някога съм те лъгал?

629
00:34:24,616 --> 00:34:25,683
Добре ли си, моя красива дъще?

630
00:34:25,733 --> 00:34:28,233
- Добре съм, скъпи ми татко.
- Добре, добре.

631
00:34:28,283 --> 00:34:29,483
Добре, а ти, сине мой Яман?

632
00:34:29,533 --> 00:34:31,283
Добре съм, добре съм.

633
00:34:31,333 --> 00:34:34,116
- свърши.
- Ако искаш, можем да отидем в болницата.

634
00:34:34,166 --> 00:34:35,883
За да могат да ви прегледат добре и двамата.

635
00:34:35,933 --> 00:34:37,366
Не беше лесен ден.

636
00:34:37,416 --> 00:34:41,015
Добре са, Хулуси,
не ги разболявайте насила.

637
00:34:42,816 --> 00:34:45,233
Извинявам се на всички вас.

638
00:34:45,283 --> 00:34:46,716
Всичко стана заради мен.

639
00:34:46,766 --> 00:34:48,166
Това е невъзможно, татко.

640
00:34:48,216 --> 00:34:50,716
Бихте ли искали подобно нещо да се случи?
моля

641
00:34:50,766 --> 00:34:53,766
Преживяхме го без проблеми,
братко, слава Богу.

642
00:34:54,283 --> 00:34:57,283
Искахме да предложим помощ...

643
00:34:57,733 --> 00:35:00,733
...но ние донесохме проблеми на тази красива,
спокойно място.

644
00:35:01,250 --> 00:35:05,249
Но ще ги накарам да съжаляват за това, което направиха.

645
00:35:10,166 --> 00:35:13,849
Те така или иначе са арестувани, скъпи ми татко,
и вероятно ще бъдат затворени.

646
00:35:14,533 --> 00:35:19,932
това е,
адвокатите със сигурност ще направят всичко.

647
00:35:24,733 --> 00:35:26,483
Днес закъсняхме.

648
00:35:26,533 --> 00:35:29,533
Остава много работа във фермата, лельо.

649
00:35:30,016 --> 00:35:34,082
аз съм готов Извършено ли е торенето?
Ще го направя, ако е възможно през нощта.

650
00:35:35,216 --> 00:35:36,600
Торене през нощта?

651
00:35:36,650 --> 00:35:39,765
Невъзможно, Адил ще ме унищожи.
Адил се прибра вкъщи.

652
00:35:39,766 --> 00:35:42,716
Тя ти приготви всички храни
обича и те чака.

653
00:35:42,766 --> 00:35:44,516
Ще ми позволите ли моят чирак, Учителю?

654
00:35:44,566 --> 00:35:46,233
Разбира се, братко.

655
00:35:46,283 --> 00:35:46,766
Остави я да тръгне с теб, добре.

656
00:35:46,816 --> 00:35:48,400
- Пусни я да тръгне с теб.
- Добре.

657
00:35:48,450 --> 00:35:49,766
Хайде, дъще моя, хайде.

658
00:35:49,816 --> 00:35:52,566
- Ще се видим, Перихан.
- Ще се видим.

659
00:35:52,616 --> 00:35:53,483
хайде хайде

660
00:35:53,533 --> 00:35:55,200
Пак оцеля, хайде.

661
00:35:55,250 --> 00:35:57,966
Ще бъда на поста си утре сутринта.

662
00:35:58,016 --> 00:35:58,766
Ще бъда на полето.

663
00:35:58,816 --> 00:36:02,449
Ще те чакам на полето утре сутрин,
добре? Но точно навреме.

664
00:36:02,533 --> 00:36:05,433
Спрете, деца, моля ви, недейте.

665
00:36:05,483 --> 00:36:08,815
Този спор между
ти не ни носиш полза.

666
00:36:10,050 --> 00:36:12,916
Не знам какво ще правите двамата, но...

667
00:36:12,966 --> 00:36:17,015
...от утре нататък,
Искам да видя различен Яман и Дога пред себе си.

668
00:36:17,283 --> 00:36:20,283
моля

669
00:36:20,483 --> 00:36:23,283
окей

670
00:36:23,333 --> 00:36:24,766
Хайде, хайде, сине мой.

671
00:36:24,816 --> 00:36:26,000
хайде

672
00:36:26,050 --> 00:36:29,050
- Моят красавец, моят красив син.
- Добре съм, лельо.

673
00:36:29,683 --> 00:36:33,332
- Какво е състоянието на фермата?
- Не се притеснявай за това, още ли мислиш за фермата?

674
00:36:39,850 --> 00:36:41,766
Дъщеря ми.

675
00:36:41,816 --> 00:36:44,283
Занесете тези чинии на масата.

676
00:36:44,333 --> 00:36:45,566
Хайде да видя, внимавай.

677
00:36:45,616 --> 00:36:48,616
Не чупете нищо.

678
00:36:51,216 --> 00:36:52,316
Вера.

679
00:36:52,366 --> 00:36:53,683
Адилош.

680
00:36:53,733 --> 00:36:54,566
Вижте.

681
00:36:54,616 --> 00:36:56,766
Ще натискаш от една страна...

682
00:36:56,816 --> 00:36:58,516
...и аз ще натискам от другата страна.

683
00:36:58,566 --> 00:37:01,815
Сърцето ми и цветето ми ще останат в тази къща,
това е първата ни мисия.

684
00:37:02,216 --> 00:37:04,716
Забрави този сън, Адилош.

685
00:37:04,766 --> 00:37:08,649
Дога няма да отиде дори в Истанбул
след изтичане на 6 седмици.

686
00:37:10,083 --> 00:37:13,083
Какво общо има това, момиче?

687
00:37:13,733 --> 00:37:16,733
Мисля, че тя го хареса.

688
00:37:17,733 --> 00:37:19,883
Черната котка?

689
00:37:19,933 --> 00:37:22,200
Младежът.

690
00:37:22,250 --> 00:37:24,566
Той не е неин тип.

691
00:37:24,616 --> 00:37:26,566
Външният му вид не е подходящ.

692
00:37:26,616 --> 00:37:27,916
Работата, работата.

693
00:37:27,966 --> 00:37:30,483
Говоря за работата.

694
00:37:30,533 --> 00:37:32,116
Тя работи усилено.

695
00:37:32,166 --> 00:37:34,566
Тя напълно забрави мечтата за Париж.

696
00:37:34,616 --> 00:37:36,966
Толкова много ми липсваше Истанбул.

697
00:37:37,016 --> 00:37:38,516
И тя иска, но...

698
00:37:38,566 --> 00:37:41,033
...не е сигурна.

699
00:37:41,083 --> 00:37:43,483
Близо са всеки ден.

700
00:37:43,533 --> 00:37:44,483
Виж, дъщеря ми.

701
00:37:44,533 --> 00:37:47,565
Те са хора от два различни свята.

702
00:37:51,333 --> 00:37:55,365
Може би, ако направим нещо
и тя не разбира...

703
00:37:55,566 --> 00:37:58,765
- Дъще моя, какво ще правя?
- Не смей.

704
00:37:59,050 --> 00:38:01,283
Не се намесвайте, не се намесвайте.

705
00:38:01,333 --> 00:38:05,649
Да не си посмял да кажеш на Дога,
и дори не намеквай за това, става ли? Тя ще полудее.

706
00:38:06,816 --> 00:38:09,033
Ти каза това.

707
00:38:09,083 --> 00:38:13,282
Сърцето ми и цветето ми, защото тя не го нае,
съвестта я гризе и тя се отнася добре с него.

708
00:38:13,683 --> 00:38:16,566
В добрия смисъл,
но понеже тя се държи така с него...

709
00:38:16,616 --> 00:38:22,132
...тази черна котка, ако разбира това,
какво ще правим Няма нищо, не може да има.

710
00:38:22,166 --> 00:38:24,483
Казвам, че е черна котка.

711
00:38:24,533 --> 00:38:27,533
Казвам всичко, но...

712
00:38:28,883 --> 00:38:31,000
...той е много красив.

713
00:38:31,050 --> 00:38:33,800
Трябва незабавно да отидем в Истанбул.

714
00:38:33,850 --> 00:38:36,850
Трябва да отидем в Истанбул или ще избухна.

715
00:38:44,616 --> 00:38:46,716
какво се случва

716
00:38:46,766 --> 00:38:50,132
Какви бяха тези приказки за нашите
караниците не са ни от полза, лельо?

717
00:38:50,766 --> 00:38:53,766
Ползва ли ни?

718
00:38:55,133 --> 00:38:57,283
Добре, притиснах я малко.

719
00:38:57,333 --> 00:39:00,083
Но какво има това
направи с нас и фермата?

720
00:39:00,133 --> 00:39:04,132
- Исках да й покажа кой е шефът.
- Ağırcalı Holding.

721
00:39:05,133 --> 00:39:08,133
Подадох им молба за работа.

722
00:39:29,483 --> 00:39:33,082
И се чудех кога този разговор ще се разпространи,
и ето го.

723
00:40:02,883 --> 00:40:04,883
не ми казвай

724
00:40:04,933 --> 00:40:07,933
разбирам те,
Мисля, че си мислеше, че ще се натъжа.

725
00:40:08,333 --> 00:40:10,283
Но ти не каза на никого, синко.

726
00:40:10,333 --> 00:40:13,333
Ти дори не каза на Бурак.

727
00:40:15,333 --> 00:40:17,400
Щеше да е изненада.

728
00:40:17,450 --> 00:40:20,450
Ако се беше случило,
щеше да е изненада, лельо.

729
00:40:22,133 --> 00:40:25,000
Брат ми работеше заедно със Сердар.

730
00:40:25,050 --> 00:40:28,050
Той беше в трудна ситуация,
не ми каза, но...

731
00:40:28,883 --> 00:40:31,883
...Чух го.

732
00:40:37,533 --> 00:40:40,533
Исках да отворя къща в Истанбул.

733
00:40:41,250 --> 00:40:44,250
Казах, нека Hediye завърши
образованието си в Истанбул.

734
00:40:44,483 --> 00:40:46,633
Щях да ги убедя.

735
00:40:46,683 --> 00:40:51,682
Щях да ги взема с мен, защото
ти носеше всичките ни товари.

736
00:40:52,200 --> 00:40:57,565
Исках да създадеш нов живот.

737
00:40:59,733 --> 00:41:02,733
Отидох до тази врата, която казах
Никога не бих отишъл, лельо.

738
00:41:04,400 --> 00:41:07,283
Но това не се случи.

739
00:41:07,333 --> 00:41:09,400
И понеже не се случи...

740
00:41:09,450 --> 00:41:11,033
...не казах нищо.

741
00:41:11,083 --> 00:41:14,083
Така е.

742
00:41:17,966 --> 00:41:20,966
Не тъгувай, синко.

743
00:41:21,850 --> 00:41:24,850
Моят лъвски син.

744
00:41:25,650 --> 00:41:27,516
Добре че си тук.

745
00:41:27,566 --> 00:41:30,566
Добре е, че си тук, лельо.

746
00:41:42,366 --> 00:41:45,366
Знаеш ли, че Яман дойде да ме спаси?

747
00:41:48,133 --> 00:41:49,483
Благодаря ти, Адилош.

748
00:41:49,533 --> 00:41:51,283
Развалих всичко.

749
00:41:51,333 --> 00:41:54,532
Мислех, че въпросът е
игра, в която той беше част.

750
00:41:56,133 --> 00:41:57,550
Все още мисля така.

751
00:41:57,600 --> 00:42:00,033
Горко ти, Адиле, недей така.

752
00:42:00,083 --> 00:42:02,283
Не съм ли прав, г-н Хулуси?

753
00:42:02,333 --> 00:42:03,750
имам предвид...

754
00:42:03,800 --> 00:42:06,233
...защото малкият ми не го нае...

755
00:42:06,283 --> 00:42:09,283
...няма нищо той
не е направил на детето ми.

756
00:42:09,933 --> 00:42:12,433
казахте ли го

757
00:42:12,483 --> 00:42:14,350
Това изискваше ситуацията, скъпа.

758
00:42:14,400 --> 00:42:15,516
Яман го нямаше.

759
00:42:15,566 --> 00:42:18,150
А от телефона му пристигна съобщение за откуп.

760
00:42:18,200 --> 00:42:21,200
В този момент си помислих защо да го крия?

761
00:42:21,800 --> 00:42:24,600
Но всички опознахме Яман.

762
00:42:24,650 --> 00:42:29,282
Колкото и да ме дразни и да не се разбираме,
възможно ли е да направи такова нещо?

763
00:42:31,850 --> 00:42:33,600
Дори аз не мислех така.

764
00:42:33,650 --> 00:42:36,965
Дъщеря ми беше отвлечена и аз загубих ума си.

765
00:42:38,000 --> 00:42:41,000
Дори казах, че е невъзможно,
Хулуси, възможно ли е това?

766
00:42:41,533 --> 00:42:45,399
Опитахме се да спрем г-жа Адил там,
тя веднага произнесе присъда върху Яман.

767
00:42:46,483 --> 00:42:48,516
Не съм ли прав, г-н Хулуси?

768
00:42:48,566 --> 00:42:50,800
Семейството му е едно.

769
00:42:50,850 --> 00:42:52,233
Дъщеря ми.

770
00:42:52,283 --> 00:42:55,999
- Дори мислите им се смесиха.
- Да, на всички се объркаха мислите.

771
00:42:57,000 --> 00:43:00,332
Добре, нека сменим тази тема,
Започвам да се чувствам много зле.

772
00:43:00,850 --> 00:43:02,633
Денят ни започна зле, но...

773
00:43:02,683 --> 00:43:05,683
...нека завършим деня си красиво и
подходящ поне за спокойствието на това място.

774
00:43:05,766 --> 00:43:06,400
моля

775
00:43:06,450 --> 00:43:09,450
Да, нека говорим за красиви неща.

776
00:43:11,566 --> 00:43:14,566
Да сменим темата.

777
00:43:15,200 --> 00:43:17,150
Да, скъпи ми татко.

778
00:43:17,200 --> 00:43:20,116
Как ви се струва това 6-седмично приключение?

779
00:43:20,166 --> 00:43:23,166
Как намирате представянето на дъщеря си?

780
00:43:23,250 --> 00:43:25,950
Много красив въпрос.

781
00:43:26,000 --> 00:43:27,350
Падане от скалата в морето.

782
00:43:27,400 --> 00:43:29,433
Незаконен риболов.

783
00:43:29,483 --> 00:43:31,683
И инцидент с отвличане.

784
00:43:31,733 --> 00:43:33,283
И фалшив брак.

785
00:43:33,333 --> 00:43:34,233
Браво, Вера.

786
00:43:34,283 --> 00:43:37,083
Ако не броим всичко това...

787
00:43:37,133 --> 00:43:40,133
...според мен ти си страхотен.

788
00:43:41,250 --> 00:43:42,516
добре

789
00:43:42,566 --> 00:43:44,483
това е красиво

790
00:43:44,533 --> 00:43:47,649
Да отидем до Истанбул преди това
настроението ни се разваля.

791
00:43:48,000 --> 00:43:50,516
Съвсем не.

792
00:43:50,566 --> 00:43:53,566
Имам още много работа.

793
00:43:55,733 --> 00:43:58,733
Днес скочих във водата, за да спася Яман.

794
00:43:59,933 --> 00:44:02,933
И се убедих, че мога всичко,
знаеш ли това

795
00:44:03,000 --> 00:44:04,750
Всичко.

796
00:44:04,800 --> 00:44:07,150
Който не ми вярва ще види.

797
00:44:07,200 --> 00:44:10,399
Кой не ти вярва? Ще ги шокирам всички.

798
00:44:10,600 --> 00:44:13,116
Как да не ти повярват?
Баща ти ти вярва.

799
00:44:13,166 --> 00:44:15,550
Баща ти винаги те подкрепя.

800
00:44:15,600 --> 00:44:17,083
Подкрепих те във всеки проект.

801
00:44:17,133 --> 00:44:19,000
Ти каза, че ще отида в Париж...

802
00:44:19,050 --> 00:44:20,716
...и аз взех този проект
и го разгледа внимателно.

803
00:44:20,766 --> 00:44:22,083
И аз те подкрепих в това.

804
00:44:22,133 --> 00:44:25,133
лъжа ли е

805
00:44:26,083 --> 00:44:28,950
Разбира се, скъпи ми татко.

806
00:44:29,000 --> 00:44:30,150
Винаги.

807
00:44:30,200 --> 00:44:33,200
Винаги.

808
00:44:35,533 --> 00:44:37,883
Когато пристигне съобщение от телефона ви...

809
00:44:37,933 --> 00:44:40,933
...ако можехте да видите как
атмосферата тук се смеси.

810
00:44:43,083 --> 00:44:46,083
Бях затворен там,
и ти страдаш от проблема тук, братко.

811
00:44:48,366 --> 00:44:50,883
Наистина.

812
00:44:50,933 --> 00:44:54,199
Много се страхувах, че
полицията ще вземе баща ми.

813
00:44:54,450 --> 00:44:55,833
Възможно ли е, красавице моя?

814
00:44:55,883 --> 00:44:58,516
Никой не може да докосне баща ти или мен.

815
00:44:58,566 --> 00:44:59,916
Никой не може да ни вземе.

816
00:44:59,966 --> 00:45:01,633
Никой не може да посегне на семейството ни, не се притеснявайте.

817
00:45:01,683 --> 00:45:03,750
Разбира се, моето агънце.

818
00:45:03,800 --> 00:45:06,316
Нека първо бъдем семейство.

819
00:45:06,366 --> 00:45:08,833
Тогава никой няма да ни пипа.

820
00:45:08,883 --> 00:45:12,765
Ние сме семейство, моя роза,
възможно ли е обратното

821
00:45:13,283 --> 00:45:16,532
Ще болят костите на майка ни и баща ни,
не биха ли, Яман?

822
00:45:16,850 --> 00:45:19,633
Не, братко, не говори така.

823
00:45:19,683 --> 00:45:22,116
Сигурно ни наблюдават.

824
00:45:22,166 --> 00:45:24,883
Ако бяха живи...

825
00:45:24,933 --> 00:45:27,083
... щяха да се гордеят с нас.

826
00:45:27,133 --> 00:45:29,316
Разбира се, това е така.

827
00:45:29,366 --> 00:45:31,316
Чуваш ли, Несрин?

828
00:45:31,366 --> 00:45:33,750
Чувам, но виждаш ли?
Момичето не яде ориз.

829
00:45:33,800 --> 00:45:35,350
Яж, скъпа моя, яж.

830
00:45:35,400 --> 00:45:36,033
Хайде, дъще моя.

831
00:45:36,083 --> 00:45:39,083
- Няма да ям.
- Яж, момиче.

832
00:45:43,083 --> 00:45:46,083
Защо се цупиш, синко?

833
00:45:46,600 --> 00:45:48,600
няма нищо

834
00:45:48,650 --> 00:45:49,683
какво стана

835
00:45:49,733 --> 00:45:51,683
Вижда се от вашия щат, не ви ли познавам?

836
00:45:51,733 --> 00:45:53,483
Не говори глупости.

837
00:45:53,533 --> 00:45:55,683
Ще говорим, ще говорим по-късно.

838
00:45:55,733 --> 00:45:57,233
Разбира се, вие двамата ще говорите по-късно.

839
00:45:57,283 --> 00:46:00,999
Ако някои от вас имат лицето да говорят след случилото се днес,
ще говориш по-късно.

840
00:46:02,483 --> 00:46:04,633
Какво става, сестро Хедие?

841
00:46:04,683 --> 00:46:06,433
Докато днес се борихте за душата си,
брат...

842
00:46:06,483 --> 00:46:09,483
...не бяхме семейство тук.

843
00:46:09,800 --> 00:46:11,883
Някои от нас...

844
00:46:11,933 --> 00:46:14,933
...помислих, че Дога Изни те е отвлякла.

845
00:46:15,050 --> 00:46:16,350
Какво означава това, Хедие?

846
00:46:16,400 --> 00:46:19,400
- Не до такава степен, дъще моя.
- Да, дотам, лельо.

847
00:46:19,483 --> 00:46:22,483
Ти, аз и брат Сафет казахме
брат ми не би го направил.

848
00:46:22,733 --> 00:46:25,683
Но моята снаха и Бурак,
по някаква причина никой не проговори.

849
00:46:25,733 --> 00:46:28,550
- Защо не си отворихте устата?
- Стига с това, стига!

850
00:46:28,600 --> 00:46:31,400
Стара жена съм, стига ми.

851
00:46:31,450 --> 00:46:34,882
Лелята се кара,
и малката снаха ми хвърля думи.

852
00:46:35,000 --> 00:46:38,249
Дойдох тук, защото няма тъща,
така че всички поехте ролята.

853
00:46:38,366 --> 00:46:39,750
Стани, момиче, тръгваме.

854
00:46:39,800 --> 00:46:42,083
Нека момичето яде храната си, Несрин.

855
00:46:42,133 --> 00:46:44,400
След малко ще тръгнем заедно, прибираме се.

856
00:46:44,450 --> 00:46:46,433
Защо плашиш момичето сега?

857
00:46:46,483 --> 00:46:48,150
Какви са тези поведения?

858
00:46:48,200 --> 00:46:49,883
Хедие не искаше да каже това, Несрин.

859
00:46:49,933 --> 00:46:52,600
Лельо, Несрин е загрижена за нашата полза.

860
00:46:52,650 --> 00:46:54,833
Знам, синко, ти следваш жена си.

861
00:46:54,883 --> 00:46:56,400
Върви, Несрин.

862
00:46:56,450 --> 00:46:57,800
Несрин!

863
00:46:57,850 --> 00:46:59,083
Боже мой

864
00:46:59,133 --> 00:47:00,833
Какво е това, Хедие? излъга ли

865
00:47:00,883 --> 00:47:02,083
Не казвам, че е лъжа.

866
00:47:02,133 --> 00:47:04,750
Тя е по-стара от теб,
не можеш да говориш с нея така.

867
00:47:04,800 --> 00:47:06,350
къде отиваш Седни, сестро Хедие.

868
00:47:06,400 --> 00:47:07,683
пълен съм.

869
00:47:07,733 --> 00:47:10,733
Приятно хранене.

870
00:47:11,650 --> 00:47:13,116
Къде отиваш, брат Бурак?

871
00:47:13,166 --> 00:47:16,282
Не се ли познаваме?
Не познаваш ли Хедие? Не й обръщай внимание.

872
00:47:16,883 --> 00:47:18,433
Нямах нищо против думите й, братко.

873
00:47:18,483 --> 00:47:19,750
Тя е Хедие.

874
00:47:19,800 --> 00:47:22,750
Но ако се чудите
и мисля, че те обвиних...

875
00:47:22,800 --> 00:47:23,950
...не се е случило такова нещо.

876
00:47:24,000 --> 00:47:26,350
Бъдете сигурни в това, ако ви бях обвинил,
така или иначе щеше да знаеш.

877
00:47:26,400 --> 00:47:29,400
Защото между нас вода не тече
и знаем всичко един за друг.

878
00:47:38,450 --> 00:47:41,450
Колко маси за вечеря сме споделили тук?

879
00:47:42,366 --> 00:47:45,116
Нашите маси за вечеря бяха тези
където се смяхме най-много.

880
00:47:45,166 --> 00:47:48,166
А сега вижте, никой не е останал на масата.

881
00:47:49,050 --> 00:47:51,850
защо Защото се изяждаме.

882
00:47:51,900 --> 00:47:53,316
Не се справяме добре, синко.

883
00:47:53,366 --> 00:47:54,483
Никак не ни върви.

884
00:47:54,533 --> 00:47:57,533
Сега разбираш ли защо аз
каза, че трябва да си тръгне от тук?

885
00:47:59,600 --> 00:48:00,516
това момиче.

886
00:48:00,566 --> 00:48:02,433
Пусни я сега да си отиде у дома.

887
00:48:02,483 --> 00:48:05,483
Без инциденти и проблеми.

888
00:48:10,333 --> 00:48:13,333
лека нощ

889
00:48:42,083 --> 00:48:44,633
Но се оказа, че
Дога е умел плувец.

890
00:48:44,683 --> 00:48:47,316
Тя беше смела,
как така скочи в морето.

891
00:48:47,366 --> 00:48:48,916
Ако беше друго момиче,
тя нямаше да може.

892
00:48:48,966 --> 00:48:51,600
Когато я погледнеш,
изглежда като онези деликатни момичета.

893
00:48:51,650 --> 00:48:54,233
Но тя е смело момиче.

894
00:48:54,283 --> 00:48:56,516
Днес няма да ти се сърдя,
скъпи ми Айтекин.

895
00:48:56,566 --> 00:48:57,833
Наистина.

896
00:48:57,883 --> 00:49:00,633
Можем ли да затворим тази тема,
моят красив брат?

897
00:49:00,683 --> 00:49:02,233
Кой предмет, приятелю?

898
00:49:02,283 --> 00:49:05,283
Темата за прилепването на Дога към Яман
като октопод и го спасява?

899
00:49:05,483 --> 00:49:08,483
Да, животно, да, тази тема.

900
00:49:08,566 --> 00:49:09,633
олекна ли ти

901
00:49:09,683 --> 00:49:12,400
Почувствахте ли облекчение, когато казахте октопод?

902
00:49:12,450 --> 00:49:15,450
Аллах, Аллах! Братко не се ядосвай
Кълна се, че ще ти донеса чай от лайка.

903
00:49:15,683 --> 00:49:18,683
Ще говорим за нещо друго.

904
00:49:20,333 --> 00:49:22,716
Хедие.

905
00:49:22,766 --> 00:49:23,833
Какъв подарък, човече?

906
00:49:23,883 --> 00:49:25,633
Как не видях това момиче, синко?

907
00:49:25,683 --> 00:49:27,283
Не е ли много красива?

908
00:49:27,333 --> 00:49:28,283
Какво момиче, сине?

909
00:49:28,333 --> 00:49:30,483
Хедие не му ли е баба?

910
00:49:30,533 --> 00:49:32,683
Сестрата на Яман.

911
00:49:32,733 --> 00:49:35,733
Как беше като хищница
тигър при тръгване.

912
00:49:36,133 --> 00:49:37,000
Тя е красиво момиче.

913
00:49:37,050 --> 00:49:40,050
Не прави нищо глупаво, моля те, синко.

914
00:49:40,333 --> 00:49:41,750
И без това човекът е луд.

915
00:49:41,800 --> 00:49:43,633
Той търси повод да дойде при нас.

916
00:49:43,683 --> 00:49:46,799
Че флиртуваш със сестра му,
въпросът ще стане голям, ако чуе.

917
00:49:49,083 --> 00:49:51,400
И без това знаете проблемите с г-н Хулуси.

918
00:49:51,450 --> 00:49:54,450
Тайната, не ме затруднявай
преди да стигна до края на операцията си.

919
00:49:55,283 --> 00:49:56,316
Добре, братко.

920
00:49:56,366 --> 00:49:59,366
Току що казах това, момичето влезе в радара.

921
00:50:04,283 --> 00:50:07,283
Да, Мюге.

922
00:50:07,566 --> 00:50:09,516
Казвате закуска утре сутрин?

923
00:50:09,566 --> 00:50:11,716
възможно.

924
00:50:11,766 --> 00:50:14,516
окей

925
00:50:14,566 --> 00:50:17,000
Ще се насладим ли на закуска
с Мюге сутринта?

926
00:50:17,050 --> 00:50:18,350
Ако дойдете до лодката.

927
00:50:18,400 --> 00:50:19,683
Ще дойде, братко, ще дойде.

928
00:50:19,733 --> 00:50:22,083
Тя ще дойде до лодката, ще дойде.

929
00:50:22,133 --> 00:50:24,150
Ще закусим сами тук.

930
00:50:24,200 --> 00:50:27,200
готово ли е

931
00:50:29,083 --> 00:50:32,083
Не се ли е случило нещо между вас двамата?

932
00:50:33,366 --> 00:50:35,433
Не се забърквайте с това сега.

933
00:50:35,483 --> 00:50:37,150
Това е стар въпрос.

934
00:50:37,200 --> 00:50:38,950
Освен това този път притесненията й са различни.

935
00:50:39,000 --> 00:50:40,750
Не съм аз.

936
00:50:40,800 --> 00:50:43,800
Кълна се, човек трябва да се страхува от теб.

937
00:50:55,133 --> 00:50:57,400
не ти вярвам

938
00:50:57,450 --> 00:50:59,833
От дни спиш като пиле,
моята малка птичка.

939
00:50:59,883 --> 00:51:02,233
Виж, оттеглил си се от нощния живот.

940
00:51:02,283 --> 00:51:03,466
какво мога да направя

941
00:51:03,516 --> 00:51:05,266
Събуждам се много рано.

942
00:51:05,316 --> 00:51:08,316
И много се изморявам през деня.

943
00:51:16,116 --> 00:51:18,833
аз не съм като теб

944
00:51:18,883 --> 00:51:21,433
Карам човек да изгуби съзнание с целувка.

945
00:51:21,483 --> 00:51:22,750
не се смей

946
00:51:22,800 --> 00:51:24,116
не се смей

947
00:51:24,166 --> 00:51:27,000
какво мога да направя
Загубата на съзнание е много смешна.

948
00:51:27,050 --> 00:51:29,000
не се смей

949
00:51:29,050 --> 00:51:32,050
И без това ми стана жал за Бурак днес.

950
00:51:33,083 --> 00:51:35,200
извинете ме

951
00:51:35,250 --> 00:51:37,633
Кажи го пак.

952
00:51:37,683 --> 00:51:40,683
Вера каза ли, че съжалява за мъж?

953
00:51:41,366 --> 00:51:44,366
Или чух грешно?

954
00:51:44,600 --> 00:51:47,600
Яман не му каза за
отивам на интервю за работа.

955
00:51:47,916 --> 00:51:49,833
знаеш ли
Младежът припадна, като чу това.

956
00:51:49,883 --> 00:51:51,516
Видях го с очите си.

957
00:51:51,566 --> 00:51:54,566
Те имат близки отношения като братя.

958
00:51:55,083 --> 00:51:59,882
Искам да кажа, не мислех, че той
би било толкова чувствително.

959
00:52:00,450 --> 00:52:03,450
Оказва се, че той е повече
чувствителен, отколкото очаквах.

960
00:52:08,050 --> 00:52:10,750
Искам да кажа, че и Яман не му каза.

961
00:52:10,800 --> 00:52:13,800
Той не каза на никого, любов моя.

962
00:52:16,966 --> 00:52:19,433
Не е ли много интересно?

963
00:52:19,483 --> 00:52:23,115
Не е ли много странно,
той крие инцидент, който занимава мислите му до такава степен...

964
00:52:23,366 --> 00:52:26,366
...дори от най-близките му?
Или само така ми се струва?

965
00:52:28,366 --> 00:52:30,866
Знаем, че Яман е луд, нали?

966
00:52:30,916 --> 00:52:32,066
Не сте забравили, че имаме такава реалност.

967
00:52:32,116 --> 00:52:35,116
Не сте забравили, нали?

968
00:52:35,316 --> 00:52:38,116
Добре, защото видях, че днес малко си омекнал.

969
00:52:38,166 --> 00:52:40,350
Какво се случи на тази лодка?

970
00:52:40,400 --> 00:52:42,266
Какво може да се случи, скъпи?

971
00:52:42,316 --> 00:52:45,316
Продължихме да спорим както обикновено.

972
00:53:11,850 --> 00:53:13,633
Най-накрая тя заспа.

973
00:53:13,683 --> 00:53:15,200
Малкият се уплаши.

974
00:53:15,250 --> 00:53:18,250
Тя казва: „Не се карай, татко, моля те“.

975
00:53:18,400 --> 00:53:21,000
Казах, "Възможно ли е да се бием,
дъщеря ми? Ние сме семейство“.

976
00:53:21,050 --> 00:53:22,316
Ние просто говорим така.

977
00:53:22,366 --> 00:53:25,366
Казах, че такива неща се случват в семейството,
не прави нищо

978
00:53:25,683 --> 00:53:27,466
как? Това, което казах, беше добро, нали?

979
00:53:27,516 --> 00:53:29,316
какво правиш

980
00:53:29,366 --> 00:53:31,750
какво правя Няма ли да спим?
Ще се преоблека.

981
00:53:31,800 --> 00:53:33,916
Няма да спиш тук, махай се.

982
00:53:33,966 --> 00:53:35,316
Какво казваш, скъпа моя Несрин?

983
00:53:35,366 --> 00:53:36,400
Възможно ли е такова нещо?

984
00:53:36,450 --> 00:53:38,466
Оттук нататък е така, Сафет.

985
00:53:38,516 --> 00:53:41,150
Искам да кажа, че може би ако направиш това,
умът ти ще се върне в главата ти.

986
00:53:41,200 --> 00:53:43,866
Тяхно право,
и не им позволявай да унижават жена ти и дъщеря ти и да ядат...

987
00:53:43,916 --> 00:53:45,200
Кой унижава, скъпа моя Несрин?

988
00:53:45,250 --> 00:53:48,250
какво казваш
Възможно ли е такова нещо?

989
00:53:51,883 --> 00:53:53,066
Всичко свърши, Сафет.

990
00:53:53,116 --> 00:53:54,433
разбираш ли Свърши се.

991
00:53:54,483 --> 00:53:56,266
Ще продадем правото си и ще отидем в Измир.

992
00:53:56,316 --> 00:53:58,350
В противен случай ще забравиш мен и Седа.

993
00:53:58,400 --> 00:54:00,666
Какво казваш, скъпа моя Несрин?

994
00:54:00,716 --> 00:54:03,716
Има нещо възможно
и нещо невъзможно.

995
00:54:03,850 --> 00:54:05,200
Защо не е възможно? защо

996
00:54:05,250 --> 00:54:06,666
Ще си продадем правото и ще тръгваме.

997
00:54:06,716 --> 00:54:08,316
Ще изградим нов живот за себе си.

998
00:54:08,366 --> 00:54:10,233
Ще бъде ли лошо?
Ще имаме отделна къща, лошо ли е?

999
00:54:10,283 --> 00:54:11,466
Дори Яман живее сам.

1000
00:54:11,516 --> 00:54:13,600
Докато все още живея тук
с лелята и сестра ти.

1001
00:54:13,650 --> 00:54:15,916
Голям е, достатъчен е за всички нас,
не е ли достатъчно

1002
00:54:15,966 --> 00:54:19,849
Искам го малко, нека бъде малко,
но нека бъде наше, Сафет.

1003
00:54:20,083 --> 00:54:22,716
Дори не мога да се карам тук спокойно.

1004
00:54:22,766 --> 00:54:26,282
Мога да го направя, искам да крещя и искам да те скуба за косата сега,
но не мога.

1005
00:54:26,366 --> 00:54:30,199
Викай и крещи, скъпа моя Несрин,
дръпни косата ми, всичко е тук.

1006
00:54:30,283 --> 00:54:31,833
Не разбирам това, скъпа моя Несрин.

1007
00:54:31,883 --> 00:54:34,883
Не можем ли без
продаваме правото си на тях?

1008
00:54:35,883 --> 00:54:37,150
какво ще правиш

1009
00:54:37,200 --> 00:54:38,800
Ще ни наемете ли къща в селото?

1010
00:54:38,850 --> 00:54:41,850
И тогава продължавате своето
работи тук като работник?

1011
00:54:41,883 --> 00:54:43,833
Искам да бъдеш мъж,
малко мъж.

1012
00:54:43,883 --> 00:54:46,883
Искам да удариш по масата
с юмрук така.

1013
00:54:47,250 --> 00:54:49,916
Не говори така, Несрин,
ти разбиваш сърцето ми.

1014
00:54:49,966 --> 00:54:52,233
Нека се разбие, човече, сърцето ми се разбива всеки ден.

1015
00:54:52,283 --> 00:54:54,066
Лелята все още се държи с нас като с деца.

1016
00:54:54,116 --> 00:54:55,600
И тя ми пречи да говоря.

1017
00:54:55,650 --> 00:54:58,650
Дори Хедие започна
говориш за нас, човече.

1018
00:55:00,200 --> 00:55:01,466
окей

1019
00:55:01,516 --> 00:55:02,800
Тогава ще отида утре...

1020
00:55:02,850 --> 00:55:04,200
...и говори с Яман.

1021
00:55:04,250 --> 00:55:07,682
Той все още казва "Ще говоря",
Ще полудея, кълна се, че ще полудея.

1022
00:55:07,850 --> 00:55:09,666
И какво ще стане, ако говорите?

1023
00:55:09,716 --> 00:55:12,716
Ще позволи ли, ако говорите?
Ще ти позволи ли да направиш това?

1024
00:55:12,800 --> 00:55:14,866
Той вече мисли за себе си.

1025
00:55:14,916 --> 00:55:16,466
Вижте, когато отиде в Истанбул...

1026
00:55:16,516 --> 00:55:19,400
...попита ли те или получи разрешение
от теб, че той отива?

1027
00:55:19,450 --> 00:55:22,266
Ти си този, който все още иска разрешение от него дори сега,
въпреки че съм по-големият брат, не разбирам това.

1028
00:55:22,316 --> 00:55:25,482
Не разбирам, бъди по-голям брат,
бъди мъж, бъди малко силен, бъди мъж.

1029
00:55:32,650 --> 00:55:34,200
окей

1030
00:55:34,250 --> 00:55:35,350
Добре какво, човече?

1031
00:55:35,400 --> 00:55:37,116
ще го направиш ли ще продадеш ли какво?

1032
00:55:37,166 --> 00:55:38,833
окей

1033
00:55:38,883 --> 00:55:41,883
Щом така казваш...

1034
00:55:42,166 --> 00:55:45,166
...Ще го направя.

1035
00:55:45,883 --> 00:55:47,916
Ние сме семейство, нали?

1036
00:55:47,966 --> 00:55:50,966
Правя всичко за теб и за дъщеря ми.

1037
00:55:52,600 --> 00:55:55,600
аз ще го направя

1038
00:56:02,166 --> 00:56:04,950
мой човек.

1039
00:56:05,000 --> 00:56:07,233
Ние сме едно семейство.

1040
00:56:07,283 --> 00:56:09,316
не сме ли

1041
00:56:09,366 --> 00:56:12,366
Safet.

1042
00:56:40,166 --> 00:56:41,033
Братко.

1043
00:56:41,083 --> 00:56:42,066
Да взема ли, ако не ядеш?

1044
00:56:42,116 --> 00:56:45,116
Вземи го, скъпа моя.

1045
00:56:58,050 --> 00:57:01,050
Добър за сън.

1046
00:57:02,316 --> 00:57:05,316
Благодаря ти, Büşra.

1047
00:57:05,883 --> 00:57:08,116
Бяхте ли тук тази вечер?
Защо не дойде на вечеря?

1048
00:57:08,166 --> 00:57:11,399
Погледнах и видях семейство Демир събрано,
затова казах, че не трябва да го развалям.

1049
00:57:14,116 --> 00:57:17,116
Седяхме заедно.

1050
00:57:17,916 --> 00:57:20,433
И останах сама на масата.

1051
00:57:20,483 --> 00:57:23,483
Научих за днешния
приключение от Камран.

1052
00:57:31,283 --> 00:57:34,283
Когато те поканих тук...

1053
00:57:34,400 --> 00:57:37,400
...Казах ви, че мястото тук е приятно,
тихо и спокойно като това.

1054
00:57:38,116 --> 00:57:39,066
не е ли така помниш ли

1055
00:57:39,116 --> 00:57:42,116
Да, измами ме.

1056
00:57:43,850 --> 00:57:46,400
За мен мястото тук е спокойно.

1057
00:57:46,450 --> 00:57:49,450
Защото вие сте тук.

1058
00:57:49,650 --> 00:57:52,116
Не знам как го правиш, но ти...

1059
00:57:52,166 --> 00:57:55,166
... дай ми утеха.

1060
00:57:55,450 --> 00:57:58,350
Мисля, че трябва да ти кажа нещо.

1061
00:57:58,400 --> 00:58:01,400
В замяна на това...

1062
00:58:01,883 --> 00:58:04,000
...Мисля, че трябва да направя нещо сега.

1063
00:58:04,050 --> 00:58:05,950
Достатъчно е да изглеждаш така.

1064
00:58:06,000 --> 00:58:09,000
И е достатъчно, ако вие
не казвайте и "Doğa".

1065
00:58:12,916 --> 00:58:15,916
ти...

1066
00:58:16,650 --> 00:58:19,650
... дай ми утеха, Бушра.

1067
00:58:21,716 --> 00:58:24,033
С твоето присъствие нищо лошо не се случва.

1068
00:58:24,083 --> 00:58:27,083
Искам да кажа, мога да кажа това.

1069
00:58:30,250 --> 00:58:32,600
аз ще чакам

1070
00:58:32,650 --> 00:58:35,516
колко дълго ще чакам,
Аз също разбрах.

1071
00:58:35,566 --> 00:58:37,316
Малко остава от петте седмици, нали?

1072
00:58:37,366 --> 00:58:40,366
Не съм ли прав?

1073
00:58:44,850 --> 00:58:47,850
прав си

1074
00:59:26,650 --> 00:59:29,416
Ти винаги ми пееше тази песен,
помниш ли, татко?

1075
00:59:29,466 --> 00:59:32,466
когато бях малък,
Винаги съм бил весел така.

1076
00:59:34,083 --> 00:59:37,083
Вече не ми остана настроение.

1077
00:59:37,366 --> 00:59:38,950
аз не мога

1078
00:59:39,000 --> 00:59:40,950
Не работи.

1079
00:59:41,000 --> 00:59:44,000
Ако го сложа тук, не работи,
и ако го сложа тук, не работи.

1080
00:59:45,183 --> 00:59:47,200
Искам да кажа, Аллах да не го брои
като грях към мен, но...

1081
00:59:47,250 --> 00:59:50,250
... даже казах,
— Защо взе родителите ми?

1082
00:59:50,283 --> 00:59:52,266
Защото ако беше жив...

1083
00:59:52,316 --> 00:59:54,633
...полето и всичко ще бъде твое.

1084
00:59:54,683 --> 00:59:58,649
И нямаше да имам притеснение
дали да го продадем или не.

1085
01:00:05,400 --> 01:00:08,400
какво ще направя

1086
01:00:11,400 --> 01:00:12,000
Яман.

1087
01:00:12,050 --> 01:00:12,866
какво правиш братко

1088
01:00:12,916 --> 01:00:13,716
Яман.

1089
01:00:13,766 --> 01:00:16,766
нещо...

1090
01:00:21,400 --> 01:00:23,266
...Видях починалите.

1091
01:00:23,316 --> 01:00:26,266
Така че казах, най-вероятно те искат молитва.

1092
01:00:26,316 --> 01:00:29,965
Направих нещо за майка ми и сега щях да чета за баща си,
тогава ти дойде.

1093
01:00:30,450 --> 01:00:33,450
А ти, всичко наред ли е?
защо дойде

1094
01:00:33,716 --> 01:00:35,433
дойде ли да ме видиш

1095
01:00:35,483 --> 01:00:37,516
Някой каза ли нещо за мен?

1096
01:00:37,566 --> 01:00:40,066
Не, братко.

1097
01:00:40,116 --> 01:00:43,116
Почистих бурените от гроба на майка ми.

1098
01:00:43,400 --> 01:00:46,400
Нали съм посадил цветя на гроба й?
Напоследък идвам постоянно по тази причина.

1099
01:00:46,916 --> 01:00:49,866
Искам да кажа, така че те успяват да растат.
И сега дойдох при баща ми, ще почистя и гроба му.

1100
01:00:49,916 --> 01:00:52,116
Вие ли посадихте цветята?

1101
01:00:52,166 --> 01:00:53,516
Те успяха да израснат,
те успяха да пораснат.

1102
01:00:53,566 --> 01:00:54,916
И аз казвах: "Кой ги засади, човече?"

1103
01:00:54,966 --> 01:00:57,200
Видя ли, татко?
Вашият красив син ги засади.

1104
01:00:57,250 --> 01:00:57,950
Братко.

1105
01:00:58,000 --> 01:01:01,000
видяхте ли Моята душа и кръв ги посадиха.

1106
01:01:02,316 --> 01:01:05,316
Отиде и засади цветя
на гроба на майка си.

1107
01:01:06,883 --> 01:01:09,716
Яман.

1108
01:01:09,766 --> 01:01:12,766
Какво щяхме да правим без теб, човече?

1109
01:01:16,166 --> 01:01:18,000
Какво означава това, братко?

1110
01:01:18,050 --> 01:01:21,050
Аллах, Аллах! Какво щяхме да правим без теб?

1111
01:01:21,083 --> 01:01:23,400
Ние правим това, което правим заедно.

1112
01:01:23,450 --> 01:01:26,116
Вие сте нашият живот и нашия морал.

1113
01:01:26,166 --> 01:01:28,950
Ти не си ли наш голям брат, братко?

1114
01:01:29,000 --> 01:01:30,433
Ние сме такива.

1115
01:01:30,483 --> 01:01:32,433
Обичаме се, нали?

1116
01:01:32,483 --> 01:01:35,200
Искам да кажа, ние се обичаме, независимо какво се случва,
нали

1117
01:01:35,250 --> 01:01:37,033
Няма да се изоставим, имам предвид.

1118
01:01:37,083 --> 01:01:40,599
Случи се, искам да кажа, аз съм такъв,
скъпи мой Яман, няма да те оставя, каквото и да става.

1119
01:01:40,650 --> 01:01:41,633
Искам да кажа, че няма да те оставя.

1120
01:01:41,683 --> 01:01:43,666
Няма да те оставя и няма да оставя Хедие.

1121
01:01:43,716 --> 01:01:46,716
Прощавам ти, винаги си прощаваме,
нали, Яман?

1122
01:01:55,916 --> 01:01:58,916
добре ли си брат

1123
01:01:59,050 --> 01:02:00,750
Добре съм, сине, добре съм.

1124
01:02:00,800 --> 01:02:03,666
добре съм

1125
01:02:03,716 --> 01:02:05,666
В това гробище...

1126
01:02:05,716 --> 01:02:08,716
... образа на покойния ми
родители идва пред очите ми.

1127
01:02:09,916 --> 01:02:12,916
Когато присъстваха така,
празничните утрини идват в съзнанието ми.

1128
01:02:14,000 --> 01:02:17,000
Всички заедно,
помниш това, нали?

1129
01:02:22,316 --> 01:02:25,316
Толкова много ми липсваха, Яман.

1130
01:02:25,400 --> 01:02:28,400
Толкова много ми липсваха.

1131
01:02:29,233 --> 01:02:31,666
Нека не намаляваме, братко.

1132
01:02:31,716 --> 01:02:34,066
Нека не намаляваме.

1133
01:02:34,116 --> 01:02:37,066
Нека не се оставяме един друг.

1134
01:02:37,116 --> 01:02:40,116
Защо ще се оставяме един друг, братко?

1135
01:02:45,633 --> 01:02:48,633
Нека не се оставяме един друг.

1136
01:02:50,966 --> 01:02:54,632
Възможно ли е да се оставим един друг,
брат? Кога сме се оставяли един друг?

1137
01:02:54,800 --> 01:02:57,233
Няма да си тръгнем, няма да те оставя.

1138
01:02:57,283 --> 01:03:00,283
Няма да те оставя, скъпа моя.

1139
01:03:02,233 --> 01:03:05,233
Аллах, Аллах!

1140
01:03:52,633 --> 01:03:55,266
Добро утро, Яман.

1141
01:03:55,316 --> 01:03:57,866
добро утро

1142
01:03:57,916 --> 01:03:59,233
какво правим

1143
01:03:59,283 --> 01:04:02,283
Тори ли се?

1144
01:04:06,083 --> 01:04:09,083
Първо ти дължа извинение.

1145
01:04:09,766 --> 01:04:12,766
Ти каза, че не искаш въпроса
на интервюто за работа за разпространение.

1146
01:04:13,600 --> 01:04:16,600
Но се разпространи, Вера е тази, която го каза.

1147
01:04:21,800 --> 01:04:24,800
Това, че ти казах, беше голяма грешка.

1148
01:04:26,716 --> 01:04:30,399
Искам да кажа, трябваше да знам това
Не трябва да ти казвам нищо.

1149
01:04:33,116 --> 01:04:35,983
Пак станах виновен.

1150
01:04:36,033 --> 01:04:38,383
Вера е тази, която го каза, Вера.

1151
01:04:38,433 --> 01:04:41,433
Казах нека си остане между нас, Дога.

1152
01:04:41,516 --> 01:04:43,866
Дога, кой каза на Вера?

1153
01:04:43,916 --> 01:04:47,282
Знаеш ли кое е нещото, което трябва да знаеш за жените,
Яман? жени...

1154
01:04:47,316 --> 01:04:51,165
Всяка жена определено има
един или двама близки приятели.

1155
01:04:52,366 --> 01:04:55,999
И знаят всичко един за друг.

1156
01:04:56,566 --> 01:04:59,066
И си остава между тях.

1157
01:04:59,116 --> 01:05:02,116
Искаш да кажеш, че трябва
да не кажеш на жена тайна?

1158
01:05:04,233 --> 01:05:08,199
Това е коментар, който подхожда на примитивната ви природа,
разбира се

1159
01:05:10,633 --> 01:05:12,783
Каквото и да е.

1160
01:05:12,833 --> 01:05:15,583
Да се ​​върнем към нашата работа. Между другото...

1161
01:05:15,633 --> 01:05:18,633
Ако организирате маскарад
парти в реалния ти живот...

1162
01:05:21,033 --> 01:05:24,033
...използвайте това.

1163
01:05:24,916 --> 01:05:27,116
Знам, че много се възхищаваш на външния ми вид.

1164
01:05:27,166 --> 01:05:28,350
Вижте.

1165
01:05:28,400 --> 01:05:31,400
И аз имам маска, любимата ти.

1166
01:05:31,716 --> 01:05:33,716
Значи казваш, че си
готов за всичко тогава.

1167
01:05:33,766 --> 01:05:36,766
точно така

1168
01:05:36,833 --> 01:05:37,950
Добре, красива.

1169
01:05:38,000 --> 01:05:44,399
Красиво нещо е, че ти
бързо се адаптира към това място.

1170
01:05:45,483 --> 01:05:48,483
Но аз измислих друга мисия за теб.

1171
01:05:50,316 --> 01:05:52,350
как така

1172
01:05:52,400 --> 01:05:53,983
какво ще направя

1173
01:05:54,033 --> 01:05:56,383
Не се страхувайте, това е нещо, което ще ви хареса.

1174
01:05:56,433 --> 01:05:59,832
Искам да кажа, първо на лелята му хрумна,
това беше нейна идея.

1175
01:06:00,683 --> 01:06:05,199
Защото се караме постоянно,
знаете, че тя се оплаква от това.

1176
01:06:09,483 --> 01:06:12,483
Или ще се разделим?

1177
01:06:13,833 --> 01:06:15,716
Една минута.

1178
01:06:15,766 --> 01:06:19,282
Изплашваш се и бягаш и
използваш леля си като извинение?

1179
01:06:22,433 --> 01:06:25,433
Това изобщо не те устройва, Яман Демир.

1180
01:06:29,283 --> 01:06:32,283
Ако ме гледаш така...

1181
01:06:32,483 --> 01:06:35,350
... определено си
подготвят някакви коварни планове.

1182
01:06:35,400 --> 01:06:37,433
Кажи го, добре.

1183
01:06:37,483 --> 01:06:40,483
Кажете какво ще направя.

1184
01:06:40,716 --> 01:06:46,082
Ще прехвърля всички отговорности
на ресторанта и брега до вас.

1185
01:06:47,166 --> 01:06:49,033
Вие сте отговорният за тях.

1186
01:06:49,083 --> 01:06:50,516
окей

1187
01:06:50,566 --> 01:06:53,566
защо

1188
01:06:54,233 --> 01:06:55,583
Виж, Яман.

1189
01:06:55,633 --> 01:06:59,632
Ако това е с цел да ме дистанцира от селскостопанската работа,
не, не искам това.

1190
01:07:00,166 --> 01:07:02,583
Обещах на баща ми за
пълно изживяване, не.

1191
01:07:02,633 --> 01:07:05,633
Не се притеснявай, няма да те дистанцирам от това.

1192
01:07:08,083 --> 01:07:11,915
Прехвърлям цялата отговорност
на ресторанта за вас сериозно.

1193
01:07:13,000 --> 01:07:16,000
Вие ще управлявате и двамата.

1194
01:07:17,000 --> 01:07:20,000
Аллах, Аллах!
Мислех, че ще се радваш на това.

1195
01:07:20,233 --> 01:07:22,066
Но ти ме изненада, Дога.

1196
01:07:22,116 --> 01:07:23,466
Защо, чудя се?

1197
01:07:23,516 --> 01:07:27,232
Възможно ли е, защото изпълнявате a
трик зад всичко, което правиш, Яман?

1198
01:07:28,083 --> 01:07:31,399
Обичате да се смеете, докато
гледаш ме отдалеч.

1199
01:07:37,633 --> 01:07:41,115
Притиснах те малко, когато дойде тук,
добре, това е вярно.

1200
01:07:42,916 --> 01:07:45,916
Но сега наистина нямам такова намерение.

1201
01:07:46,116 --> 01:07:49,116
Интересът на фермата
сега е над всичко.

1202
01:07:49,516 --> 01:07:50,550
Наистина.

1203
01:07:50,600 --> 01:07:53,316
По тези два въпроса...

1204
01:07:53,366 --> 01:07:55,116
... можете да създадете разлика,
според мен.

1205
01:07:55,166 --> 01:07:56,716
сериозно съм

1206
01:07:56,766 --> 01:07:59,766
Значи вие сериозно вярвате в това тогава.

1207
01:08:00,000 --> 01:08:01,866
Със сигурност.

1208
01:08:01,916 --> 01:08:02,183
Вярвам, разбира се.

1209
01:08:02,233 --> 01:08:03,583
Но разбира се...

1210
01:08:03,633 --> 01:08:08,482
...не позволявай това да те накара да забравиш, че аз все още
смяташ, че си отвратителен по много въпроси, нали?

1211
01:08:09,116 --> 01:08:11,666
Корпоративният свят, от който идвате.

1212
01:08:11,716 --> 01:08:15,482
Не позволявай да те накара да забравиш, че мразя
светът на белите якички, от който идвате.

1213
01:08:15,833 --> 01:08:17,266
Боже мой

1214
01:08:17,316 --> 01:08:19,983
Ти ни погребваш,
нека ти дам една лопата, за да изкопаеш дупка и...

1215
01:08:20,033 --> 01:08:23,199
Вижте, казвам, че няма да направя нищо
защото имаш травма.

1216
01:08:23,483 --> 01:08:28,882
Казвам, че няма да ти напомням, че не си бил приет за работата,
но защо наистина мразите целия сектор?

1217
01:08:34,116 --> 01:08:36,266
И следене на личността ми и други подобни.

1218
01:08:36,316 --> 01:08:39,316
Да се върнем към този момент,
да се върнем към нашата работа.

1219
01:08:39,483 --> 01:08:42,483
Добре, съгласен съм,
оставете ресторанта и брега на мен.

1220
01:08:43,083 --> 01:08:44,750
Аз ще ги управлявам.

1221
01:08:44,800 --> 01:08:46,183
Но вижте.

1222
01:08:46,233 --> 01:08:47,833
Наистина ще ги управлявам.

1223
01:08:47,883 --> 01:08:50,883
- Съгласни ли сме по този въпрос?
- Със сигурност.

1224
01:08:51,400 --> 01:08:54,400
И също...

1225
01:08:55,033 --> 01:08:58,033
...според мен,
да сме разделени ще е добре.

1226
01:08:59,000 --> 01:09:02,000
напоследък...

1227
01:09:02,033 --> 01:09:05,033
...срещаме се много.

1228
01:09:09,433 --> 01:09:12,433
Нека да видя.

1229
01:09:16,033 --> 01:09:19,315
Страхувате се да не бъдете засегнати от мен.

1230
01:09:23,766 --> 01:09:25,633
окей

1231
01:09:25,683 --> 01:09:28,683
Добре тогава.

1232
01:09:29,400 --> 01:09:32,400
Съгласен.

1233
01:09:32,633 --> 01:09:35,183
Съгласен.

1234
01:09:35,233 --> 01:09:38,233
Но не се страхувам да бъда засегнат от теб.

1235
01:09:38,400 --> 01:09:40,716
Какво казвате всички?

1236
01:09:40,766 --> 01:09:43,766
За ваша информация.

1237
01:09:47,233 --> 01:09:50,233
окей

1238
01:09:50,966 --> 01:09:55,399
Този фермер Яман знае много,
за първи път се смея на шегата ти.

1239
01:09:59,116 --> 01:10:02,116
Какво можете да направите най-много?

1240
01:10:08,200 --> 01:10:11,200
какво е това

1241
01:10:17,283 --> 01:10:21,399
- Дога.
- Птичето ми.

1242
01:10:21,400 --> 01:10:24,116
Ела веднага във фермата.

1243
01:10:24,166 --> 01:10:25,716
На къде?

1244
01:10:25,766 --> 01:10:27,783
колко е часът къде си

1245
01:10:27,833 --> 01:10:28,183
окей Моля, събудете се бързо днес.

1246
01:10:28,233 --> 01:10:30,550
Моля, събудете се бързо днес, става ли?

1247
01:10:30,600 --> 01:10:32,066
Имам да ти кажа нещо.

1248
01:10:32,116 --> 01:10:36,882
Елате по суша, море или въздух, но елате бързо,
добре? Чакам те, ела.

1249
01:10:37,366 --> 01:10:40,366
Добре, любов моя.

1250
01:10:51,433 --> 01:10:54,183
Вземи го, да видим.

1251
01:10:54,233 --> 01:10:57,233
Кафе и чатове.

1252
01:10:57,483 --> 01:11:00,483
Но трябва да се преместим възможно най-скоро.

1253
01:11:01,083 --> 01:11:02,950
Казваш да се съгласим тогава.

1254
01:11:03,000 --> 01:11:07,399
Да, нека се движим заедно отсега нататък,
ти вземаш Дога, а аз Яман.

1255
01:11:11,600 --> 01:11:13,466
Какъв ти е проблемът с Doğa?

1256
01:11:13,516 --> 01:11:16,516
Защо се опитваш да вземеш
всичко, което момичето притежава?

1257
01:11:17,966 --> 01:11:19,833
Но този път ми повярвай.

1258
01:11:19,883 --> 01:11:21,433
Този път сте на грешен адрес.

1259
01:11:21,483 --> 01:11:24,483
Защо адресът е грешен?
Човекът сам го каза.

1260
01:11:24,600 --> 01:11:27,066
Няма никакво значение казаното от Яман.

1261
01:11:27,116 --> 01:11:29,466
Най-важното е какво мисли Doğa.

1262
01:11:29,516 --> 01:11:34,115
прекрасно,
тогава казваш, че Дога не е привлечена от Яман.

1263
01:11:34,966 --> 01:11:37,966
не съм сигурен,
но знам, че нищо няма да се случи между тях.

1264
01:11:38,366 --> 01:11:40,550
Човекът е слуга и
момичето е принцеса.

1265
01:11:40,600 --> 01:11:43,033
В нито една история няма такава среща.

1266
01:11:43,083 --> 01:11:46,432
Напразни ли са всички битки според вас?

1267
01:11:46,516 --> 01:11:49,066
Всички те са знак за любов.

1268
01:11:49,116 --> 01:11:50,950
Да ти кажа ли и това?

1269
01:11:51,000 --> 01:11:56,799
Казвам ви това като експерт по Doğa Ağırcalı,
има нещо различно в поведението на момичето.

1270
01:11:57,116 --> 01:12:00,116
Тя не се държи както в миналото.

1271
01:12:00,200 --> 01:12:02,716
И без това са постоянно заедно.

1272
01:12:02,766 --> 01:12:05,433
Причината, ако нищо нямаше да се случи,
това ще се случи поради това.

1273
01:12:05,483 --> 01:12:08,483
Ето това ме притеснява.

1274
01:12:09,833 --> 01:12:13,832
поради тази причина,
Имам прекрасни идеи за извършване на движения.

1275
01:12:14,516 --> 01:12:15,350
какво?

1276
01:12:15,400 --> 01:12:17,233
Ще накарам врага да се изправи срещу врага.

1277
01:12:17,283 --> 01:12:20,283
Тогава ще се оттегля между тях.

1278
01:12:21,633 --> 01:12:24,765
Давай, принцесо на мрака,
Аз съм зад теб.

1279
01:12:27,316 --> 01:12:28,833
Аз ще се справя с въпроса.

1280
01:12:28,883 --> 01:12:31,883
Работата на брат ти Сафет е свършена,
нека да приключим този въпрос днес.

1281
01:12:35,116 --> 01:12:38,116
Добрите новини най-вероятно са пристигнали.

1282
01:12:38,566 --> 01:12:39,750
Работа или любов?

1283
01:12:39,800 --> 01:12:42,316
И двете.

1284
01:12:42,366 --> 01:12:45,366
Красива.

1285
01:12:52,433 --> 01:12:54,633
Процедурите са завършени,
Чакам подписа.

1286
01:12:54,683 --> 01:12:55,716
Аллах!

1287
01:12:55,766 --> 01:12:57,783
- Сейф.
- Какво стана, момиче?

1288
01:12:57,833 --> 01:12:59,433
Мерт изпрати съобщение.

1289
01:12:59,483 --> 01:13:02,483
Въпросът ни ще бъде решен днес.

1290
01:13:03,966 --> 01:13:06,033
Толкова ли е бързо?

1291
01:13:06,083 --> 01:13:08,350
Какво става, Сафет?

1292
01:13:08,400 --> 01:13:10,150
Не ме карай да полудявам.

1293
01:13:10,200 --> 01:13:12,433
Чувствам, че ще се върнеш
излиза в последния момент.

1294
01:13:12,483 --> 01:13:17,082
Не, няма да се оттегля,
Казах, че ще го направим, момиче.

1295
01:13:17,116 --> 01:13:19,350
Но си мисля нещо.

1296
01:13:19,400 --> 01:13:22,183
Да кажем, че сме го продали и сме взели парите.

1297
01:13:22,233 --> 01:13:25,233
И отидохме в Измир и наехме къща.

1298
01:13:25,566 --> 01:13:28,566
Какво ще работя там, цвете мое?

1299
01:13:28,883 --> 01:13:33,032
Разбирам само животински бизнес,
това е моят живот.

1300
01:13:33,200 --> 01:13:37,032
В този голям град не могат да се отглеждат животни.

1301
01:13:37,316 --> 01:13:40,682
не е ли така Там ще се превърна в овца.

1302
01:13:41,350 --> 01:13:46,232
Еве какво? Ти си моят идол.

1303
01:13:46,950 --> 01:13:48,100
кой е това

1304
01:13:48,150 --> 01:13:52,549
Казвам, че си лъв, Сафет,
и жена ти е такава, защото тя реши този въпрос.

1305
01:13:53,400 --> 01:13:55,300
Ще направим това, което направи Халиме.

1306
01:13:55,350 --> 01:13:56,583
Ние ще управляваме нашите пари.

1307
01:13:56,633 --> 01:14:00,315
Да го управлявам?
Ще го депозираме ли в банката и ще вземем лихва?

1308
01:14:00,600 --> 01:14:04,232
Не, скъпа моя,
инвеститорите дават по-добри пари от банката.

1309
01:14:04,433 --> 01:14:07,033
Халиме ми се обади и каза, че са
живея така от година.

1310
01:14:07,083 --> 01:14:11,315
Те получават всичко лесно,
и ние ще им дадем парите.

1311
01:14:11,350 --> 01:14:14,882
Тогава ще се радваме, Сафет, слава богу.

1312
01:14:15,116 --> 01:14:16,750
Виж, Несрин.

1313
01:14:16,800 --> 01:14:20,149
Те надеждни мъже ли са?
Винаги чуваме новини около нас.

1314
01:14:21,916 --> 01:14:23,300
Жена ти глупачка ли е?

1315
01:14:23,350 --> 01:14:25,550
? Жена ти глупачка ли е...

1316
01:14:25,600 --> 01:14:28,632
Добре, трябва да съм проучил и
не остави въпроса на Халиме.

1317
01:14:28,633 --> 01:14:34,749
Мъжете имат златни магазини и галерии,
богат като Крез.

1318
01:14:35,150 --> 01:14:37,433
Брат Сафет.

1319
01:14:37,483 --> 01:14:40,033
Safet.

1320
01:14:40,083 --> 01:14:41,583
В неподходящ момент ли дойдох?

1321
01:14:41,633 --> 01:14:45,749
Не, човече, възможно ли е такова нещо?

1322
01:14:45,800 --> 01:14:47,583
Крием ли нещо?

1323
01:14:47,633 --> 01:14:52,282
Откъде да знам? Снаха ми мърдаше вежди и такива неща,
не разбрах

1324
01:14:52,316 --> 01:14:53,550
Ще отида, ако е нещо важно.

1325
01:14:53,600 --> 01:14:59,715
Не, синко, възможно ли е такова нещо?
Аллах, Аллах! Тук сме голямо семейство.

1326
01:14:59,716 --> 01:15:03,115
Всичко, което твоята снаха Несрин прави,
тя така или иначе го прави за семейството.

1327
01:15:03,400 --> 01:15:05,583
Safet.

1328
01:15:05,633 --> 01:15:08,550
Добре, скъпа, той разбра.

1329
01:15:08,600 --> 01:15:09,350
Какво има, скъпа моя?

1330
01:15:09,400 --> 01:15:12,400
Яман ни повика в общата част,
ще каже нещо.

1331
01:15:12,633 --> 01:15:14,783
Добре, да тръгваме.

1332
01:15:14,833 --> 01:15:17,833
- Ако все пак нещо не беше наред.
- Сейф.

1333
01:15:18,916 --> 01:15:19,866
хайде

1334
01:15:19,916 --> 01:15:22,750
- Да тръгваме.
- Аллах, Аллах!

1335
01:15:22,800 --> 01:15:23,900
момиче

1336
01:15:23,950 --> 01:15:25,183
Какво ще каже?

1337
01:15:25,233 --> 01:15:25,983
ела

1338
01:15:26,033 --> 01:15:28,666
Относно работата не знам.

1339
01:15:28,716 --> 01:15:31,716
- Общата част?
- да

1340
01:15:31,916 --> 01:15:33,266
Ела, дъще моя.

1341
01:15:33,316 --> 01:15:36,316
окей

1342
01:15:37,316 --> 01:15:42,316
Този превод е предоставен изключително от Dizimagic.com.

1343
01:15:43,316 --> 01:15:49,316
Да гледате турски сериали и филми с качествени английски субтитри
и без досадни реклами, посетете Dizimagic.com.

1344
01:15:52,200 --> 01:15:55,599
Хулуси, колата е готова,
можем да тръгнем, когато пожелаете.

1345
01:15:58,033 --> 01:16:00,033
Още ли е в затвора?

1346
01:16:00,083 --> 01:16:01,466
Да, сър.

1347
01:16:01,516 --> 01:16:02,666
Остават още четири години.

1348
01:16:02,716 --> 01:16:05,033
Но ние осигуряваме всичко
неговите нужди, както сте поръчали.

1349
01:16:05,083 --> 01:16:07,300
И семейството му е под наша защита.

1350
01:16:07,350 --> 01:16:10,350
Не се съмнявам в това.

1351
01:16:10,600 --> 01:16:13,500
Нека проблемът с видеото приключи и
атмосферата се успокои.

1352
01:16:13,550 --> 01:16:15,666
Нека се запознаем с него.

1353
01:16:15,716 --> 01:16:17,833
не разбрах

1354
01:16:17,883 --> 01:16:20,883
Какво не разбра?

1355
01:16:21,200 --> 01:16:24,200
Отвлякоха дъщеря ми.

1356
01:16:27,000 --> 01:16:30,000
Ще се смилим ли и за него оттук нататък?

1357
01:16:45,150 --> 01:16:47,983
Благодаря ти, душа моя.

1358
01:16:48,033 --> 01:16:49,583
На къде?

1359
01:16:49,633 --> 01:16:51,500
Пратиха ми чужд пакет.

1360
01:16:51,550 --> 01:16:54,266
Ще си взема моята, ако я намерят разбира се.

1361
01:16:54,316 --> 01:16:56,150
Спрете.

1362
01:16:56,200 --> 01:16:59,200
Ти се изправи вчера и си тръгна,
нашият разговор още не е приключил, малка госпожице.

1363
01:16:59,750 --> 01:17:02,633
Добре, лельо, може би съм се ядосал.

1364
01:17:02,683 --> 01:17:05,300
Но те си заслужаваха, видяхте ги.

1365
01:17:05,350 --> 01:17:07,550
- Ще се извиниш на жената на чичо си.
- Няма начин.

1366
01:17:07,600 --> 01:17:08,700
какво искаш да кажеш

1367
01:17:08,750 --> 01:17:12,749
Тя казва много за нас,
извини ли ни се?

1368
01:17:13,400 --> 01:17:16,400
Обичаш ли брат си Сафет?

1369
01:17:16,833 --> 01:17:19,882
- Много го обичам, знаеш това, лельо.
- Знам, скъпа моя.

1370
01:17:20,483 --> 01:17:22,066
Поради тази причина питам това.

1371
01:17:22,116 --> 01:17:23,666
Брат ти става много тъжен.

1372
01:17:23,716 --> 01:17:26,716
Хайде, направи го вместо него.

1373
01:17:26,883 --> 01:17:29,883
окей

1374
01:17:30,200 --> 01:17:31,633
Накъде, момиче?

1375
01:17:31,683 --> 01:17:32,700
Накъде отива тя?

1376
01:17:32,750 --> 01:17:34,066
Тя отива на село.

1377
01:17:34,116 --> 01:17:35,866
какво стана какво има там

1378
01:17:35,916 --> 01:17:37,550
Щях да обясня новия работен план.

1379
01:17:37,600 --> 01:17:39,183
Поради тази причина уведомих всички, лельо.

1380
01:17:39,233 --> 01:17:40,550
Добре, душата ми.

1381
01:17:40,600 --> 01:17:43,799
- Щяхме да обясним на Хедие.
- Ще обясним, синко, хайде.

1382
01:17:59,200 --> 01:18:02,200
Все още чувствам, че ще го направиш
направи нещо във всеки един момент.

1383
01:18:03,950 --> 01:18:06,950
Да видим какво ще излезе от това.

1384
01:18:09,750 --> 01:18:11,633
Не говори глупости.

1385
01:18:11,683 --> 01:18:12,983
Хайде, ела.

1386
01:18:13,033 --> 01:18:16,033
ела

1387
01:18:29,116 --> 01:18:32,116
Договорът е готов, Мерт, два екземпляра.

1388
01:18:35,000 --> 01:18:38,000
благодаря

1389
01:18:38,283 --> 01:18:41,283
Мерт.

1390
01:18:44,483 --> 01:18:45,950
Добре дошъл, татко.

1391
01:18:46,000 --> 01:18:49,000
Добре дошли

1392
01:18:51,116 --> 01:18:52,233
какво е това

1393
01:18:52,283 --> 01:18:53,633
нищо

1394
01:18:53,683 --> 01:18:56,683
Дай го тука да видя, как е нищо?

1395
01:19:01,233 --> 01:19:04,233
болен ли си

1396
01:19:04,283 --> 01:19:05,983
какво ти казах Вземете това.

1397
01:19:06,033 --> 01:19:07,233
какво ти казах

1398
01:19:07,283 --> 01:19:09,950
Нали ти казах, че няма да го направиш
да се намесва във фермата?

1399
01:19:10,000 --> 01:19:11,866
Кълна се, че не съм се намесил.

1400
01:19:11,916 --> 01:19:13,300
Дойдоха сами.

1401
01:19:13,350 --> 01:19:14,583
Трябваше ли да откажа?

1402
01:19:14,633 --> 01:19:17,633
Да, трябваше да откажеш.

1403
01:19:18,916 --> 01:19:20,300
син

1404
01:19:20,350 --> 01:19:23,350
Мерт, трябва да разбереш следното.

1405
01:19:23,633 --> 01:19:27,232
- Забравете тази ферма, изтрийте я от ума си.
- Какво става, татко?

1406
01:19:27,433 --> 01:19:28,666
Какво е това, за бога?

1407
01:19:28,716 --> 01:19:30,466
Не трябваше ли да отидем до края?

1408
01:19:30,516 --> 01:19:32,466
Това беше преди да дойде Хулуси.

1409
01:19:32,516 --> 01:19:35,749
Татко, какъв е този страх от Хулуси?

1410
01:19:36,400 --> 01:19:38,583
Хулуси не ме засяга.

1411
01:19:38,633 --> 01:19:41,633
Позволете ми да завърша тази работа.

1412
01:19:42,433 --> 01:19:45,433
О, дете, о.

1413
01:19:45,950 --> 01:19:48,950
Не напразно питам
да стоите далеч от тази работа.

1414
01:19:49,400 --> 01:19:51,266
Тази ферма вече не принадлежи на Яман.

1415
01:19:51,316 --> 01:19:53,300
Но на Хулуси.

1416
01:19:53,350 --> 01:19:55,950
Ако Хулуси дойде на място,
той идва да го притежава.

1417
01:19:56,000 --> 01:19:58,100
Ще се научиш, човече, вземи го.

1418
01:19:58,150 --> 01:20:01,150
Ще се научиш, скъпа моя.

1419
01:20:07,833 --> 01:20:10,300
Ела, можеш ли да ми донесеш други две копия?

1420
01:20:10,350 --> 01:20:13,350
Много спешно, чакам ви.

1421
01:20:16,916 --> 01:20:20,082
Да приятели,
ще поемем по нов път в работата за известен период.

1422
01:20:20,883 --> 01:20:21,950
добре

1423
01:20:22,000 --> 01:20:23,550
Дано да е за добро.

1424
01:20:23,600 --> 01:20:27,799
Спокойно, Сафет, какво "дано е на добро"?
Човекът още не е говорил, давай.

1425
01:20:28,350 --> 01:20:33,082
Doğa ще отговаря за
ресторанта от сега нататък.

1426
01:20:34,950 --> 01:20:38,832
Това са резултатите от ресторантьорските срещи,
това е тайно партньорство, видяхте ли?

1427
01:20:39,750 --> 01:20:41,950
Какво казваш шепнешком, Несрин?

1428
01:20:42,000 --> 01:20:45,832
- Казах каква красива идея, Перос.
- Тя не каза нищо.

1429
01:20:46,116 --> 01:20:48,433
Оставете човека да говори, тогава вие говорете.

1430
01:20:48,483 --> 01:20:50,666
мога ли да продължа

1431
01:20:50,716 --> 01:20:51,833
Разбира се, давай, душа моя.

1432
01:20:51,883 --> 01:20:54,883
Всичко ще продължи обичайната си работа.

1433
01:20:55,883 --> 01:20:59,432
Doğa може да пожелае да говори в рамките на
обхвата на нейните отговорности.

1434
01:21:00,433 --> 01:21:02,233
Давай, Дога.

1435
01:21:02,283 --> 01:21:03,550
- Честито на всички ни.
- Какво става?

1436
01:21:03,600 --> 01:21:06,600
Поздравления за всички ни,
какво става

1437
01:21:07,083 --> 01:21:09,150
Прости ми, прости ми.

1438
01:21:09,200 --> 01:21:13,115
Както ще разберете от тези мои дрехи,
тази работа беше изненада и за мен.

1439
01:21:13,150 --> 01:21:15,150
Яман ми каза преди малко.

1440
01:21:15,200 --> 01:21:17,100
И аз съм малко развълнуван, простете.

1441
01:21:17,150 --> 01:21:18,866
Това е работа, която е идеална за мен.

1442
01:21:18,916 --> 01:21:22,282
Първо ще се отърва от дрехите си, после...

1443
01:21:22,800 --> 01:21:24,866
Откакто поех тази работа...

1444
01:21:24,916 --> 01:21:31,082
...наистина прекрасни идеи летят в ума ми,
Яман, според мен много ще ти харесат.

1445
01:21:31,083 --> 01:21:33,466
Чувствам, че този път ще успея.

1446
01:21:33,516 --> 01:21:36,300
И искам да ви кажа следното.

1447
01:21:36,350 --> 01:21:40,282
Ще свърша тази работа с помощта на Вера,
нека ви бъде известно.

1448
01:21:40,283 --> 01:21:42,233
Имам нужда от нейната помощ.

1449
01:21:42,283 --> 01:21:46,432
Но чувствам, че ще имаме нужда
брат ми сафет и бурак.

1450
01:21:47,150 --> 01:21:49,350
Стига да не пренебрегват работата си.

1451
01:21:49,400 --> 01:21:51,100
няма да е проблем,
не е ли така братко

1452
01:21:51,150 --> 01:21:54,799
Ще помогна с каквото мога.

1453
01:21:55,116 --> 01:21:57,233
Но ние имаме работа в селото,
скъпа моя Дога.

1454
01:21:57,283 --> 01:21:59,983
- Ще слезем в селото.
- Защо?

1455
01:22:00,033 --> 01:22:01,150
Какъв бизнес?

1456
01:22:01,200 --> 01:22:04,799
Има парти за обрязването на внука на леля ми,
ще купим злато, Перос.

1457
01:22:04,833 --> 01:22:06,950
Имам грам, душата ми, ще ти го дам.

1458
01:22:07,000 --> 01:22:10,115
Не, Седа ми даде една лира и
ще дадем лира, Перос.

1459
01:22:12,233 --> 01:22:14,383
Няма проблем, Аллах, Аллах!

1460
01:22:14,433 --> 01:22:17,882
Искам да направя измервания на брега,
брат ми Сафет.

1461
01:22:17,916 --> 01:22:20,916
Нека да разрешим този въпрос бързо,
възможно ли е

1462
01:22:21,033 --> 01:22:22,900
окей

1463
01:22:22,950 --> 01:22:25,750
Ще уредим въпроса бързо, веднага.

1464
01:22:25,800 --> 01:22:27,666
Добре, добре.

1465
01:22:27,716 --> 01:22:29,783
окей

1466
01:22:29,833 --> 01:22:32,915
Тъй като уредихме това,
сега можем да се върнем към селскостопанската работа.

1467
01:22:32,950 --> 01:22:34,300
Пренебрегнахме работата си за известно време.

1468
01:22:34,350 --> 01:22:37,482
Сега се надявам работата да стане
върнете отново в курса си.

1469
01:22:37,516 --> 01:22:39,100
ИншаАллах, хайде.

1470
01:22:39,150 --> 01:22:41,466
Хайде, вие двамата,
няма да слизаш на село.

1471
01:22:41,516 --> 01:22:42,900
Работата чака.

1472
01:22:42,950 --> 01:22:45,950
Аллах да ви улесни.

1473
01:22:47,400 --> 01:22:49,900
Аллах, Аллах!

1474
01:22:49,950 --> 01:22:52,700
какво ще правим

1475
01:22:52,750 --> 01:22:55,750
Имате ли метър?

1476
01:23:01,150 --> 01:23:04,150
Спрете.

1477
01:23:11,033 --> 01:23:12,550
какво правиш

1478
01:23:12,600 --> 01:23:13,983
Мир, какви са новините?

1479
01:23:14,033 --> 01:23:15,500
Дали е „какви са новините“?

1480
01:23:15,550 --> 01:23:17,466
Осъзнаваш ли, че ти
щеше да ме прегази?

1481
01:23:17,516 --> 01:23:20,999
Не, забелязах те и спрях,
но ти беше малко бърз, душа моя.

1482
01:23:22,600 --> 01:23:25,600
Във всеки случай съм зает.

1483
01:23:27,716 --> 01:23:30,300
Следите ли ме?

1484
01:23:30,350 --> 01:23:31,633
Къде е вашият мениджър?

1485
01:23:31,683 --> 01:23:33,033
Моят мениджър?

1486
01:23:33,083 --> 01:23:34,300
Мерт ли имаш предвид?

1487
01:23:34,350 --> 01:23:36,950
Мерт не ми е мениджър, а приятел.

1488
01:23:37,000 --> 01:23:38,666
От тук не изглежда така, но...

1489
01:23:38,716 --> 01:23:40,233
Как ви се вижда от там?

1490
01:23:40,283 --> 01:23:42,983
Злодеят и неговият помощник.

1491
01:23:43,033 --> 01:23:44,950
Първо, с Мерт сме приятели.

1492
01:23:45,000 --> 01:23:48,000
Второ, не можем да познаем доброто от
злодеят преди края на филма.

1493
01:23:48,083 --> 01:23:50,550
Трябва да влизам, имам работа.

1494
01:23:50,600 --> 01:23:53,600
И трябва да вляза.

1495
01:23:56,000 --> 01:23:58,033
здравей

1496
01:23:58,083 --> 01:23:59,983
Чий ред е?

1497
01:24:00,033 --> 01:24:01,833
всъщност,
пристигнахме в същия момент, но...

1498
01:24:01,883 --> 01:24:04,883
...моля, погрижете се първо за дамата, давайте.

1499
01:24:06,633 --> 01:24:10,349
Получих грешен пакет,
това излезе от него.

1500
01:24:10,683 --> 01:24:13,683
Да видим за секунда.

1501
01:24:33,600 --> 01:24:36,550
Една секунда, една секунда.

1502
01:24:36,600 --> 01:24:39,600
- Поръчахте ли камера?
- да

1503
01:24:40,633 --> 01:24:43,633
Вярвам, че този пакет е ваш.

1504
01:24:43,683 --> 01:24:45,100
Да, това е моята камера.

1505
01:24:45,150 --> 01:24:46,583
И вярвам, че този пакет е мой.

1506
01:24:46,633 --> 01:24:48,066
Как са се забъркали?

1507
01:24:48,116 --> 01:24:50,433
Някой си поръча сок от ряпа.

1508
01:24:50,483 --> 01:24:53,266
И когато барабанът изтече,
всички опаковки се изцапаха.

1509
01:24:53,316 --> 01:24:55,583
Върнахме пакетите обратно в пощата, но...

1510
01:24:55,633 --> 01:24:58,633
...етикетите се объркаха, извинете ни.

1511
01:25:00,683 --> 01:25:01,616
благодаря

1512
01:25:01,666 --> 01:25:03,100
няма за какво

1513
01:25:03,150 --> 01:25:06,150
Вземете си сок от ряпа.

1514
01:25:08,316 --> 01:25:11,316
Към външната страна.

1515
01:25:11,466 --> 01:25:14,466
Масата, така.

1516
01:25:14,633 --> 01:25:16,550
Моята птица.

1517
01:25:16,600 --> 01:25:19,600
болен ли си

1518
01:25:19,916 --> 01:25:22,916
Не, не съм болен.

1519
01:25:25,716 --> 01:25:28,716
какво стана

1520
01:25:31,350 --> 01:25:33,416
Дога.

1521
01:25:33,466 --> 01:25:36,466
Връщам се в Истанбул.

1522
01:25:38,433 --> 01:25:41,599
- Какво стана? Случило ли се е нещо на някого?
- Не, не.

1523
01:25:42,666 --> 01:25:45,666
Много съм смазан, не мога да остана тук.

1524
01:25:46,916 --> 01:25:49,616
разбирам

1525
01:25:49,666 --> 01:25:52,666
Така че нямате извинение.

1526
01:25:53,550 --> 01:25:55,866
Но бихте ли ме оставили
и да се върна в Истанбул?

1527
01:25:55,916 --> 01:25:57,216
Дога.

1528
01:25:57,266 --> 01:26:00,349
Виж, адаптирал си се тук.

1529
01:26:00,716 --> 01:26:03,716
И наистина не се справяш зле.

1530
01:26:04,200 --> 01:26:07,200
Но останах... нещо.

1531
01:26:07,666 --> 01:26:09,866
Как да го кажа?

1532
01:26:09,916 --> 01:26:12,916
- Не знам.
- Отстрани, в ъгъла.

1533
01:26:13,666 --> 01:26:15,016
Вие сте забравени.

1534
01:26:15,066 --> 01:26:16,866
Били сте пренебрегнати.

1535
01:26:16,916 --> 01:26:21,115
Искам да правя нещо, което знам.

1536
01:26:21,233 --> 01:26:24,233
Но не искам да ти преча, птицо моя.

1537
01:26:24,550 --> 01:26:27,550
Моля, разберете ме.

1538
01:26:29,666 --> 01:26:32,666
Моята птица.

1539
01:26:34,033 --> 01:26:36,750
Днес...

1540
01:26:36,800 --> 01:26:39,800
...е вашият щастлив ден.

1541
01:26:39,866 --> 01:26:42,866
Ще се върнем ли заедно?

1542
01:26:43,150 --> 01:26:45,866
Ние оставаме заедно.

1543
01:26:45,916 --> 01:26:48,916
Знаеш ли защо те повиках
от ранна зора?

1544
01:26:50,516 --> 01:26:53,516
Защото ще ти предложа работа.

1545
01:26:54,816 --> 01:26:55,950
Тук?

1546
01:26:56,000 --> 01:26:59,515
Или в тази ферма? не
няма да го направя Не, не, не.

1547
01:27:02,716 --> 01:27:10,349
Поех управлението на ресторанта.

1548
01:27:12,150 --> 01:27:15,016
как?

1549
01:27:15,066 --> 01:27:17,383
Лъжеш ли или сериозно?

1550
01:27:17,433 --> 01:27:19,183
Наистина.

1551
01:27:19,233 --> 01:27:20,700
окей

1552
01:27:20,750 --> 01:27:22,500
окей

1553
01:27:22,550 --> 01:27:25,550
Яман знае ли за това и дали е съгласен?

1554
01:27:26,116 --> 01:27:27,866
да

1555
01:27:27,916 --> 01:27:30,183
Да и на двете.

1556
01:27:30,233 --> 01:27:32,300
Искам да кажа.

1557
01:27:32,350 --> 01:27:35,350
Казвам на моята птица...

1558
01:27:35,466 --> 01:27:38,466
...ела, да работим заедно.

1559
01:27:39,200 --> 01:27:41,500
Нека поемем контрола над това място.

1560
01:27:41,550 --> 01:27:44,066
И да изненадаме всички.

1561
01:27:44,116 --> 01:27:45,866
съгласни ли сте

1562
01:27:45,916 --> 01:27:48,550
съгласен съм

1563
01:27:48,600 --> 01:27:54,115
Без отстъпване, без нарушаване на плана,
и без отклонение от екипния дух.

1564
01:27:55,150 --> 01:27:56,183
ти отиваш

1565
01:27:56,233 --> 01:27:59,949
- Отиваш, отиваш.
- Да започваме работа тогава, трябва да работя.

1566
01:28:00,000 --> 01:28:02,383
Да работим веднага, виж.

1567
01:28:02,433 --> 01:28:03,550
не се притеснявай

1568
01:28:03,600 --> 01:28:04,783
Нищо не липсва.

1569
01:28:04,833 --> 01:28:08,232
Не, притеснявах се за сока от ряпа,
нека да видя дали е влязло или не.

1570
01:28:08,750 --> 01:28:11,750
Вижте, кутията е сменена
но все още го усещам.

1571
01:28:11,833 --> 01:28:13,900
Изглежда, че е пикантен сок от ряпа.

1572
01:28:13,950 --> 01:28:16,950
Както и да е, тъй като всичко е направено,
нека всеки от нас върви по своя път.

1573
01:28:17,466 --> 01:28:19,816
Хедие.

1574
01:28:19,866 --> 01:28:21,783
случи ли се нещо

1575
01:28:21,833 --> 01:28:25,399
Откакто случайно се срещнахме
а времето е горещо...

1576
01:28:25,666 --> 01:28:27,416
...добре?

1577
01:28:27,466 --> 01:28:30,599
Ами ако пием нещо студено?
След това отиваме по домовете си. Какво мислите за идеята?

1578
01:28:33,550 --> 01:28:38,465
Ще те питам нещо лично,
но мисля, че мога да го попитам.

1579
01:28:39,600 --> 01:28:42,600
Какво мислиш, че брат ми би направил
направи ли с теб, ако е чул за това?

1580
01:28:43,800 --> 01:28:46,800
Умните момичета правят своите
братята последни да чуят.

1581
01:28:53,000 --> 01:28:54,150
глупак.

1582
01:28:54,200 --> 01:28:56,550
Той ми даде телефонния си номер.

1583
01:28:56,600 --> 01:28:59,600
Когато боклукът се излее, не.

1584
01:30:21,950 --> 01:30:24,950
Затвори, затвори, братко.

1585
01:30:25,516 --> 01:30:26,983
окей

1586
01:30:27,033 --> 01:30:28,150
Звучи добре.

1587
01:30:28,200 --> 01:30:30,383
Да, но...

1588
01:30:30,433 --> 01:30:33,016
... можете да познаете по звука му.

1589
01:30:33,066 --> 01:30:36,066
Добре, добре.

1590
01:30:40,150 --> 01:30:43,150
Липсваше ми, синко.

1591
01:30:43,316 --> 01:30:46,316
Връщайки се към рутината по този начин.

1592
01:30:46,466 --> 01:30:48,866
И да си тук.

1593
01:30:48,916 --> 01:30:51,916
Пропуснал съм това.

1594
01:30:53,516 --> 01:30:56,516
прав си

1595
01:31:04,033 --> 01:31:07,033
добре ли сме

1596
01:31:10,400 --> 01:31:13,400
Наистина си обсебен
над тази тема, синко.

1597
01:31:14,916 --> 01:31:17,916
Или наистина вярваше, че съм виновен,
брат?

1598
01:31:18,833 --> 01:31:20,100
не

1599
01:31:20,150 --> 01:31:23,432
Но когато Вера обясни нещо...

1600
01:31:25,350 --> 01:31:27,700
...повратната точка е Вера.

1601
01:31:27,750 --> 01:31:29,750
Повратната точка не е Вера.

1602
01:31:29,800 --> 01:31:31,466
Но така е, така е.

1603
01:31:31,516 --> 01:31:33,816
Това момиче те довърши, синко.

1604
01:31:33,866 --> 01:31:35,216
Тя те накара да се влюбиш в нея.

1605
01:31:35,266 --> 01:31:38,266
Тя те накара да загубиш съзнание.

1606
01:31:39,550 --> 01:31:41,150
Преувеличавай, преувеличавай, Яман.

1607
01:31:41,200 --> 01:31:42,583
- Добре? Преувеличавайте.
- Но така е, така е.

1608
01:31:42,633 --> 01:31:45,633
каквото и да каже,
слушаш я с почуда, братко.

1609
01:31:50,116 --> 01:31:53,116
Иди и гледай какво правят.

1610
01:31:55,316 --> 01:31:58,316
Защо, братко?

1611
01:31:59,950 --> 01:32:00,816
Гледай, синко.

1612
01:32:00,866 --> 01:32:02,866
Погледни отдалеч.

1613
01:32:02,916 --> 01:32:05,916
Ние им поверихме работа,
но се притеснявам.

1614
01:32:06,400 --> 01:32:09,150
Надявам се да не плете нещата наново.

1615
01:32:09,200 --> 01:32:10,550
Фермата е в центъра на нещата.

1616
01:32:10,600 --> 01:32:11,466
Притеснявам се поради тази причина.

1617
01:32:11,516 --> 01:32:12,750
Добре, братко.

1618
01:32:12,800 --> 01:32:15,800
Хайде Аллах да те улесни.

1619
01:32:22,716 --> 01:32:25,066
според мен
нека прегледаме всичко това отново.

1620
01:32:25,116 --> 01:32:28,432
Първо ще направим вилите частни.

1621
01:32:28,550 --> 01:32:29,700
какво значи това

1622
01:32:29,750 --> 01:32:34,465
Ние ще предоставим услуги за подготовка
вили за меден месец и частни вили.

1623
01:32:36,066 --> 01:32:36,466
Красива.

1624
01:32:36,516 --> 01:32:37,983
И второ...

1625
01:32:38,033 --> 01:32:40,350
...кухнята ще се промени напълно,
моята птица.

1626
01:32:40,400 --> 01:32:41,266
Запишете го.

1627
01:32:41,316 --> 01:32:43,750
Нашите печки и такива се считат за нови.

1628
01:32:43,800 --> 01:32:46,066
Защо сега? Това са високи разходи.

1629
01:32:46,116 --> 01:32:47,866
Не е така бате Сафет.

1630
01:32:47,916 --> 01:32:48,900
Менюто ще се промени.

1631
01:32:48,950 --> 01:32:50,950
Искам да кажа, че ще създадем ново меню.

1632
01:32:51,000 --> 01:32:52,266
Това, което искам да кажа е...

1633
01:32:52,316 --> 01:32:55,100
...който ще направи специален готвач
поставят своите щрихи тук.

1634
01:32:55,150 --> 01:32:58,150
Да, разбира се, но ако тя се съгласи.

1635
01:32:58,833 --> 01:33:00,700
Главният готвач Нукет няма да разбие сърцето ми.

1636
01:33:00,750 --> 01:33:01,700
какво мислиш

1637
01:33:01,750 --> 01:33:03,416
Ако е свободна, моята птица.

1638
01:33:03,466 --> 01:33:06,799
Нека дойде за три
месеца и определя менюто й.

1639
01:33:06,833 --> 01:33:08,216
Нека тя да го наблюдава и да се уреди.

1640
01:33:08,266 --> 01:33:11,266
Тогава тя напуска един от своите специалисти по мезета и отива,
това ни е достатъчно.

1641
01:33:12,466 --> 01:33:14,216
Казвате три месеца?

1642
01:33:14,266 --> 01:33:15,900
Три месеца.

1643
01:33:15,950 --> 01:33:18,350
Искам да кажа, казах го в контекста
от разговора, скъпа моя.

1644
01:33:18,400 --> 01:33:21,515
Меден месец и аз не знам какво и такива,
не са ли всички разходи?

1645
01:33:21,916 --> 01:33:24,383
Направихме изчисленията, не се притеснявайте.

1646
01:33:24,433 --> 01:33:26,816
Вижте и ще видите колко
нашата печалба ще се увеличи.

1647
01:33:26,866 --> 01:33:29,350
да разбира се
Намирам, че вие двамата знаете за въпроса.

1648
01:33:29,400 --> 01:33:32,066
Това е сигурно, искам да кажа,
изпълнението му и др.

1649
01:33:32,116 --> 01:33:35,116
Кой друг е там?

1650
01:33:35,550 --> 01:33:36,700
Как "кой друг е там"?

1651
01:33:36,750 --> 01:33:38,866
Имам предвид, случват се неща.

1652
01:33:38,916 --> 01:33:40,216
Баща ти Яман.

1653
01:33:40,266 --> 01:33:42,783
И познаваш ли този твой приятел? Мерт.

1654
01:33:42,833 --> 01:33:43,700
не е ли така

1655
01:33:43,750 --> 01:33:45,700
Мерт никога не може да влезе тук.

1656
01:33:45,750 --> 01:33:48,750
Вие ли го казвате?

1657
01:33:48,800 --> 01:33:51,016
Стана много красиво, вижте сега.

1658
01:33:51,066 --> 01:33:53,750
Това са апартаментите за меден месец I
проектиран с помощта на изкуствен интелект.

1659
01:33:53,800 --> 01:33:54,666
Сега, както следва:...

1660
01:33:54,716 --> 01:33:57,100
Това е входът, нали?

1661
01:33:57,150 --> 01:33:58,500
Това е джакузито и прочее.

1662
01:33:58,550 --> 01:33:59,066
това...

1663
01:33:59,116 --> 01:34:01,150
...виждате ли това осветление? Това е всичко.

1664
01:34:01,200 --> 01:34:03,783
Хайде тогава, какво ще правим? Ще работим.

1665
01:34:03,833 --> 01:34:06,865
Ще вземем вилата
измервания и направете поръчките.

1666
01:34:07,066 --> 01:34:09,266
И бързо ще вървим напред.

1667
01:34:09,316 --> 01:34:10,016
хайде

1668
01:34:10,066 --> 01:34:12,950
здравейте момичета

1669
01:34:13,000 --> 01:34:13,616
Здравей братко

1670
01:34:13,666 --> 01:34:15,783
Здравей, Бурак.

1671
01:34:15,833 --> 01:34:17,183
какво правиш

1672
01:34:17,233 --> 01:34:18,950
Той те изпрати, нали?

1673
01:34:19,000 --> 01:34:21,550
Той е любопитен и казва "какво правят?"

1674
01:34:21,600 --> 01:34:23,383
Сърцето му се самоизяжда, нали?

1675
01:34:23,433 --> 01:34:25,100
Никой не е изпратил никого, нали?

1676
01:34:25,150 --> 01:34:27,150
Минавах, видях те и те поздравих.

1677
01:34:27,200 --> 01:34:28,150
това е всичко

1678
01:34:28,200 --> 01:34:31,200
Виж сега тръгвам, става ли?

1679
01:34:34,233 --> 01:34:35,350
Бурак.

1680
01:34:35,400 --> 01:34:38,400
Бурак.

1681
01:34:39,266 --> 01:34:42,150
И този днес е така нервен.

1682
01:34:42,200 --> 01:34:45,200
Имате ли ролетката?

1683
01:34:45,833 --> 01:34:48,833
ти добре ли си

1684
01:34:49,233 --> 01:34:50,583
глупав.

1685
01:34:50,633 --> 01:34:53,633
Дайте й повод да се смее сега.

1686
01:34:57,633 --> 01:35:00,066
Вие ли питате това?

1687
01:35:00,116 --> 01:35:01,266
Откъде да знам?

1688
01:35:01,316 --> 01:35:03,666
Защото си в състояние
това налага въпроса.

1689
01:35:03,716 --> 01:35:05,700
Всъщност не съм много добре, но...

1690
01:35:05,750 --> 01:35:08,750
...да кажем, че се справям.

1691
01:35:09,400 --> 01:35:11,183
Аллах, Аллах!

1692
01:35:11,233 --> 01:35:14,233
как си

1693
01:35:22,916 --> 01:35:25,350
какво се случва Какви са тези движения?

1694
01:35:25,400 --> 01:35:26,900
Преди малко пристигна поръчка.

1695
01:35:26,950 --> 01:35:29,416
Правя нещо за клиента.

1696
01:35:29,466 --> 01:35:32,466
Добре, добре, колко иска?

1697
01:35:33,200 --> 01:35:35,100
Щях да го попитам за това, лельо.

1698
01:35:35,150 --> 01:35:37,583
окей

1699
01:35:37,633 --> 01:35:38,983
Направи ли каквото казах?

1700
01:35:39,033 --> 01:35:40,900
Относно какво?

1701
01:35:40,950 --> 01:35:42,266
Заповедите?

1702
01:35:42,316 --> 01:35:44,266
Уредих го, дори ще бъде изпратено.

1703
01:35:44,316 --> 01:35:45,750
Нямам предвид това, момиче.

1704
01:35:45,800 --> 01:35:47,950
Имам предвид жената на брат ти,
нямаше ли да се извиниш? хайде

1705
01:35:48,000 --> 01:35:49,216
леля.

1706
01:35:49,266 --> 01:35:50,900
Виж, тя е вътре.

1707
01:35:50,950 --> 01:35:53,383
Хайде, гледам те, гледам те.

1708
01:35:53,433 --> 01:35:56,433
Усмихни се, дай да видя, мънисто лице.

1709
01:36:01,666 --> 01:36:04,666
Изпратете местоположението и ще донеса
вие acuka от фермата.

1710
01:36:07,800 --> 01:36:09,150
Аз съм на яхтата на пристанището.

1711
01:36:09,200 --> 01:36:10,350
Обичам акука.

1712
01:36:10,400 --> 01:36:13,400
Нека да взема един буркан.

1713
01:36:14,233 --> 01:36:16,550
Човече, Айто, пак си много сръчен.

1714
01:36:16,600 --> 01:36:17,900
снаха.

1715
01:36:17,950 --> 01:36:20,950
Да, розата на твоята снаха.

1716
01:36:25,516 --> 01:36:27,466
Какво стана, момиче?

1717
01:36:27,516 --> 01:36:30,715
Щях да се извиня
на теб за вчера.

1718
01:36:31,233 --> 01:36:33,533
Прекрачих границите си.

1719
01:36:33,583 --> 01:36:36,583
извинявам се

1720
01:36:38,666 --> 01:36:40,500
О, майко.

1721
01:36:40,550 --> 01:36:41,866
Ще те разкъсам, момиче.

1722
01:36:41,916 --> 01:36:44,916
Какво извинение, жено? Ела тук да видя.

1723
01:36:45,583 --> 01:36:47,666
Това е моята роза.

1724
01:36:47,716 --> 01:36:49,100
Такива неща се случват.

1725
01:36:49,150 --> 01:36:50,533
Забравих го отдавна.

1726
01:36:50,583 --> 01:36:52,016
Искам да кажа, добре ли сме?

1727
01:36:52,066 --> 01:36:53,983
Най-вероятно и защо да сме лоши, жено?

1728
01:36:54,033 --> 01:36:55,733
Имам само една снаха.

1729
01:36:55,783 --> 01:36:58,333
Виж, ще те разкъсам.

1730
01:36:58,383 --> 01:37:00,666
Между другото, благодаря, разбира се.

1731
01:37:00,716 --> 01:37:01,983
Перош.

1732
01:37:02,033 --> 01:37:05,033
Виждате ли как се извини?

1733
01:37:06,350 --> 01:37:08,616
Ще ме погребеш тук.

1734
01:37:08,666 --> 01:37:10,500
Разбрахте ли току-що?

1735
01:37:10,550 --> 01:37:13,183
Едва вчера,
свекърва и снаха.

1736
01:37:13,233 --> 01:37:16,066
Единствената ми снаха и тя ме прегръща,
и сега ми казваш, че си ми сестра.

1737
01:37:16,116 --> 01:37:16,933
Тя ме прегърна, видя ли я?

1738
01:37:16,983 --> 01:37:19,616
Видях я.

1739
01:37:19,666 --> 01:37:21,066
Жената на брат ти е като дъжд.

1740
01:37:21,116 --> 01:37:24,116
Тя няма нищо против нея,
тече и тече така.

1741
01:37:29,350 --> 01:37:32,350
Не можем да успеем в това,
само ако можехме да успеем в това.

1742
01:37:33,266 --> 01:37:34,750
Добре дошъл, Хулуси.

1743
01:37:34,800 --> 01:37:35,900
Добре дошли

1744
01:37:35,950 --> 01:37:36,933
Как си, Перихан?

1745
01:37:36,983 --> 01:37:38,016
добре как си

1746
01:37:38,066 --> 01:37:39,100
много добре

1747
01:37:39,150 --> 01:37:40,266
кафе ще пиеш ли

1748
01:37:40,316 --> 01:37:41,266
Заклевам се, че ще пия кафе.

1749
01:37:41,316 --> 01:37:44,316
Ела, седни.

1750
01:37:52,633 --> 01:37:53,183
как вървят нещата

1751
01:37:53,233 --> 01:37:54,500
Кълна се, добре, как си?

1752
01:37:54,550 --> 01:37:55,783
Хубаво, красиво.

1753
01:37:55,833 --> 01:37:58,833
Pınar.

1754
01:37:59,150 --> 01:38:01,933
Две кафета за нас.

1755
01:38:01,983 --> 01:38:03,700
точно така

1756
01:38:03,750 --> 01:38:05,466
И сега.

1757
01:38:05,516 --> 01:38:06,383
Брат Сафет.

1758
01:38:06,433 --> 01:38:09,433
Измерете удобно дължината на това място,
да видим

1759
01:38:10,033 --> 01:38:10,466
точно така

1760
01:38:10,516 --> 01:38:11,300
От началото до края му.

1761
01:38:11,350 --> 01:38:12,183
Моята птица.

1762
01:38:12,233 --> 01:38:15,233
Тук има много красиво пространство,
според мен ще е прекрасно за джакузи.

1763
01:38:15,350 --> 01:38:17,133
Ще бъде прекрасно, прекрасно, запишете го.

1764
01:38:17,183 --> 01:38:18,266
Ще го добавя веднага.

1765
01:38:18,316 --> 01:38:19,183
Аллах, Аллах!

1766
01:38:19,233 --> 01:38:20,266
приятели.

1767
01:38:20,316 --> 01:38:23,316
Какво правим тук сега?
Не разбрах какво ще се случи тук.

1768
01:38:23,866 --> 01:38:26,100
Това ще бъде апартамент за меден месец,
скъпи ми Камуран.

1769
01:38:26,150 --> 01:38:27,816
Това е нещо за медения месец,
брат Камуран.

1770
01:38:27,866 --> 01:38:28,900
Да, точно така, нещо за медения месец.

1771
01:38:28,950 --> 01:38:29,933
Safet.

1772
01:38:29,983 --> 01:38:31,466
Знам, знам, знам това.

1773
01:38:31,516 --> 01:38:33,733
Не стоя ли тук от месеци?

1774
01:38:33,783 --> 01:38:34,933
Искам да кажа, какво ще стане с мен?

1775
01:38:34,983 --> 01:38:37,066
имам предвид,
тъй като няма да ходя на меден месец.

1776
01:38:37,116 --> 01:38:39,900
И тъй като няма да отида веднага в дома си,
не е ли така

1777
01:38:39,950 --> 01:38:41,533
Ще погледнеш и изведнъж ще дойдеш,
брат Камуран.

1778
01:38:41,583 --> 01:38:43,300
Не, Камуран, това е следното.

1779
01:38:43,350 --> 01:38:45,100
За апартамента за младоженци.

1780
01:38:45,150 --> 01:38:49,232
Büşra, ние всъщност се колебаем между
вашата вила и вилата на лекаря.

1781
01:38:49,516 --> 01:38:50,900
Но изобщо не се притеснявай.

1782
01:38:50,950 --> 01:38:53,950
Ние ще Ви предложим изцяло
все пак различни алтернативи.

1783
01:38:54,183 --> 01:38:57,549
Алтернативи, подходящи за бюджета и много печеливши,
не се тревожи

1784
01:38:57,716 --> 01:38:59,866
Един момент, като казвате "всички вие", имате предвид?

1785
01:38:59,916 --> 01:39:01,300
Кълна се, твоята вила също ще отиде.

1786
01:39:01,350 --> 01:39:02,416
Няма да мине.

1787
01:39:02,466 --> 01:39:04,300
Моля те, няма да отиде никъде.

1788
01:39:04,350 --> 01:39:06,616
Просто ще стане частна вила.

1789
01:39:06,666 --> 01:39:08,700
Искам да кажа, че ще бъде в прекрасно състояние,
ще видите.

1790
01:39:08,750 --> 01:39:09,866
Искам да кажа, нека го изразя по следния начин.

1791
01:39:09,916 --> 01:39:11,500
Няма да има равен.

1792
01:39:11,550 --> 01:39:14,550
И ще се сочи с пръсти.

1793
01:39:15,116 --> 01:39:17,866
Това, което казваш, е много красиво,
но ние не искаме нещо подобно.

1794
01:39:17,916 --> 01:39:20,700
Много сме благодарни за нашата вила,
няма нужда от нещо подобно.

1795
01:39:20,750 --> 01:39:22,100
Не се тревожи, моля те.

1796
01:39:22,150 --> 01:39:23,900
Както казах, ще седнем и ще поговорим.

1797
01:39:23,950 --> 01:39:26,066
И ние ще ви предложим много
различни алтернативи.

1798
01:39:26,116 --> 01:39:29,066
Искам да кажа, че няма проблем, моля.

1799
01:39:29,116 --> 01:39:30,466
Ела с мен, Ерен.

1800
01:39:30,516 --> 01:39:32,016
моя живот.

1801
01:39:32,066 --> 01:39:34,416
Няма да ходим никъде, Ерън, става ли?

1802
01:39:34,466 --> 01:39:35,866
Решете този въпрос, решете го незабавно.

1803
01:39:35,916 --> 01:39:37,616
Добре, добре.

1804
01:39:37,666 --> 01:39:40,300
Камуран, брат Камуран,
може ли да дойдеш тук, моля

1805
01:39:40,350 --> 01:39:43,865
Току що избърсах пода, Сафет,
не влизайте вътре с ботуши.

1806
01:39:45,066 --> 01:39:46,066
Братко.

1807
01:39:46,116 --> 01:39:47,383
Ще говорим ли с Яман?

1808
01:39:47,433 --> 01:39:50,433
Кълна се, да тръгваме,
Бях напълно обезпокоен в момента, когато казах, че намерих мир.

1809
01:39:50,983 --> 01:39:53,983
Хайде, братко.

1810
01:40:05,116 --> 01:40:06,933
какво направи какво правите двамата

1811
01:40:06,983 --> 01:40:09,133
Искам да кажа, сякаш.

1812
01:40:09,183 --> 01:40:10,133
добре

1813
01:40:10,183 --> 01:40:11,133
Какво означава "като че ли", човече?

1814
01:40:11,183 --> 01:40:13,533
Отидох при тях, те казаха,
"Яман ли те изпрати?"

1815
01:40:13,583 --> 01:40:16,066
Те те накараха да ни гледаш отново и така,
и вие двамата ме изпратихте.

1816
01:40:16,116 --> 01:40:17,700
Дявол, дявол.

1817
01:40:17,750 --> 01:40:19,616
Искам да кажа, че не е запазила
аз до нея за дълго.

1818
01:40:19,666 --> 01:40:20,866
окей

1819
01:40:20,916 --> 01:40:23,916
Ако казвате, че върви добре.

1820
01:40:31,233 --> 01:40:33,183
какво правите двамата какво направи

1821
01:40:33,233 --> 01:40:35,383
Искам да кажа, сякаш.

1822
01:40:35,433 --> 01:40:36,383
добре

1823
01:40:36,433 --> 01:40:37,383
Какво означава "като че ли", човече?

1824
01:40:37,433 --> 01:40:39,733
Отидох при тях, те казаха,
"Яман ли те изпрати?"

1825
01:40:39,783 --> 01:40:42,216
Те те накараха да ни гледаш отново и така,
и вие двамата ме изпратихте.

1826
01:40:42,266 --> 01:40:43,933
Дявол, дявол.

1827
01:40:43,983 --> 01:40:45,866
Искам да кажа, че не е запазила
аз до нея за дълго.

1828
01:40:45,916 --> 01:40:47,100
окей

1829
01:40:47,150 --> 01:40:50,150
Ако казвате, че върви добре.

1830
01:40:52,633 --> 01:40:54,266
Като цяло.

1831
01:40:54,316 --> 01:40:55,816
казвам добре.

1832
01:40:55,866 --> 01:40:57,016
окей

1833
01:40:57,066 --> 01:40:58,383
хайде

1834
01:40:58,433 --> 01:40:59,616
Яман.

1835
01:40:59,666 --> 01:41:02,666
Хайде, братко.

1836
01:41:02,716 --> 01:41:04,266
Вижте, тя подлуди хората.

1837
01:41:04,316 --> 01:41:06,933
Със сигурност момичето пак е направило нещо глупаво,
братко, виж.

1838
01:41:06,983 --> 01:41:08,183
Ето го.

1839
01:41:08,233 --> 01:41:10,733
Скъпи ми Яман.

1840
01:41:10,783 --> 01:41:13,666
Какво стана, братко?

1841
01:41:13,716 --> 01:41:15,266
Тежко ни за това, което ни се случи.

1842
01:41:15,316 --> 01:41:17,100
О, за това, което ни се случи, скъпи мой Яман.

1843
01:41:17,150 --> 01:41:19,533
какво ще стане Уволниха ни.

1844
01:41:19,583 --> 01:41:22,583
какво?

1845
01:41:22,833 --> 01:41:25,466
Бяхте ли уволнен?

1846
01:41:25,516 --> 01:41:28,516
Бяхме уволнени, кълна се, че бяхме уволнени,
това не е разумен въпрос.

1847
01:41:33,350 --> 01:41:37,665
Ако не беше дошъл,
Щях да ти се обадя и да ти благодаря за поведението.

1848
01:41:38,350 --> 01:41:41,350
Какво благодаря, скъпа моя?
Възможно ли е такова нещо?

1849
01:41:41,750 --> 01:41:44,750
както казах вчера,
много неща ти се случиха заради мен.

1850
01:41:45,383 --> 01:41:47,066
Но баща на момиче в това състояние.

1851
01:41:47,116 --> 01:41:49,333
Искам да кажа, ако такова съобщение стигне до телефона му.

1852
01:41:49,383 --> 01:41:52,266
Той не би подкрепил Яман.

1853
01:41:52,316 --> 01:41:54,416
Не се доверявам лесно на хората, Перихан.

1854
01:41:54,466 --> 01:41:57,466
Но има нещо
интересно за Яман.

1855
01:41:57,716 --> 01:42:00,716
Може би от това, което знам за семейството му.

1856
01:42:01,066 --> 01:42:03,016
Може би от вас.

1857
01:42:03,066 --> 01:42:05,700
Доверих му се от
първия момент, в който го видях.

1858
01:42:05,750 --> 01:42:07,333
Продължавайте да му вярвате.

1859
01:42:07,383 --> 01:42:09,416
Погледни и ще го видиш
няма да ви разочарова.

1860
01:42:09,466 --> 01:42:12,466
Инша Аллах.

1861
01:42:19,833 --> 01:42:22,833
Въз основа на това, че не сте могли
срещнете го заради погребението.

1862
01:42:23,633 --> 01:42:24,983
Не каза ли на Дога?

1863
01:42:25,033 --> 01:42:26,466
Че го познаваме?

1864
01:42:26,516 --> 01:42:28,533
Възможно ли е да не й кажа,
Перихан? Разбира се, че й казах.

1865
01:42:28,583 --> 01:42:30,983
Даже изрично я предупредих.

1866
01:42:31,033 --> 01:42:34,549
Това са времената на Дога
и безразсъдството на Вера.

1867
01:42:35,266 --> 01:42:37,533
За какво са хванали младежа?

1868
01:42:37,583 --> 01:42:39,383
Много се развълнува.

1869
01:42:39,433 --> 01:42:41,533
И когато не успя,
беше много тъжен, каза ми той.

1870
01:42:41,583 --> 01:42:43,333
По-късно ги попитах "какво направихте двамата?"

1871
01:42:43,383 --> 01:42:46,383
казаха,
"ще го помолим за платен стаж."

1872
01:42:46,433 --> 01:42:48,700
И когато никой не дойде, пак попитах.

1873
01:42:48,750 --> 01:42:51,750
Но не можаха да го достигнат,
Не знам защо.

1874
01:42:52,716 --> 01:42:55,716
Късметът на бедния човек не му се усмихва,
Хулуси.

1875
01:43:01,350 --> 01:43:02,783
Летеше, летеше, летеше.

1876
01:43:02,833 --> 01:43:05,533
Виж, мила моя дъще, не ми причинявай това с очите и веждите си,
Кълна се, че ще те разкъсам, изяж го, момиче.

1877
01:43:05,583 --> 01:43:06,583
няма да ям.

1878
01:43:06,633 --> 01:43:09,633
Какви са тези движения, момиче?
Не ми прави такива неща, не се смей.

1879
01:43:10,116 --> 01:43:13,116
Вижте.

1880
01:43:13,233 --> 01:43:14,133
Несрин.

1881
01:43:14,183 --> 01:43:15,133
Всичко е готово.

1882
01:43:15,183 --> 01:43:18,183
Ще бъда в имотния регистър
Кабинетът на директора до час.

1883
01:43:19,233 --> 01:43:20,933
Хедие.

1884
01:43:20,983 --> 01:43:21,816
Хедие.

1885
01:43:21,866 --> 01:43:22,983
къде отиваш

1886
01:43:23,033 --> 01:43:24,500
За да приемете поръчката както обикновено.

1887
01:43:24,550 --> 01:43:25,866
Обичайната доставка.

1888
01:43:25,916 --> 01:43:27,300
къде? кога

1889
01:43:27,350 --> 01:43:29,983
Сега трябва да наваксам, снахо, ще се видим.

1890
01:43:30,033 --> 01:43:31,066
момиче

1891
01:43:31,116 --> 01:43:32,416
О, ти.

1892
01:43:32,466 --> 01:43:34,050
Виж, скъпи мой братко Сафет.

1893
01:43:34,100 --> 01:43:38,149
ще се промени,
ще вземем всички дължини, свързани с вратата, защото формата...

1894
01:43:38,183 --> 01:43:40,783
...всичко ще премеря,
но ще те питам нещо.

1895
01:43:40,833 --> 01:43:42,016
например.

1896
01:43:42,066 --> 01:43:43,266
Това не е ли Мерт...

1897
01:43:43,316 --> 01:43:44,583
...твой приятел?

1898
01:43:44,633 --> 01:43:46,666
Работите ли с него?

1899
01:43:46,716 --> 01:43:49,333
Искам да кажа, не знам,
въпросът се променя според работата.

1900
01:43:49,383 --> 01:43:52,133
Ако е нещо, в което той е експерт, мога.

1901
01:43:52,183 --> 01:43:53,733
Вярвам в неговия професионализъм.

1902
01:43:53,783 --> 01:43:56,333
Не ми обръщайте внимание
казвам това сега, но...

1903
01:43:56,383 --> 01:44:00,115
...защо продължаваш да питаш за Мерт,
брат сафет?

1904
01:44:00,583 --> 01:44:01,900
Ще го включите ли в работата?

1905
01:44:01,950 --> 01:44:03,666
Виж, не позволявай на Яман да чуе.

1906
01:44:03,716 --> 01:44:04,616
Изобщо не го харесва.

1907
01:44:04,666 --> 01:44:07,666
Не, скъпа, каква продажба?

1908
01:44:08,183 --> 01:44:10,133
Не съм казал продажба.

1909
01:44:10,183 --> 01:44:11,783
Казах, "ще го включиш ли в работата?"

1910
01:44:11,833 --> 01:44:14,383
И не казах продажба, кой каза продажба?

1911
01:44:14,433 --> 01:44:15,133
Каква продажба?

1912
01:44:15,183 --> 01:44:18,183
Няма такова нещо.

1913
01:44:18,350 --> 01:44:19,816
Една минута.

1914
01:44:19,866 --> 01:44:20,733
Този Мерт.

1915
01:44:20,783 --> 01:44:23,783
Doğa Ağırcalı!

1916
01:44:26,833 --> 01:44:29,333
А този кипеше от гняв.

1917
01:44:29,383 --> 01:44:32,383
Господинът пристигна и аз казах:
"къде е той? Закъснява."

1918
01:44:32,633 --> 01:44:35,949
какъв човек си
Какво мислиш, че си направил на тези хора?

1919
01:44:36,066 --> 01:44:37,416
какво стана успокой се

1920
01:44:37,466 --> 01:44:39,133
Виж, вените ти са изпъкнали, какво направих?

1921
01:44:39,183 --> 01:44:40,666
Добре съм, не се притеснявай.

1922
01:44:40,716 --> 01:44:42,133
какво стана какво направих

1923
01:44:42,183 --> 01:44:44,183
Разруших ли птиче гнездо?
Нараних ли детската психика?

1924
01:44:44,233 --> 01:44:46,666
Какво направи това злобно сърце
Doğa Ağırcalı правя отново?

1925
01:44:46,716 --> 01:44:50,182
Опита се да изпратиш брат Камуран, Девин,
и Ерен далеч оттук, ти ги уволни оттук.

1926
01:44:50,266 --> 01:44:51,300
Горко ти.

1927
01:44:51,350 --> 01:44:53,333
Давай напред и виж, виж,
брат ти е тук.

1928
01:44:53,383 --> 01:44:54,900
Питай го, дай да видя, той е тук.

1929
01:44:54,950 --> 01:44:56,100
Уволних ли някого?

1930
01:44:56,150 --> 01:44:56,783
Говори, братко.

1931
01:44:56,833 --> 01:44:58,866
Не, братко, не дай Боже,
няма такова нещо.

1932
01:44:58,916 --> 01:45:00,933
Тя каза: "Ще ви покажем други места."

1933
01:45:00,983 --> 01:45:02,983
Няма ли това място да стане стаи за младоженци?

1934
01:45:03,033 --> 01:45:04,500
И какво означава това?

1935
01:45:04,550 --> 01:45:05,783
Това не означава ли уволнение?

1936
01:45:05,833 --> 01:45:07,700
Не, сър, не стреля.

1937
01:45:07,750 --> 01:45:09,466
Казах, че ще създам алтернативи.

1938
01:45:09,516 --> 01:45:10,266
Не създавай.

1939
01:45:10,316 --> 01:45:11,933
Какво означава "не създавай"?

1940
01:45:11,983 --> 01:45:13,700
Не каза ли, че трябва да правя иновации?

1941
01:45:13,750 --> 01:45:14,900
Ето го правя.

1942
01:45:14,950 --> 01:45:16,783
Да, и ще бъде много красиво.

1943
01:45:16,833 --> 01:45:19,216
Приятелят й проговори.

1944
01:45:19,266 --> 01:45:20,783
Този въпрос няма да се случи.

1945
01:45:20,833 --> 01:45:21,866
Ще се случи.

1946
01:45:21,916 --> 01:45:22,933
Ще се случи, Яман.

1947
01:45:22,983 --> 01:45:25,900
Изпълни веднъж обещанието, което си дал, Яман.

1948
01:45:25,950 --> 01:45:27,216
Дога.

1949
01:45:27,266 --> 01:45:28,900
Дадох ти властта тук, нали?

1950
01:45:28,950 --> 01:45:31,300
Но тази власт не означава
съсипвайки системата на това място.

1951
01:45:31,350 --> 01:45:33,100
И без това не го съсипвам.

1952
01:45:33,150 --> 01:45:33,933
Не го съсипвам.

1953
01:45:33,983 --> 01:45:35,216
Просто го коригирам.

1954
01:45:35,266 --> 01:45:37,700
Казах им, че ще го направим
създават различни алтернативи.

1955
01:45:37,750 --> 01:45:40,750
Как иначе ще ги накарам да подпишат?
ще ми кажеш ли

1956
01:45:45,316 --> 01:45:48,715
Как се осмели и успя да кажеш такова нещо
нещо за добър човек като брат Камуран?

1957
01:45:48,950 --> 01:45:51,816
Не съм казал, че е задължително
да бъде вилата на брат Камуран.

1958
01:45:51,866 --> 01:45:53,616
Дори познавате ли вашия доктор Büşra?

1959
01:45:53,666 --> 01:45:55,183
Мислех, че ще е нейната вила.

1960
01:45:55,233 --> 01:45:56,733
Повече ми отива.

1961
01:45:56,783 --> 01:45:59,300
според мен
трябва да измислим по-различна алтернатива за нея.

1962
01:45:59,350 --> 01:46:01,016
Ще изгоните ли и Бюшра от тук?

1963
01:46:01,066 --> 01:46:01,816
да

1964
01:46:01,866 --> 01:46:04,266
Искам да кажа, първо, не се оказва,
не, няма такова нещо.

1965
01:46:04,316 --> 01:46:07,266
Но много красива вила, която тя
остава за много малка сума.

1966
01:46:07,316 --> 01:46:10,066
Ти отстъпи много за нея,
и не знам причината за това.

1967
01:46:10,116 --> 01:46:11,816
Ти не си човек на търговията, Яман.

1968
01:46:11,866 --> 01:46:13,616
Това изобщо не те засяга, нали?

1969
01:46:13,666 --> 01:46:15,816
Нямаш ни най-малко отношение към темата,
никой няма да напусне това място.

1970
01:46:15,866 --> 01:46:19,065
Казвам ви, че има
много голямо недоразумение така или иначе.

1971
01:46:19,316 --> 01:46:21,383
Не съм уволнявал никого или нещо подобно.

1972
01:46:21,433 --> 01:46:23,416
Много ги обичам тези хора.

1973
01:46:23,466 --> 01:46:26,100
И Büşra обичам, не обичам,
Искам да кажа, нещо.

1974
01:46:26,150 --> 01:46:27,983
Искам да кажа, че не мога да кажа, че я обичам, но...

1975
01:46:28,033 --> 01:46:29,866
... ние сме на студено разстояние или каквото и да е,
не сме в контакт.

1976
01:46:29,916 --> 01:46:32,666
Но не мога да те накарам да разбереш моя проблем,
Яман, продължаваш да крещиш.

1977
01:46:32,716 --> 01:46:34,266
Познавах те добре, добре.

1978
01:46:34,316 --> 01:46:36,583
И разбрах проблема ти, не се притеснявай.

1979
01:46:36,633 --> 01:46:37,983
Никой няма да си тръгне оттук, Дога.

1980
01:46:38,033 --> 01:46:38,783
Яман.

1981
01:46:38,833 --> 01:46:41,865
Всъщност няма да напусна тази работа преди
Осъществявам идеите си на място.

1982
01:46:41,983 --> 01:46:43,816
Завършвам започнатата работа.

1983
01:46:43,866 --> 01:46:44,866
Ще правя каквото искам.

1984
01:46:44,916 --> 01:46:46,866
И ще видиш, че не съм
прави нещо нередно.

1985
01:46:46,916 --> 01:46:48,066
Добре тогава.

1986
01:46:48,116 --> 01:46:50,183
Нека ви намерим напълно
различна алтернативна вила.

1987
01:46:50,233 --> 01:46:53,233
И ние ще ги сложим в него, става ли?

1988
01:46:53,516 --> 01:46:53,933
Яман!

1989
01:46:53,983 --> 01:46:56,983
Свърши се.

1990
01:46:58,383 --> 01:47:00,466
Братко Ерен, вие двамата можете да отидете в къщата си.

1991
01:47:00,516 --> 01:47:02,016
А вие, моля, погрижете се за почивката си,
брат Камуран.

1992
01:47:02,066 --> 01:47:05,066
Благодаря ти, сине мой Яман.

1993
01:47:05,666 --> 01:47:08,666
Решете сега дали искате Doğa или не,
не се знае какво ще правим с нея.

1994
01:47:08,866 --> 01:47:11,216
Писна ни,
и психологията на детето е съсипана.

1995
01:47:11,266 --> 01:47:13,100
Психологията на дъщеря ми е съсипана.

1996
01:47:13,150 --> 01:47:15,466
Тя не може да вдигне глава от таблета.

1997
01:47:15,516 --> 01:47:17,333
Но ще бъдем свободни, любов моя, ще бъдем свободни.

1998
01:47:17,383 --> 01:47:20,383
Ще напуснем тези места, инша Аллах.

1999
01:47:22,583 --> 01:47:25,749
Яж си сиренето, яж си сиренето.

2000
01:47:30,350 --> 01:47:32,100
чакай

2001
01:47:32,150 --> 01:47:33,983
Ще дойда, не е възможно.

2002
01:47:34,033 --> 01:47:36,733
Чакай, уф.

2003
01:47:36,783 --> 01:47:39,266
Дано човекът не се отдръпне.

2004
01:47:39,316 --> 01:47:42,316
Ще си загубя ума.

2005
01:47:43,116 --> 01:47:44,816
Девин.

2006
01:47:44,866 --> 01:47:47,866
Девин, ставай, момиче.

2007
01:47:48,183 --> 01:47:51,183
Така или иначе ще ослепееш и оглушеш.

2008
01:47:53,900 --> 01:47:56,816
Готово ли е, Doğa Ağırcalı?

2009
01:47:56,866 --> 01:47:58,133
Девин.

2010
01:47:58,183 --> 01:48:00,983
Бягай, дъще моя, бягай.

2011
01:48:01,033 --> 01:48:04,149
Здравей, можеш ли да я гледаш два часа?

2012
01:48:04,150 --> 01:48:07,699
Всеки е отишъл някъде,
Не мога да намеря никого, приятелю.

2013
01:48:07,783 --> 01:48:10,016
Дръж я за ръката и ти я дръж за ръката.

2014
01:48:10,066 --> 01:48:13,066
това е много хубаво,
Ще се върна веднага, Несрин.

2015
01:48:39,100 --> 01:48:42,100
Какво стана сега?

2016
01:48:43,550 --> 01:48:44,416
Несрин.

2017
01:48:44,466 --> 01:48:47,632
Само за два часа,
много ви отива и на двамата, Машаллах.

2018
01:48:53,266 --> 01:48:56,266
Седа.

2019
01:48:56,433 --> 01:48:59,433
Казвам, че няма да се забърквам с нея или да се намесвам.

2020
01:48:59,866 --> 01:49:02,616
Но момичето постоянно ме провокира.

2021
01:49:02,666 --> 01:49:05,133
Тя се превърна в ходеща беда на два крака.

2022
01:49:05,183 --> 01:49:08,832
Сякаш непрекъснато мисли
за това как да нараняваш и разстройваш другите.

2023
01:49:08,900 --> 01:49:11,900
Това е, което виждам.

2024
01:49:13,066 --> 01:49:14,583
Говори, братко.

2025
01:49:14,633 --> 01:49:16,216
Говорете.

2026
01:49:16,266 --> 01:49:19,266
Нека решим проблема,
каквото и да е, нека извикаме.

2027
01:49:19,550 --> 01:49:23,182
Но това е достатъчно, за да разрешим този въпрос,
Не обичам да го протаквам.

2028
01:49:24,150 --> 01:49:27,299
Да разрешим въпроса
както искаш, Яман.

2029
01:49:27,350 --> 01:49:31,749
Просто ни покажете и ние ще направим каквото искате,
така или иначе сме под твоите заповеди, нали?

2030
01:49:32,950 --> 01:49:34,383
Братко.

2031
01:49:34,433 --> 01:49:37,699
Много съжалявам, че не ти казах
че отидох на това интервю, нали?

2032
01:49:38,633 --> 01:49:43,232
Толкова съжалявам, трябваше да ти кажа.
Да, прав си, каквото и да кажеш.

2033
01:49:45,066 --> 01:49:47,183
Извиних се, сине,
защо протакаш въпроса?

2034
01:49:47,233 --> 01:49:49,050
Това означава, че не е достатъчно, разбирате ли?

2035
01:49:49,100 --> 01:49:51,983
Не беше достатъчно,
Не съм се убедил в това.

2036
01:49:52,033 --> 01:49:55,749
Излезте от центъра поне веднъж,
брат

2037
01:49:55,866 --> 01:50:00,382
можете ли да го направите
Можеш ли поне веднъж да поставиш Бурак в центъра?

2038
01:50:00,633 --> 01:50:04,665
Казваш, че сме партньори в съдбата,
казваш, че сме приятели заедно.

2039
01:50:04,750 --> 01:50:08,149
Но няма такова нещо,
просто си го представяме.

2040
01:50:08,183 --> 01:50:10,816
Все още сме партньори в съдбата, братко.

2041
01:50:10,866 --> 01:50:13,650
Не знам защо не ти казах, братко.

2042
01:50:13,700 --> 01:50:15,250
Казах, че въпросът е минал.

2043
01:50:15,300 --> 01:50:19,349
Не исках да си спомням отново спомените.

2044
01:50:20,100 --> 01:50:24,782
Казах, че мина, да, прав си,
Трябваше да ти кажа.

2045
01:50:29,100 --> 01:50:31,983
Ние продължавахме живота си
по красив начин, човече.

2046
01:50:32,033 --> 01:50:35,299
Не говорехме за това,
тогава дойде онова досадно момиче.

2047
01:50:35,550 --> 01:50:39,299
- Тя влезе в живота ни.
- Пак се започна.

2048
01:50:39,350 --> 01:50:40,616
Какво му е на това момиче?

2049
01:50:40,666 --> 01:50:43,383
Толкова преувеличихте това, което тя направи.

2050
01:50:43,433 --> 01:50:46,300
На нейна или на моя страна съм, братко?

2051
01:50:46,350 --> 01:50:48,650
Не съм на нейна страна.

2052
01:50:48,700 --> 01:50:51,500
разбираш ли
Но това, което направихте, не е нормално.

2053
01:50:51,550 --> 01:50:55,499
Много пъти сме били отхвърляни на интервюта за работа,
но никога не сме го правили така лично.

2054
01:50:56,066 --> 01:50:57,900
разбираш ли

2055
01:50:57,950 --> 01:50:59,250
Братко.

2056
01:50:59,300 --> 01:51:03,099
Какво беше последното нещо, което направи това момиче?
Тя уволни брат Камуран от тук.

2057
01:51:03,583 --> 01:51:08,149
- Това момиче е прокълнато.
- Тя не е уволнявала никого, говорих с Вера.

2058
01:51:08,300 --> 01:51:10,933
Тя не го уволни,
брат разбра ли

2059
01:51:10,983 --> 01:51:13,300
Понякога хората не могат да се обяснят.

2060
01:51:13,350 --> 01:51:15,450
И не си добър в слушането.

2061
01:51:15,500 --> 01:51:18,300
Въпросът е решен, ако говорите с Вера,
брат

2062
01:51:18,350 --> 01:51:22,065
По-добра ли е от нея,
син? Тя е друг дявол, синко.

2063
01:51:22,150 --> 01:51:24,700
Едно не беше достатъчно и сега си
атакувайки и двамата заедно, нали?

2064
01:51:24,750 --> 01:51:27,982
Гледай където искаш, за да не видиш истината,
добре, Яман?

2065
01:51:28,150 --> 01:51:32,382
Но не можеш да избягаш,
не си добре братко

2066
01:51:32,466 --> 01:51:34,733
- Ти не си нормален.
- Какво, синко?

2067
01:51:34,783 --> 01:51:37,783
Щеше ли да е нормално за теб, ако умра?
Ще бъде ли нормално, ако остана парализиран?

2068
01:51:37,833 --> 01:51:41,265
Какво означават смъртта и парализата
имаш ли общо с това, синко?

2069
01:51:41,300 --> 01:51:44,349
Претърпях злополуката през деня
Бях на интервю за работа, синко.

2070
01:51:53,500 --> 01:51:56,500
Хулуси беше обещал
имай среща с мен.

2071
01:51:57,833 --> 01:52:00,899
Той не беше там,
така че казах добре, да продължим.

2072
01:52:01,433 --> 01:52:03,616
Дори не ми прочетоха автобиографията.

2073
01:52:03,666 --> 01:52:05,583
И не ми задаваха никакви въпроси.

2074
01:52:05,633 --> 01:52:11,299
Всичко, което се случи беше, че те говореха за обувките ми,
панталони, палто, коса и мънисто за зло око, бях мокър.

2075
01:52:11,350 --> 01:52:14,350
Дъждът валеше, човече.

2076
01:52:18,066 --> 01:52:21,066
Отидох в Ağırcalı Holding изпълнен с надежди.

2077
01:52:24,466 --> 01:52:27,982
Ти беше първият човек, на когото щях да кажа,
дали съм приет за работа или не.

2078
01:52:28,866 --> 01:52:31,982
Когато напуснах тази среща,
тази кола ме блъсна, човече.

2079
01:52:33,066 --> 01:52:36,265
Напуснах срещата така,
Бях унижен.

2080
01:52:36,466 --> 01:52:39,466
Да, Вера също беше на срещата.

2081
01:52:40,866 --> 01:52:43,783
На срещата бяха само двамата.

2082
01:52:43,833 --> 01:52:46,833
Интервюто ми не продължи 5 минути, човече.

2083
01:52:50,033 --> 01:52:52,383
Щях да ти кажа онзи ден, братко.

2084
01:52:52,433 --> 01:52:55,433
Но изпаднах в кома, синко.

2085
01:52:57,300 --> 01:53:00,749
Единственото, което помня е колата
светлината и звука на клаксона му.

2086
01:53:08,066 --> 01:53:10,533
В този ден?

2087
01:53:10,583 --> 01:53:13,583
Това се случи в онзи ден, синко.

2088
01:53:14,866 --> 01:53:17,616
През цялото това време...

2089
01:53:17,666 --> 01:53:21,949
...живял ли си тази болка сам?

2090
01:53:26,266 --> 01:53:30,149
защо го правиш
Защо си причини това, синко?

2091
01:53:33,433 --> 01:53:36,100
Що за приятелство е това, синко?

2092
01:53:36,150 --> 01:53:40,782
Що за приятелство е това, ако ние
няма ли да излекувате болките си взаимно?

2093
01:53:42,983 --> 01:53:45,983
Що за приятелство е това, синко?

2094
01:54:20,183 --> 01:54:23,349
Останахте ли твърде дълго под слънцето?
аз не разбирам

2095
01:54:23,350 --> 01:54:26,382
Зави ми се свят и щях да падна,
Удържах се с мъка.

2096
01:54:29,066 --> 01:54:30,583
Налягането ви е нормално.

2097
01:54:30,633 --> 01:54:33,633
Причина в такива случаи е липсата на течности.

2098
01:54:33,700 --> 01:54:36,700
Чувствителен съм по тази тема,
може би поради тази причина.

2099
01:54:36,833 --> 01:54:40,949
Можем да проведем няколко други теста
за да се чувствате спокойни.

2100
01:54:41,066 --> 01:54:43,450
Ще бъде прекрасно.

2101
01:54:43,500 --> 01:54:45,900
Тази болница така или иначе е на мой приятел.

2102
01:54:45,950 --> 01:54:47,500
Приятел ли си на Мерт?

2103
01:54:47,550 --> 01:54:53,065
Да, и по-точно,
Аз съм близък приятел на бившата му приятелка, Doğa Ağırcalı.

2104
01:54:55,433 --> 01:54:56,900
познавате ли я

2105
01:54:56,950 --> 01:54:59,950
не сме близки,
но оставаме на същото място.

2106
01:54:59,983 --> 01:55:04,632
Ти също оставаш там,
на мястото на новото си гадже.

2107
01:55:04,750 --> 01:55:06,983
как?

2108
01:55:07,033 --> 01:55:08,450
съжалявам

2109
01:55:08,500 --> 01:55:11,250
Обърках го, те го криеха.

2110
01:55:11,300 --> 01:55:13,533
Чичо ми Хулуси е малко твърд.

2111
01:55:13,583 --> 01:55:16,250
Дога трябва да се страхува от него.

2112
01:55:16,300 --> 01:55:18,900
Но това е потвърдена информация,
те са любовници.

2113
01:55:18,950 --> 01:55:21,950
Мамят ни, колко е измамна.

2114
01:55:22,833 --> 01:55:24,783
Можеш ли да дойдеш, Дилара?

2115
01:55:24,833 --> 01:55:27,833
Те лъжат хората.

2116
01:55:27,983 --> 01:55:29,533
Много жалко.

2117
01:55:29,583 --> 01:55:31,616
- Давай напред.
- Да продължим тестовете тук.

2118
01:55:31,666 --> 01:55:34,666
разбира се

2119
01:55:54,666 --> 01:55:57,666
Нека го донеса,
може би тя ще натисне бутоните.

2120
01:55:57,783 --> 01:56:00,300
Аллах да те прости, живот мой,
това е работният компютър.

2121
01:56:00,350 --> 01:56:02,533
какво трябва да направя
Има ли играчка в къщата?

2122
01:56:02,583 --> 01:56:05,583
Тя със сигурност ще натисне бутоните и ще играе.

2123
01:56:06,266 --> 01:56:07,450
изключено ли е

2124
01:56:07,500 --> 01:56:08,783
Изкл.

2125
01:56:08,833 --> 01:56:10,016
Друго ли не откри?

2126
01:56:10,066 --> 01:56:13,066
Да, има много играчки,
но не исках да ги извадя.

2127
01:56:14,950 --> 01:56:18,065
какво ще правим Как ще се грижим за детето?
Това изобщо не ми харесва.

2128
01:56:18,266 --> 01:56:20,100
Иска ми се да беше отказала, скъпа моя.

2129
01:56:20,150 --> 01:56:23,265
Иска ми се да бях отказал,
сякаш не си видял какво направи тя.

2130
01:56:23,383 --> 01:56:24,933
Тя приключи въпроса.

2131
01:56:24,983 --> 01:56:27,983
Бях изненадан и не можах да направя нищо,
тя сложи ръката на момичето в моята.

2132
01:56:29,383 --> 01:56:33,099
Както и да е, поне женската солидарност,
обичаш това.

2133
01:56:36,383 --> 01:56:39,432
Как ще мине времето?
Как ще забавляваме детето?

2134
01:56:40,550 --> 01:56:42,416
аз не знам

2135
01:56:42,466 --> 01:56:45,050
Кажете нещо, което да направим.

2136
01:56:45,100 --> 01:56:48,100
Казвате, защо да казвам нещо?

2137
01:56:49,783 --> 01:56:51,900
Това е дете, майчинство.

2138
01:56:51,950 --> 01:56:55,582
Много от твоите приятелки са майки,
трябва да знаеш нещо.

2139
01:56:55,633 --> 01:56:57,850
И имаш много приятели майки.

2140
01:56:57,900 --> 01:57:01,149
защо Ще забавлявам ли
дете, защото съм жена?

2141
01:57:01,350 --> 01:57:04,350
Аллах да ви прости,
мой живот, имам предвид това сега?

2142
01:57:04,383 --> 01:57:08,749
Не спорете заради мен,
Мога да се грижа за себе си.

2143
01:57:09,633 --> 01:57:11,333
Скъпа Седа.

2144
01:57:11,383 --> 01:57:14,699
Слушаше ли ни, скъпа Седа?

2145
01:57:15,150 --> 01:57:18,150
Боже мой

2146
01:57:18,433 --> 01:57:21,433
Слушахте ли ни?

2147
01:57:24,183 --> 01:57:25,133
Това е счупено.

2148
01:57:25,183 --> 01:57:28,699
Не издава звук,
но не е очевидно.

2149
01:57:28,866 --> 01:57:31,100
Като го сложа, подслушвам всички.

2150
01:57:31,150 --> 01:57:34,150
наистина ли

2151
01:57:36,583 --> 01:57:37,900
Но това е срамота.

2152
01:57:37,950 --> 01:57:40,050
Тези неща са много срамни.

2153
01:57:40,100 --> 01:57:45,182
Но ти слушаше брат
Ерен също иззад тези дървета.

2154
01:57:46,950 --> 01:57:48,733
Иззад дърветата ли беше?

2155
01:57:48,783 --> 01:57:51,783
Скъпи Девин.

2156
01:57:51,866 --> 01:57:54,250
Какво "скъпи Девин"?

2157
01:57:54,300 --> 01:57:55,416
Тя е малко дете.

2158
01:57:55,466 --> 01:57:57,050
Вярваш ли на всичко, което тя казва?

2159
01:57:57,100 --> 01:57:59,533
- Аллах да ви прости.
- Какво дете?

2160
01:57:59,583 --> 01:58:00,733
Седа дете ли е?

2161
01:58:00,783 --> 01:58:03,783
Пораснала е, виж, всичко знае.

2162
01:58:13,033 --> 01:58:15,650
- Аллах да те улесни, Перихан.
- Благодаря ви, добре дошли.

2163
01:58:15,700 --> 01:58:20,582
Направих ви много вкусен чай
от растения, които набрах със собствените си ръце.

2164
01:58:21,866 --> 01:58:24,100
И щях да се отбия при теб, Камуран.

2165
01:58:24,150 --> 01:58:25,416
Мисля, че си дошъл по тази причина.

2166
01:58:25,466 --> 01:58:27,300
Какво искаше да кажеш, Перихан?

2167
01:58:27,350 --> 01:58:32,549
Момичетата взеха мерките
за вашето местоживеене.

2168
01:58:33,433 --> 01:58:38,349
- Срам ме е, но ще оправя въпроса, не се притеснявай.
- Наистина ли, Перихан?

2169
01:58:38,666 --> 01:58:43,499
Изобщо не бъди тъжен,
в началото ми се развали настроението.

2170
01:58:43,783 --> 01:58:45,783
И събудих сина си Яман.

2171
01:58:45,833 --> 01:58:47,333
Тогава се замислих.

2172
01:58:47,383 --> 01:58:53,182
Казах какво ще правя? Мястото е като дом за мен и семейството ми е тук,
достатъчно е, че мястото е от полза.

2173
01:58:53,233 --> 01:58:56,465
Ще спя в задната част, Перихан.

2174
01:58:56,750 --> 01:59:00,782
По принцип отивам там само да спя,
достатъчно е, че бизнесът тук е красив.

2175
01:59:01,100 --> 01:59:04,016
Свикнахме с това,
нека останем тук за дълго време.

2176
01:59:04,066 --> 01:59:07,382
Въпросът не е в това,
въпросът е свързан с Хулуси.

2177
01:59:09,816 --> 01:59:12,650
Свързано ли е с Hulusi?

2178
01:59:12,700 --> 01:59:14,616
какво става учудих се.

2179
01:59:14,666 --> 01:59:19,349
Няма какво да се чудиш, Перихан,
Дълги години бях държавен служител, както знаете.

2180
01:59:19,350 --> 01:59:21,966
И аз имам много медали,
ако казваш това не е срамно.

2181
01:59:22,016 --> 01:59:24,700
И естествено,
Имам много познати и приятели.

2182
01:59:24,750 --> 01:59:27,750
Казах, че ще разследвам Hulusi Ağırcalı.

2183
01:59:27,783 --> 01:59:29,450
Защо намерихте нужда от такова нещо?

2184
01:59:29,500 --> 01:59:32,949
както знаете,
Служих на държавата дълго време на важни постове.

2185
01:59:32,983 --> 01:59:34,616
- да
- Това ми е навик.

2186
01:59:34,666 --> 01:59:36,566
- Как да ти обясня, Перихан?
- Какво разбрахте?

2187
01:59:36,616 --> 01:59:39,016
Не беше отвличане и заложник
случи ли се инцидент вчера?

2188
01:59:39,066 --> 01:59:42,066
- да
- Тогава бях много притеснен.

2189
01:59:42,100 --> 01:59:44,133
По принцип нямах доверие на тези мъже.

2190
01:59:44,183 --> 01:59:48,615
Ето, но тогава казах, че Хулуси е
присъствам и няма да говоря сега.

2191
01:59:48,816 --> 01:59:51,450
- Но аз решавам инцидента за секунди, без лъжа.
- Добре.

2192
01:59:51,500 --> 01:59:53,700
- Там ми се развали настроението.
- Добре, разбирам.

2193
01:59:53,750 --> 01:59:55,700
Какво разбра, Камуран?

2194
01:59:55,750 --> 01:59:59,615
Поради тази причина се обадих
няколко мои приятели. да

2195
01:59:59,816 --> 02:00:02,216
Попитах ги какво се случва. да

2196
02:00:02,266 --> 02:00:06,182
Изпий този чай и се успокой, Перихан.

2197
02:00:06,616 --> 02:00:07,850
Давай, слушам те.

2198
02:00:07,900 --> 02:00:12,099
Не се притеснявайте, Хулуси е честен човек.

2199
02:00:12,500 --> 02:00:14,216
Там проблеми няма.

2200
02:00:14,266 --> 02:00:15,733
но...

2201
02:00:15,783 --> 02:00:17,166
Казаха, но...

2202
02:00:17,216 --> 02:00:19,016
Той има черти, Перихан.

2203
02:00:19,066 --> 02:00:25,415
Неговата природа е, че джентълменът никога
забравя всяка грешка, която му е направена.

2204
02:00:26,983 --> 02:00:30,499
И че целият свят знае това.

2205
02:00:30,700 --> 02:00:33,450
Въпросът е такъв.

2206
02:00:33,500 --> 02:00:37,665
И нямам предвид нормалното
свят над земята тук.

2207
02:00:38,016 --> 02:00:43,665
Има подземен свят
размера на горния свят.

2208
02:00:44,350 --> 02:00:47,350
В онзи свят той е по-известен.

2209
02:00:47,783 --> 02:00:49,333
Така казаха, не знам.

2210
02:00:49,383 --> 02:00:52,665
Казвам това, за да знаете,
иначе нямам работа с това.

2211
02:00:53,266 --> 02:00:56,266
Той изгаря място с размерите на жарава,
не е нищо.

2212
02:00:57,350 --> 02:00:59,850
Беше ли ви от полза?

2213
02:00:59,900 --> 02:01:02,900
Направих го със собствените си ръце, наистина.

2214
02:01:04,016 --> 02:01:06,216
Плодът пристигна.

2215
02:01:06,266 --> 02:01:09,982
Вземи го, да видим, скъпи ми Ерен,
любимите ви зелени сливи също са там.

2216
02:01:18,266 --> 02:01:20,250
Какво ще правим така?

2217
02:01:20,300 --> 02:01:22,450
? Ще седим ли до вечерта...

2218
02:01:22,500 --> 02:01:25,500
По-добре, отколкото да се карате пред детето,
скъпи мой Девин.

2219
02:01:27,066 --> 02:01:29,216
Не съм подслушвал.

2220
02:01:29,266 --> 02:01:32,266
Седа видя неправилно.

2221
02:01:33,216 --> 02:01:37,465
Ще говорите ли отново с
този човек през компютъра?

2222
02:01:42,300 --> 02:01:44,650
Той е нашият терапевт, моя скъпа Седа.

2223
02:01:44,700 --> 02:01:48,665
Майка ми казва, че вие двамата говорите с него
повече, отколкото си говорите.

2224
02:01:49,183 --> 02:01:51,016
Ще я удуша тази Несрин.

2225
02:01:51,066 --> 02:01:54,066
Ще я удуша.

2226
02:01:57,416 --> 02:01:58,500
Скъпа Седа.

2227
02:01:58,550 --> 02:02:02,582
Ще се обидя на Несрин
защото тя каза това тогава.

2228
02:02:03,216 --> 02:02:04,166
Ще се обидя от нея.

2229
02:02:04,216 --> 02:02:06,850
обиден съм.

2230
02:02:06,900 --> 02:02:09,900
По принцип отиваме, ще се движим.

2231
02:02:11,466 --> 02:02:13,900
мърдаш ли се Къде се местите?

2232
02:02:13,950 --> 02:02:15,250
До Измир.

2233
02:02:15,300 --> 02:02:17,700
Майка ми и баща ми си говореха, чух.

2234
02:02:17,750 --> 02:02:20,300
Какво биха правили родителите ти там?
Работата им е тук.

2235
02:02:20,350 --> 02:02:23,016
Майка ми казва, че ще има
няма нужда от работа.

2236
02:02:23,066 --> 02:02:26,066
Лихвите по парите са достатъчни.

2237
02:02:26,183 --> 02:02:29,183
Тя каза ли лихва върху парите?

2238
02:02:29,416 --> 02:02:31,100
Лихва върху какви пари?

2239
02:02:31,150 --> 02:02:33,533
Ще продадат акции или нещо подобно.

2240
02:02:33,583 --> 02:02:36,865
Онзи досаден мъж, който иска да купи фермата.

2241
02:02:37,500 --> 02:02:38,533
Мерт ли е?

2242
02:02:38,583 --> 02:02:41,500
Да, ще му продадат акциите.

2243
02:02:41,550 --> 02:02:44,500
И ще депозират парите в къща.

2244
02:02:44,550 --> 02:02:47,550
Но останалото не го разбрах.

2245
02:02:51,783 --> 02:02:55,299
- Зареждането се забави, брат Ерен.
- Какво?

2246
02:02:55,700 --> 02:02:57,166
Вземете това.

2247
02:02:57,216 --> 02:02:59,900
Къде влезе?

2248
02:02:59,950 --> 02:03:02,950
Къде влезе така, мила Седа?

2249
02:03:05,066 --> 02:03:06,850
Скъпа Седа.

2250
02:03:06,900 --> 02:03:09,900
ти добре ли си Времето е много слънчево.

2251
02:03:10,183 --> 02:03:13,183
Тя казва акции.

2252
02:03:17,866 --> 02:03:20,650
Аллах да ви улесни.

2253
02:03:20,700 --> 02:03:23,749
- Аллах да те улесни, Яман.
- благодаря ви

2254
02:03:24,016 --> 02:03:26,733
- Какво направихте двамата с малкото чудовище? Съгласихте ли се?
- Добре сме, добре сме.

2255
02:03:26,783 --> 02:03:30,299
Беше по-добре отколкото очаквахме,
прекарахме прекрасно време.

2256
02:03:31,616 --> 02:03:34,450
И поради тази причина дойдох.

2257
02:03:34,500 --> 02:03:36,416
Имаш ли минута време, Яман?

2258
02:03:36,466 --> 02:03:39,016
- Ще ти обясня нещо.
- Какво стана? Има ли проблем, братко?

2259
02:03:39,066 --> 02:03:42,949
Не, Яман, какъв проблем?
Няма проблеми, но нещо.

2260
02:03:43,666 --> 02:03:46,333
Не казват ли да вземат новините от детето?
Така и стана.

2261
02:03:46,383 --> 02:03:48,166
Скъпата Седа обясняваше нещо.

2262
02:03:48,216 --> 02:03:51,982
Девин и аз се съмнявахме, честно казано,
Казах, че ще ти кажа.

2263
02:03:53,150 --> 02:03:54,700
Какво означава това, братко?

2264
02:03:54,750 --> 02:03:58,215
Говорехме си с детето
и тя ни обясняваше.

2265
02:03:59,383 --> 02:04:00,616
Скъпи Яман.

2266
02:04:00,666 --> 02:04:03,050
Сафет и Несрин.

2267
02:04:03,100 --> 02:04:08,699
Опитват ли се да продадат дяловете си на Мерт?
Знаете ли за такова нещо?

2268
02:04:09,950 --> 02:04:11,733
Не знам, какво означава това?

2269
02:04:11,783 --> 02:04:14,949
Детето обясняваше за трансфера
на акции и подписи и други подобни.

2270
02:04:14,983 --> 02:04:18,749
И поради тази причина оставиха детето при нас днес,
подписите, те ще отидат да подпишат.

2271
02:04:19,066 --> 02:04:22,016
Тя го обясняваше подробно, Яман,
поради тази причина не мисля, че тя си измисля.

2272
02:04:22,066 --> 02:04:25,066
- Какво казваш?
- Да, да.

2273
02:04:25,183 --> 02:04:28,782
Къде отиваш, Яман?
Не действайте прибързано, моля.

2274
02:05:11,616 --> 02:05:14,616
човек

2275
02:05:14,900 --> 02:05:17,900
- Хедие.
- Братко.

2276
02:05:31,983 --> 02:05:33,700
какво правиш тук

2277
02:05:33,750 --> 02:05:35,850
Няма нищо, както си мислиш, братко.

2278
02:05:35,900 --> 02:05:37,816
Сега не мисля за нищо, Хедие.

2279
02:05:37,866 --> 02:05:39,650
Сега не мога да се сетя за нищо.

2280
02:05:39,700 --> 02:05:42,700
Мислещите части от ума си захвърлих настрана.

2281
02:05:42,900 --> 02:05:45,900
Само сега те питам,
какво правиш тук

2282
02:05:46,183 --> 02:05:47,366
Дойдох да продавам акука.

2283
02:05:47,416 --> 02:05:49,850
След като продадох акуката,
той ми предложи лимонада.

2284
02:05:49,900 --> 02:05:51,366
И докато си бъбрихме, ти дойде.

2285
02:05:51,416 --> 02:05:53,250
- Това е всичко.
- Отиди във фермата.

2286
02:05:53,300 --> 02:05:54,933
Ще говорим по-късно, отидете във фермата.

2287
02:05:54,983 --> 02:05:57,983
- Не удряй младежа, братко, той не ми е навредил.
- Отиди във фермата.

2288
02:05:59,300 --> 02:06:02,300
окей

2289
02:06:04,066 --> 02:06:06,766
човек

2290
02:06:06,816 --> 02:06:08,250
Къде е Мерт, човече?

2291
02:06:08,300 --> 02:06:12,182
Пиехме само лимонада, поисках акука,
Много го обичам, защото съм от Измир.

2292
02:06:12,183 --> 02:06:13,416
Много обичам акука.

2293
02:06:13,466 --> 02:06:15,500
Ще те накарам да ядеш акука,
къде е Мерт, човече?

2294
02:06:15,550 --> 02:06:17,533
Благодаря, по-късно.

2295
02:06:17,583 --> 02:06:18,650
За Мерт не мога да ти кажа.

2296
02:06:18,700 --> 02:06:22,182
Ако дойда там, ще те удуша и
ще бъдеш изложен пред хората.

2297
02:06:22,383 --> 02:06:25,383
Не мога да ти кажа, ще се ядоса.

2298
02:06:27,216 --> 02:06:30,216
Добре, в имотния регистър.

2299
02:07:26,816 --> 02:07:28,900
какво стана
Друг ли чакаше?

2300
02:07:28,950 --> 02:07:31,950
Ти беше единственият, който липсваше
и въпросът е завършен.

2301
02:07:33,300 --> 02:07:35,816
Разбрах какво тъчете.

2302
02:07:35,866 --> 02:07:38,133
Ти измами брат ми и жена му.

2303
02:07:38,183 --> 02:07:40,416
Нещата не се случиха така, Яман.

2304
02:07:40,466 --> 02:07:42,966
Нямаме земя за продан, синко.

2305
02:07:43,016 --> 02:07:46,016
Няма да можете да купите нашите земи,
не разбираш ли това

2306
02:07:46,183 --> 02:07:49,183
Отидете и обяснете това на вашите
първо брат и Несрин.

2307
02:07:49,583 --> 02:07:52,100
Решете първо вътрешните си проблеми,
тогава елате и ме потърсете отговорен.

2308
02:07:52,150 --> 02:07:53,966
Млъкни, човече.

2309
02:07:54,016 --> 02:07:57,016
Какво е вашето отношение към
разговорът ми с брат ми?

2310
02:07:57,616 --> 02:08:00,616
Какво ти е, сине?

2311
02:08:03,383 --> 02:08:06,383
Ще купите ли нашите земи с тези книжа?

2312
02:08:06,750 --> 02:08:09,750
Вземете документите.

2313
02:08:13,783 --> 02:08:15,900
Стой далеч от семейството ми, синко.

2314
02:08:15,950 --> 02:08:19,182
Не искам да те виждам отново
на брат ми и съпругата му Мерт.

2315
02:08:22,466 --> 02:08:24,533
Яман.

2316
02:08:24,583 --> 02:08:27,815
Мислех те за умен,
но наистина си наивен.

2317
02:08:28,866 --> 02:08:31,500
Говори добре, човече, не избягвай с думи.
какво казваш

2318
02:08:31,550 --> 02:08:33,250
Процедурите са завършени, синко.

2319
02:08:33,300 --> 02:08:35,766
Процедурите са завършени.

2320
02:08:35,816 --> 02:08:37,250
За какво бълнуваш, човече?

2321
02:08:37,300 --> 02:08:39,900
Вашият брат и жена му
продадоха дяловете си, сине.

2322
02:08:39,950 --> 02:08:42,950
Изпуснахте влака.

2323
02:08:43,350 --> 02:08:44,416
Но не бъди тъжен.

2324
02:08:44,466 --> 02:08:46,366
Не са ми ги продали.

2325
02:08:46,416 --> 02:08:47,616
Аз също съм жертва по този въпрос.

2326
02:08:47,666 --> 02:08:49,166
Защото те ми обещаха.

2327
02:08:49,216 --> 02:08:52,216
В последния момент те се отдръпнаха.

2328
02:08:53,016 --> 02:08:56,016
На кого продадоха, човече?

2329
02:08:56,583 --> 02:08:58,566
Подозирахте ме, но...

2330
02:08:58,616 --> 02:09:00,766
...поехте удара
от най-близкия до вас.

2331
02:09:00,816 --> 02:09:03,216
Пазарил си се с дявола, синко.

2332
02:09:03,266 --> 02:09:06,266
дори аз,
накараха ме да нося обувките си наобратно.

2333
02:09:08,700 --> 02:09:11,016
На кого продадоха, човече?
За какво бълнуваш?

2334
02:09:11,066 --> 02:09:12,900
И разбрах от съобщение.

2335
02:09:12,950 --> 02:09:14,016
Процедурите са завършени.

2336
02:09:14,066 --> 02:09:15,016
Вижте.

2337
02:09:15,066 --> 02:09:18,066
Споразумението е тук,
но погледнете внимателно секцията за купувачи.

2338
02:09:18,866 --> 02:09:21,866
Виж, погледни внимателно.

2339
02:09:30,983 --> 02:09:33,983
Купувачът е Doğa Ağırcalı.

2340
02:09:50,150 --> 02:09:51,216
Харвенд.

2341
02:09:51,266 --> 02:09:52,650
здравей

2342
02:09:52,700 --> 02:09:55,700
Свободен ли си, Мерт?

2343
02:09:55,900 --> 02:09:57,450
Справихте се добре, като се обадихте.

2344
02:09:57,500 --> 02:10:00,216
Въз основа на това, че сте се оттеглили
ръката ти от фермата, Мерт?

2345
02:10:00,266 --> 02:10:02,766
И въз основа на това, че вие
няма да се интересува от това място?

2346
02:10:02,816 --> 02:10:04,216
Така е по принцип.

2347
02:10:04,266 --> 02:10:06,733
Какво промени мисленето ви?

2348
02:10:06,783 --> 02:10:09,783
С брат Сафет,
какво правиш с брат ми и Несрин, Мерт?

2349
02:10:10,466 --> 02:10:12,050
Измамихте ли ги?

2350
02:10:12,100 --> 02:10:14,766
Ще купите ли акциите на брат Сафет?

2351
02:10:14,816 --> 02:10:16,566
Една минута, една минута, една минута.

2352
02:10:16,616 --> 02:10:19,566
Първо, не съм подвел никого.

2353
02:10:19,616 --> 02:10:22,050
Второ, все още стоя зад думите си.

2354
02:10:22,100 --> 02:10:23,533
Дойдоха при мен.

2355
02:10:23,583 --> 02:10:25,683
Казаха, че искаме да продадем акциите си.

2356
02:10:25,733 --> 02:10:28,733
Кой знае как са били задушени от Яман.

2357
02:10:29,100 --> 02:10:32,100
Това са семейни проблеми
това не ме засяга.

2358
02:10:32,383 --> 02:10:35,932
Но ако искате да потърсите отговорност от някого,
подведете под отговорност Несрин и Сафет.

2359
02:10:36,900 --> 02:10:38,250
Между другото...

2360
02:10:38,300 --> 02:10:39,933
Нямаш много време.

2361
02:10:39,983 --> 02:10:42,983
Срещаме се в имотния регистър след час.

2362
02:10:43,616 --> 02:10:45,216
добре

2363
02:10:45,266 --> 02:10:48,266
Добре, нека бъде така.

2364
02:11:13,133 --> 02:11:16,133
Ще се изправя, Хулуси.

2365
02:11:18,466 --> 02:11:21,466
Насладете се.

2366
02:11:22,466 --> 02:11:27,466
Този превод е предоставен изключително от Dizimagic.com.

2367
02:11:28,466 --> 02:11:34,466
Да гледате турски сериали и филми с качествени английски субтитри
и без досадни реклами, посетете Dizimagic.com.

2368
02:11:57,016 --> 02:11:59,933
Любов моя, станах тъжен по някаква причина.

2369
02:11:59,983 --> 02:12:02,983
Разбирам, какво стана?

2370
02:12:06,816 --> 02:12:09,816
Мерт купува акции от тук, татко.

2371
02:12:10,816 --> 02:12:12,283
Въпреки силното ми предупреждение към него?

2372
02:12:12,333 --> 02:12:14,083
Не, той не е виновен.

2373
02:12:14,133 --> 02:12:17,133
Това казва той.

2374
02:12:17,583 --> 02:12:20,782
Отидоха Несрин и брат Сафет
на него да продадат дяловете си.

2375
02:12:22,300 --> 02:12:24,566
Сафет със сигурност не го е направил, но...

2376
02:12:24,616 --> 02:12:25,733
...Несрин със сигурност го направи.

2377
02:12:25,783 --> 02:12:28,683
Подписаха ли? Да се ​​обадя ли на Фарук?

2378
02:12:28,733 --> 02:12:29,216
не

2379
02:12:29,266 --> 02:12:30,483
не

2380
02:12:30,533 --> 02:12:32,766
Не, не се обаждай.

2381
02:12:32,816 --> 02:12:34,883
Имам друга идея.

2382
02:12:34,933 --> 02:12:37,616
Ще разреши работата на Несрин...

2383
02:12:37,666 --> 02:12:40,566
... и ще спаси фермата.

2384
02:12:40,616 --> 02:12:43,616
Ако сте съгласни, разбира се.

2385
02:12:47,933 --> 02:12:49,966
Инициативата е ваша.

2386
02:12:50,016 --> 02:12:53,016
Прави каквото искаш, става ли?

2387
02:13:07,783 --> 02:13:10,483
Да, Яман.

2388
02:13:10,533 --> 02:13:14,299
Видяхте ли как Ağırcalı експлоатираха и двама ни
и след това ни изхвърли като мръсна кърпичка?

2389
02:13:15,333 --> 02:13:18,333
Това е като че ли обща точка
се появи между нас.

2390
02:13:18,533 --> 02:13:21,533
какво мислиш


